Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: tänka
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Schwedisch-Deutsch-Wörterbuch: tänka

att tänka (ngt.)
(etw.Akk.) denken
att tänka [planera att]
vorhaben [gedenken]
att tanka [bränsle]
tankenfordon
att tanka [kontantkort]
aufladen [Guthaben bei Prepaidkarte]telekom.
att tanka ngt. [vard.] [ladda ner]
etw.Akk. herunterladeninform.internet
etw.Akk. runterladen [ugs.]inform.internet
etw. downloadeninform.internet
att tänka [planera att, ämna]
gedenken [beabsichtigen, vorhaben]
att tänka
sinnen [geh.]
att tänka bort ngn./ngt.
(sichDat.) jdn./etw. wegdenken
(sichDat.) jdn./etw. fortdenken
att tänka efter
nachdenken
sich besinnen [nachdenken]
att tänka efter [reflektera]
reflektieren
att tänka framåt
vorausdenken
att tänka igenom ngt.
etw. durchdenken
att tänka lateralt
querdenken [ugs.]
att tänka om
umdenken
att tänka över ngt.
etw.Akk. überdenken
att tänka på ngn./ngt.
an jdn./etw. denken
att tänka sig
sichDat. denken
att tänka sig [föreställa sig]
sich vorstellen [ausmalen]
att tänka sig ngt.
sichDat. etw.Akk. vorstellen
att tanka bilen full
das Auto voll tanken
att tänka i förväg
vorausdenken
att tänka sig för
sichDat. etw. (reichlich) überlegen
att tänka sig för [ta sig i akt]
sich vorsehen
att tänka till ordentligt
genau nachdenken
ordentlich nachdenken
gründlich nachdenken
att tänka ut sig ngt.
sichDat. etw.Akk. ausdenken [durchdenken]
att tänka utanför boxen
über den Tellerrand schauenidiom
über den Tellerrand blickenidiom
att tänka utanför ramarna
querdenken [ugs.]
über den Tellerrand schauenidiom
über den Tellerrand blickenidiom
sätt {n} att tänka
Denkweise {f}
Denke {f} [ugs.]
att behöva tänka på figuren
auf seine Figur achten müssen
att säga utan att tänka
(so) hinsagen
(so) dahinsagen
att tänka sig in i ngn.
sich in jdn. hineinversetzen
att tänka sig in i ngt.
etw. nachvollziehen
sichAkk. in etw.Akk. hineindenken
att tänka så (att) det knakar
denken bis der Kopf rauchtidiom
att ha mycket att tänka på
den Kopf voll habenidiom
att säga utan att tänka sig för
(so) hinsagen
(so) dahinsagen
att tänka sig för två gånger
sichDat. etw. zweimal überlegenidiom
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung