Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Немачко-српски речник

BETA Online-Wörterbuch Serbisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Bitte prüfe einige Einträge!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben С im Serbisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
SerbischDeutsch
с времена на времеab und zu
с времена на времеgelegentlich
с времена на времеvon Zeit zu Zeit
с десне странеauf der rechten Seite
с друге странеandererseits
с мајчине странеmütterlicherseits
с обзиром наin Hinsicht auf [+Akk.]
с очеве странеväterlicherseits
саmit <m.>
са задовољствомgerne
са значајним последицамаfolgenreich
са ПДВ-омinklusive MwSt.
са седиштемmit Sitz
са седиштемsesshaft
са селаvom Land
са страхомbefürchtend
са тимdamit
са уживањемgenüsslich
са чимеwomit
сабирање {ср}Addition {f}
сабирати [несв.]addieren
сабрати [св.]addieren
савgesamt
савез {м}Bund {m}
савез {м}Bündnis {n}
Савезна агенција за заштиту животне срединеUmweltbundesamt {n} <UBA>
савезна држава {ж}Bundesstaat {m}
савезна покрајина {ж}Bundesland {n}
Савезна скупштина {ж} НемачкеDeutscher Bundestag {m}
савезниBundes-
савезни уставни суд {м}Bundesverfassungsgericht {n} <BVerfG>
савесноgewissenhaft
савесност {ж}Gewissenhaftigkeit {f}
савест {ж}Gewissen {n}
Савест га притиска.Sein Gewissen drückt ihn.
савестанgewissenhaft
савет {м}Rat {m} [Ratschlag]
савет {м}Ratschlag {m}
саветовање {ср}Beratung {f}
саветовати [св./несв.]beraten
саветовати [св./несв.]raten
савитиbiegen
савити [св.]falten
савладатиbewältigen
савременzeitgemäß
савременzeitgenössisch
сагињати се [несв.]sich bücken
сагласанeinverstanden
сагласност {ж}Zustimmung {f}
саговорник {м}Gesprächspartner {m}
саградити [св.]bauen
садjetzt
садnun
Сад разумем!Jetzt verstehe ich!
садаjetzt
садашњиgegenwärtig
садашњиjetzig
садашњост {ж}Gegenwart {f}
садржај {м}Gehalt {m}
садржај {м}Inhalt {m}
садржатиenthalten
сажалење {ж}Mitleid {n}
сажаљење {ср}Mitgefühl {n}
сажаљивmitfühlend
сажаљивmitleidig
сажетак {м}Zusammenfassung {f}
сажети [св.]zusammenfassen
сажимати [несв.]zusammenfassen
сазвежђе {ср}Sternbild {n}
сазнање {ср}Erkenntnis {f}
сазнати [св.]erfahren
сајам {м}Messe {f}
сајам {м} књигаBuchmesse {f}
сако {м}Sakko {n} [auch: {m}]
сакривати [несв.]verstecken
сакрити [св.]verstecken
Саксонија {ж}Sachsen {n}
Саксонска Швајцарска {ж}Sächsische Schweiz {f}
сакупити сеzusammenkommen
сала {ж}Saal {m}
сала {ж} за ручавањеSpeisesaal {m}
салама {ж}Salami {f}
салата {ж}Salat {m}
салате {мн}Salate {pl}
салаш {м}Gehöft {n}
салвета {ж}Serviette {f}
салон {м}Salon {m}
Салцбург {м}Salzburg {n}
самallein
самselbst
сам себеsich selbst
сама себеsich selbst / selber
самоbloß
самоlediglich
самоnur
Само је питање времена (када...)Es ist nur eine Frage der Zeit (,bis ...)
Само напред!Nur zu!
Само се шалим.Ich scherze nur.
самогласник {м}Vokal {m}
самодренажа {ж}Selbstdrainage {f}
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben С im Serbisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Serbisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Serbisch-Wörterbuch (Немачко-српски речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden