|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: [na]
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Slovak Dictionary: [na]

... pravda? [na konci vety]
... right? [coll.]
... však? [na konci vety]
... right? [coll.]
... všakže? [na konci vety]
... right? [coll.]
celkový {adj} [rozšírený na celý orgán al. organizmus]
generalizedmed.
celkový {adj} {past-p} [rozšírený na celý orgán al. organizmus]
generalised [Br.]med.
čestný {adj} [bezplatný, formálny, určený na počesť]
honorary
cez {prep} [+ak.] [na druhej strane n-čoho]
beyond
dojací {adj} [slúžiaci na dojenie: stroj, zariadenie]
milking [attr.] [e.g. machine, equipment]poľnoh.
drsný {adj} [na hmat, aj obr.]
harsh
episkopálny {adj} [vzťahujúci sa na episkopálnu cirkev]
Episcopalnábož.
formálny {adj} [len podľa mena, na papieri]
nominal
georgijský {adj} [vzťahujúci sa na Georgiu, členský štát USA]
Georgian
Hej! [na upútanie pozornosti]
Yo! [Am.] [sl.]
Hijó! [volanie na koňa]
Giddyup!jazdec.prem.
Giddyap!jazdec.prem.
hindský {adj} [vzťahujúci sa na hindčinu]
Hindijazyk.
hrubý {adj} [na hmat]
harsh
hurónsky {adj} [vzťahujúci sa na Hurónov]
Huronetn.
Ideš! [ľud.] [pokyn na začatie vystúpenia]
Take it away! [instruction to begin performance]
Ideš. [Si na rade.]
It's your go.
jednorazový {adj} [na jedno použitie]
throwaway [attr.]
jeho {pron} [s dôrazom a na začiatku vety]
him
jemný {adj} [na dotyk]
soft
juhovýchodný {adj} [smerujúci al. obrátený na JV]
southwestward
juhozápadný {adj} [smerujúci al. obrátený na JZ]
southwestward
južný {adj} [smerujúci al. obrátený na juh]
southward
klasický {adj} [vzťahujúci sa na antiku; vytvorený klasikmi; s trvalou hodnotou]
classical
kompetentný {adj} [na urč. činnosť]
qualified
lahodný {adj} [na chuť]
delectable
na {prep} [+ak.] [účel, cieľ: určený na n-čo; čas. údaj: stanovený na dátum, hodinu ap.; porovnanie dvoch aspektov]
for
na {prep} [+ak.] [vyj. pokrytie na celý povrch]
over [direction]
na {prep} [+lok.] [vyj. pokrytie na celom povrchu]
over [place]
naboku {adv} [kolmo na dĺžku plavidla, lietadla]
abeamlet.námor.
nachystaný {adj} {past-p} [časť tela na pohyb, nehybný]
poised [postpos.]
nešikovný {adj} [na použitie]
fiddly [Br.] [coll.]
{prep} [+lok.] [prednáška, rozprava, správa, článok ap.: na tému]
on [about, concerning]
obstojný {adj} [dostatočný na daný účel]
serviceable [sufficient for a certain purpose]
od {prep} [+gen.] [vyj. viditeľný vplyv n-čoho na osobu]
with
osobne {adv} [nielen na obrázku, vo filme ap.]
in the flesh
osobný {adj} [na osobnú potrebu]
private
otravný {adj} [idúci na nervy]
annoying
irritating
aggravating
pesky [Am.] [coll.]
pastevný {adj} [určený na pasenie]
pastoral [used for pasture]poľnoh.
pleťový {adj} [na pokožku]
skin [attr.]kozmet.
pleťový {adj} [na tvár]
face [attr.]
pôvodný {adj} [existujúci na urč. mieste od začiatku]
aboriginal [existing in a place from the earliest known period]
praktický {adj} [zameraný viac na úžitok než na vzhľad]
utilitarian [practical]
prekvitnutý {adj} [o srsti: s bielymi chlpmi na tmavom podklade]
roanjazdec.zool.
prenikavý {adj} [silno pôsobiaci na zmysly: zvuk, bolesť ap.]
sharp [strongly affecting senses: sound, pain etc.]
príjemný {adj} [na chuť, vôňu, pohľad]
delectable
pripravený {adj} {past-p} [časť tela na pohyb, nehybný]
poised [postpos.]
protetický {adj} [vzťahujúci sa na protetiku]
prostheticmed.
protézový {adj} [vzťahujúci sa na protézu]
prostheticmed.
protivný {adj} [idúci na nervy]
aggravating
Pŕŕ! [volanie na koňa]
Whoa! [call to a horse etc.]jazdec.prem.
putujúci {adj} [z miesta na miesto]
itinerant
rozumový {adj} [týkajúci sa schopnosti rozmýšľať, založený na rozume]
rational
ručný {adj} [určený na používanie v rukách]
handheld
rušný {adj} [bohatý na udalosti]
eventful
severný {adj} [smerujúci al. obrátený na sever]
northward
severovýchodný {adj} [smerujúci al. obrátený na SV]
northeastward
severozápadný {adj} [smerujúcu al. obrátený na SZ]
northwestward
Sláva! [slávnostný pozdrav na uvítanie významnej osoby]
Hail!
spôsobilý {adj} [na urč. činnosť]
qualified
tam {adv} [ďalej, v diaľke, na druhej strane ap.]
beyond
vandalský {adj} [vzťahujúci sa na germánsky kmeň]
Vandalicetn.hist.
východný {adj} [smerujúci al. obrátený na východ]
eastward
vychudnutý {adj} [na kosť]
bony
vynikajúci {adj} [na chuť, vôňu]
delectable
vyslúžený {adj} [na dôchodku]
retired
vyšší {adj} [na vyššej úrovni]
advanced
zábavný {adj} [určený na zábavu, počas oddychu]
recreational
zákazkový {adj} [vyrobený na zákazku]
custom-made
custom [Am.]
bespoke [attr.] [Br.] [formal]
západný {adj} [smerujúci al. obrátený na západ]
westward
žgrlošský {adj} [skúpy na peniaze]
cheap [Am.]
žiarlivý {adj} [na]
jealous [of]
žuvací {adj} [určený na žutie a elastický]
chewy [elastic]
zvonka {adv} [na vonkajšej strane]
on the outside
zvonku {adv} [na vonkajšej strane]
on the outside
brnkať [nedok.] [na struny]
to strumhudba
chytať [nedok.] [na udicu ]
to angle
chytiť n-ho [dok.] [v hre na chytačku]
to tag sb.hry
chytiť n-ho/ n-čo [dok.] [zabrániť pokračovaniu na miesto určenia]
to intercept sb./sth.
darovať n-čo [nedok.] [na dobročinné účely]
to donate sth.
dráždiť n-ho [nedok.] [nádejou na niečo nedostupné]
to tantalize sb.
to tantalise sb. [Br.]
drkotať [nedok.] [na nerovnom povrchu]
to bump
grilovať n-čo [dok./nedok.] [v rúre al. na rošte nad ohňom]
to broil sth. [Am.]gastr.
hrkotať [nedok.] [na nerovnom povrchu]
to bump
hromadiť [nedok.] [vŕšiť na hromadu]
to bank (up)
informovať n-ho [dok./nedok.] [pripraviť na urč. situáciu]
to prime sb.
kálať [nedok.] [štiepať drevo na väčšie kusy]
to chop [wood into larger pieces]
klesať [nedok.] [byť na ústupe: energia, záujem, nadšenie, popularita ap.]
to ebb (away)
klesať [nedok.] [strácať na intenzite, význame ap.]
to wane
krájať n-čo [nedok.] [mäso na porcie ap.]
to carve sth.gastr.
mučiť n-ho [nedok.] [nádejou na niečo nedostupné]
to tantalize sb.
back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement