Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: titta
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Schwedisch-Deutsch-Wörterbuch: titta
VERB   att titta | tittar | tittade | tittat
att titta
schauen
gucken
blicken
sehen [schauen]
Nämen titta! [vard.]
Oh, sieh mal! [ugs.]
att titta bakåt [även bildl.]
zurücksehen [auch fig.]
zurückschauen [auch fig.]
zurückblicken [auch fig.]
att titta bakåt [eg.]
nach hinten sehen
nach hinten blicken
nach hinten schauen
att titta bort
wegsehen
att titta efter
nachschauen
att titta fram
hervorschauen [regional]
att titta framåt [även bildl.]
nach vorne sehen [auch fig.]
nach vorne blicken [auch fig.]
nach vorne schauen [auch fig.]
att titta in
vorbeischauen
att titta ned
herunterblicken
hinunterschauen
herunterschauen
hinuntersehen [nach unten blicken]
heruntersehen [nach unten blicken]
hinunterblicken [nach unten blicken]
herabblicken [geh.] [nach unten blicken]
att titta ner
herunterblicken
hinunterschauen
herunterschauen
hinuntersehen [nach unten blicken]
heruntersehen [nach unten blicken]
hinunterblicken [nach unten blicken]
herabblicken [geh.] [nach unten blicken]
att titta på
zugucken [ugs.]
att titta på (ngn./ngt.)
(jdm./etw.) zuschauen
att titta på ngn./ngt.
(sichDat.) jdn./etw. ansehen
(sichDat.) jdn./etw. anschauen
att titta på ngt. [besiktiga]
etw.Akk. besichtigen
att titta till ngn./ngt.
nach jdm./etw. sehen
att titta upp
hochschauen [regional]
aufblicken [hochschauen]
nach oben schauen [südd.] [österr.] [schweiz.]
att titta ut
hinaussehen
hinausblicken
hinausgucken [ugs.]
herausblicken [geh.]
hinausschauen [hinausblicken]
heraussehen [nach draußen sehen]
herausgucken [ugs.] [nach draußen gucken]
herausschauen [österr.] [schweiz.] [regional] [heraussehen]
att titta in (hos ngn.) [komma förbi]
(bei jdm.) vorbeikommen [ugs.]
(bei jdm.) längskommen [ugs.] [regional] [vorbeikommen]
att titta in i ngn./ngt.
in jdn./etw. hineinschauen [regional]
att titta in i ngt.
in etw.Akk. hineinsehen
in etw.Akk. hineingucken [ugs.]
att titta närmare på ngt. [även bildl.]
etw.Akk. näher betrachten [auch fig.]
att titta ngn. i ögonen
jdm. in die Augen schauen
att titta på klockan
auf die Uhr sehen
auf die Uhr schauen
auf die Uhr blicken
att titta på teve
fernsehenRadioTV
att titta på TV
fernsehenRadioTV
fernschauen [südd.] [österr.] [schweiz.]RadioTV
att titta på tv
glotzen [ugs.] [fernsehen]RadioTV
att titta sig omkring
umherblicken
sichAkk. umsehen
sichAkk. umschauen [bes. südd.] [österr.] [schweiz.]
att titta snett på ngn.
jdn. schief ansehen
jdn. schief anschauen
att kunna titta sig själv i spegeln
sich selbst in den Spiegel schauen können [österr.] [südd.]idiom
Titta han snackar!
Kuck mal, wer da spricht!Ffilm
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten