dict.cc dictionary :: [hovor] :: English-Slovak translation

Home

New Website

About

English: A

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | W | X | Y | Z | Ž

English-Slovak Dictionary: [hovor]

» Tabular list of translations | always

Ahojček! [hovor.]: Hi!
Ahojček! [hovor.] [pri rozlúčke]: Bye! [coll.]
Ahojko! [hovor.]: Hi!
Ahojko! [hovor.] [pri rozlúčke]: Bye! [coll.]
akonáhle {conj} [hovor.]: once
as soon as
akože {adv} [hovor.] [zdanlivo, nie naozaj]: feignedly
appka {f} {adj} [hovor.]: app [coll.] [application]comp.internet
ažaž {adv} [hovor.]: more than enough
bárkto {pron} [hovor.] [hocikto]: anyone
anybody
bárskto {pron} [hovor.] [hocikto]: anyone
anybody
bárskto {pron} [hovor.] [je jedno kto]: whoever
beťársky {adj} [hovor.]: rascally
Blbosť! [hovor.]: Rubbish! [Br.]
Blbosť! [hovor.] [nezmysel]: Fiddlesticks! [coll.] [dated] [nonsense]
blbý {adj} [hovor.]: silly
stupid
doltish
blbý {adj} [hovor.] [o nápade, historke ap.]: cockamamy [Am.] [coll.] [silly]
cockamamie [Am.] [coll.] [silly]
blbý {adj} [hovor.] [poondiaty, mizerný]: freaking [Am.] [coll.]
blonďavý {adj} [hovor.]: blonde
bohovsky {adv} [hovor.]: damn [coll.]
bohovský {adj} [hovor.]: dope [Am.] [sl.]
dandy [Am.] [coll.]
deadly [Aus.] [sl.]
sick [sl.] [awesome]
rad [coll.] [awesome]
mean [sl.] [excellent]
gnarly [sl.] [awesome]
cracking [Br.] [coll.]
crackerjack [Am.] [coll.]
massive [sl.] [excellent]
awesome [coll.] [excellent]
bitchen [Am.] [sl.] [excellent]
radical [Am.] [coll.] [awesome]
bitching [Am.] [sl.] [excellent]
righteous [Am.] [coll.] [awesome]
sweet as [Aus.] [NZ] [pred.] [coll.]
ripper [Aus.] [NZ] [coll.] [excellent]
ripping [Br.] [coll.] [archaic] [excellent]
bohovsky {adv} [hovor.] [zdôraznenie]: cracking [Br.] [coll.]
Brnkačka! [hovor.]: Easy-peasy! [Br.] [coll.]
cakompak {adv} [hovor.] [úplne všetko; spolu so všetkým]: totally
cakomprásk {adv} [hovor.] [úplne všetko; spolu so všetkým]: totally
cakumpak {adv} [hovor.] [úplne všetko; spolu so všetkým]: totally
cakumprásk {adv} [hovor.] [úplne všetko; spolu so všetkým]: totally
Čau! [hovor.] [pri rozlúčke]: Bye! [coll.]
Toodle-oo! [coll.] [dated]
Toodle-pip! [coll.] [dated]
Cheerio! [Br.] [coll.] [Goodbye!]
Čau! [hovor.] [uvítanie]: Hi!
Yo! [coll.]
Hiya! [coll.]
What's up? [coll.] [greeting]
'Sup? [sl.] [greeting: What's up?]
Čauko! [hovor.]: Hi! [coll.]
Bye! [coll.]
Hiya! [coll.]
What's up? [coll.] [greeting]
'Sup? [sl.] [greeting: What's up?]
chválenkársky {adj} [hovor.]: boastful
chválenkársky {adv} [hovor.]: boastfully
čiperne {adv} [hovor.] [hl. o starších ľuďoch]: spryly
čiperný {adj} [hovor.]: chipper [coll.]
full of beans [Br.] [coll.]
čiperný {adj} [hovor.] [hl. o starších ľuďoch]: spry
sprightly
Človeče! [hovor.]: Cor! [Br.] [coll.]
Čuš! [hovor.]: Zip it! [coll.]
Shut up! [coll.]
ďaleko {adv} [+ 2.stupeň adj. alebo adv.] [hovor.]: much [+ comparative of an adj. or adv.]
ďaleko {adv} [+ 3. stupeň adj.] [hovor.]: by far [+ superlative of an adj.]
Dík. [hovor.]: Cheers. [Br.] [coll.] [Thanks.]
dneska {adv} [hovor.]: today
dočista {adv} [hovor.]: plain [coll.]
dočista {adv} [hovor.] [úplne]: utterly
totally
entirely
completely
totes [coll.]
clean [coll.] [completely]
Dovi! [hovor.]: Bye! [coll.]
echtovný {adj} [hovor.]: legit [coll.]
erárny {adj} [hovor.]: state [attr.]admin.ekon.pol.
fajn {adj} {adv} [hovor.]: fine
sweet [Aus.] [sl.]
fajn {adj} [hovor.]: nifty [coll.]
mellow [coll.]
peachy [Am.] [coll.]
fajný {adj} [hovor.] [hl. východosl. reg.]: good
fakt [hovor.]: really
Fakt. [hovor.]: No kidding. [coll.] [Seriously.]
Fakticky. [hovor.]: No kidding. [coll.] [Seriously.]
fešný {adj} [hovor.]: spiffy [Am.] [coll.]
filcový {adj} [hovor.]: felt [attr.]textil.
frajerský {adj} [hovor.]: snazzy [coll.] [said of man's piece of clothing]
fúra [+gen.] [hovor.]: lots of

Slovak-English dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers