Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: sluta.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Schwedisch-Deutsch-Wörterbuch: sluta.
VERB   att sluta | slutar | slutade | slutat
VERB   att sluta | sluter | slöt | slutit
Sluta!
Hör auf!
att sluta
aufhören
beenden
schließen
enden
endigen [veraltend] [enden]
att sluta etta [kvinnlig]
Erste werden
att sluta etta [manlig]
Erster werden
att sluta illa
böse enden
schlecht enden
böse ausgehen
schlecht ausgehen
att sluta med ngt.
mit etw. aufhören
mit etw.Dat. aufhalten [nordd.] [aufhören]
att sluta med ngt. [ha som slutljud]
mit etw.Dat. enden [als Auslaut haben]
mit etw.Dat. endigen [veraltend] [als Auslaut haben]
att sluta ögonen
die Augen schließen
att sluta på ngt. [ha som slutljud]
mit etw.Dat. enden [als Auslaut haben]
mit etw.Dat. endigen [veraltend] [als Auslaut haben]
auf etw. enden [als Auslaut haben]ling.
auf etw. endigen [veraltend] [als Auslaut haben]ling.
att sluta trea
Dritter werden
att sluta trea [kvinnlig]
Dritte werden
att sluta tvåa
Zweiter werden
att sluta tvåa [kvinnlig]
Zweite werden
att sluta upp [upphöra]
aufhören
att sluta fred (med ngn.)
(mit jdm.) Frieden schließen
att sluta i moll [bildl.]
traurig enden
att sluta sig till ngn.
sich jdm. anschließen
att sluta sig till ngt.
aus etw. schließen
auf etw. schließen
sich etw. erschließen
att sluta sina dagar
das Ende seiner / ihrer Tage erlebenidiom
att sluta upp (bakom ngn./ngt.)
sich jdm./etw. anschließen
att sluta upp med ngt. [upphöra]
mit etw.Dat. aufhören
mit etw.Dat. aufhalten [nordd.] [aufhören]
att sluta arbetet (för dagen)
Feierabend machenidiom
att sluta med p-piller
die Pille absetzenidiommed.
att sluta ngn. i sin famn
jdn. in den Arm nehmenidiom
jdn. in die Arme schließenidiom
att sluta upp vid ngns. sida [även bildl.]
sichAkk. an jds. Seite stellen [auch fig.]
Jag vet inte var det kommer att sluta. [idiom]
Ich weiß nicht, wo das (noch) enden soll. [Idiom]
Ich weiß nicht, wo das (noch) hinführen soll. [Idiom]
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten