|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: [mať]
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Slovak Dictionary: [mať]

myslieť [nedok.] [mať na mysli]
to mean
nosiť n-čo [nedok.] [mať oblečené]
to wear sth.
ovládnuť n-ho [dok.] [o pocitoch: mať silný účinok]
to grip sb. [have powerful effect]
pojať n-ho/ n-čo [dok.] [mať kapacitu]
to accommodate sb./sth. [have room for]
pretiahnuť n-ho [dok.] [vulg.] [ľud.] [mať pohlavný styk]
to jump sb.'s bones [vulg.] [idiom]
robiť [nedok.] [pracovať, mať zamestnanie]
to work
sledovať n-ho/ n-čo [dok.] [mať prehľad]
to keep track of sb./sth. [idiom]
stáť [nedok.] [mať cenu]
to costobch.
tušiť n-čo [nedok.] [mať podozrenie, hl. na niečo neblahé]
to suspect sth.
utiahnuť [dok.] [mať silu ťahať, zvládnuť ťahaním]
to pull
vážiť [nedok.] [mať váhu]
to weigh
zachvátiť n-ho [dok.] [o pocitoch: mať silný účinok]
to grip sb. [have powerful effect]
zasiahnuť [dok.] [mať dopad]
to impact
byť za (n-čo) [nedok.] [mať záujem a chcieť sa zúčastniť]
to be up for sth. [coll.]
mať fajront [nedok.] [ľud.] [mať po pracovnej dobe]
to be off the clock [idiom]
mať hodnotu [nedok.] [stáť, mať cenu vyjadrenú v peniazoch]
to be worth [have a value in money]
mať na n-čo [nedok.] [mať schopnosti, byť dosť dobrý]
to be up to sth. [be capable, strong enough, good enough]
prevážiť nad n-čím [dok.] [mať väčšiu dôležitosť]
to override sth. [be more important than]
rátať sa [nedok.] [mať význam]
to count
stačiť na n-čo [dok.] [mať schopnosti, byť dosť silný, dosť dobrý]
to be up to sth. [be capable, strong enough, good enough]
stáť o n-ho [nedok.] [mať záujem]
to care for sb.
súvisieť s n-čím [nedok.] [mať vplyv na n-čo]
to have a bearing on sth.
zmocniť sa n-ho [dok.] [o pocitoch: mať silný účinok]
to grip sb. [have powerful effect]
byť zaťažený na n-ho/ n-čo [nedok.] [mať v obľube]
to be partial to sb./sth.
dotýkať sa n-čoho [nedok.] [mať vplyv]
to extend to sth.
ísť v tom [nedok.] [ľud.] [mať vinu / podiel na niečom]
to be in on it [coll.] [to be complicit in it]
lipnúť na n-kom/ n-čom [nedok.] [mať silný vzťah k n-mu/ n-čomu]
to adhere to sb./sth.
niesť n-čo so sebou [dok.] [aj obr.: mať za následok]
to carry sth.
obrátiť sa proti n-mu [dok.] [mať opačný účinok]
to backfire on sb.
užiť si s n-ým [dok.] [mať krátky sexuálny vzťah]
to have a fling with sb.
byť v tom až po uši [nedok.] [mať nepríjemnosti, byť v kaši]
to be so busted [be in trouble]
back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement