All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: [o]
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Slovak Dictionary: [o]
atraktívny {adj} [o mužovi]
handsome
bolestný {adj} [spôsobujúci hlavne duševnú bolesť, svedčiaci o bolesti]
painful
bujný {adj} [o vegetácii: zdravo a husto vyrastený]
lush
búrlivácky {adj} [o povahe: nepokojný, nespútaný]
wild
búrlivý {adj} [o počasí; aj obr.]
boisterous
čiperný {adj} [ľud.] [hl. o starších ľuďoch]
sprightly
čulý {adj} [hl. o starších ľuďoch]
sprightly
gaštanovohnedý {adj} [o koňovi]
bay [horse]jazdec.
hašterivý {adj} [hl. o žene]
nagging
hneď {adv} [o chvíľku]
in a moment
in a jiffy [coll.]
hnedočervený {adj} [o koňovi]
bay [horse]jazdec.
krikľavo {adv} [o farbách: nápadne]
showily
krikľavý {adj} [hl. o farbách]
loud [esp. colours]
krikľavý {adj} [o farbách: nápadný]
showy
krikľavý {adj} [o farbe]
garish
mierny {adj} [o povahe]
meek
mrzutý {adj} [o nálade]
foul
nekvalifikovaný {adj} [o práci, pracovníkovi]
menial [work, worker]práca
nevypočítateľný {adj} [o povahe]
erratic
{prep} [+ak.] [vyj. miery: o koľko]
by [to the extent of]
Obsadené! [o záchodoch]
Engaged! [Br.]
odmeraný {adj} [o povahe]
reserved
ojazdený {adj} [o pneumatike]
worn outautomot.
pevný {adj} [o zariadení: nepohyblivý]
stationary
piplavý {adj} [o práci]
fiddly [Br.] [coll.]
pokazený {adj} [o potravinách]
foul
prenikavo {adv} [o intelektuálnych schopnostiach]
keenly [of intellectual sharpness]
rezervovaný {adj} [aj o povahe]
reserved
šľachovitý {adj} [o človeku: chudý, ale silný]
wiry [of a person: thin but strong]
slušný {adj} [hl. o žene, dievčati]
demure
spustnutý {adj} [o človeku]
ragged
stabilný {adj} [o zariadení: nepohyblivý]
stationary
svieži {adj} [o vegetácii]
lush
tučný {adj} [mastný, o jedle]
greasy
upätý {adj} [o človeku: pôsobiaci neprirodzene, škrobený]
uptight
víťazný {adj} [svedčiaci o víťazstve]
triumphant
víťazoslávne {adv} [o prejave víťazstva]
triumphantly
výborný {adj} [o jedle ap.]
delicious
vynikajúci {adj} [o jedle ap.]
delicious
zdržanlivý {adj} [o povahe]
reserved
znamenitý {adj} [o jedle ap.]
delicious
bežať [nedok.] [o stroji, zariadení]
to operatetech.
brnieť [nedok.] [o časti tela, hl. o končatine: tŕpnuť, meravieť s pocitom pichania]
to prickle
burácať [nedok.] [o hrome]
to rumble
chrochtať [nedok.] [hl. o prasati]
to grunt [esp. of pig]
chýbať [n-mu n-o/ n-čo] [nedok.]
to miss sb./sth.
cvakať [nedok.] [o zuboch]
to chatter
drkotať [nedok.] [o zuboch]
to chatter
dunieť [nedok.] [o vode, hrome]
to rumble
fungovať [nedok.] [o strojoch, tech. zariadeniach a pod.]
to behave
hučať [nedok.] [o vode]
to rumble
ísť [nedok.] [o stroji, zariadení]
to operatetech.
kňučať [nedok.] [o psovi]
to yip
to whimper
kotkodákať [nedok.] [dlho hovoriť, o hlúpostiach]
to gab [coll.]
krochkať [nedok.] [hl. o prasati]
to grunt [esp. of pig]
kvákať [nedok.] [dlho hovoriť, o hlúpostiach]
to gab [coll.]
meravieť [nedok.] [o koži]
to prickle
mraučať [nedok.] [o mačke]
to mew
odchádzať [nedok.] [o motor. vozidle al. šoférovi motor. vozidla]
to drive off
odísť [dok.] [o motor. vozidle al. šoférovi motor. vozidla]
to drive off
pĺznuť [nedok.] [o zvieratách: strácať srsť]
to molt [Am.]zool.
to moult [Br.]zool.
poštípať [nedok.] [o hadoch, hmyze]
to bite
požiadať [o prácu] [dok.]
to apply [for a job]
pŕchnuť [nedok.] [o vtákoch: strácať perie]
to molt [Am.]orn.
to moult [Br.]orn.
preškrtať [dok.] [o texte]
to abridge
skrátiť [dok.] [o texte]
to abridge
skučať [nedok.] [o psovi]
to yip
štipnúť [dok.] [o hadoch. hmyze]
to bite
tárať [nedok.] [dlho hovoriť, o hlúpostiach]
to gab [coll.]
trepať [nedok.] [dlho hovoriť, o hlúpostiach]
to gab [coll.]
trkotať [nedok.] [dlho hovoriť, o hlúpostiach]
to gab [coll.]
tŕpnuť [nedok.] [o časti tela, hl. o končatine: brnieť, meravieť s pocitom pichania]
to prickle
unikať [nedok.] [o tekutine: z nádoby]
to leak
uštipnúť [dok.] [o hadoch, hmyze]
to bite
zariadiť [dok.] [postarať sa o n-čo]
to arrange
zostručniť [dok.] [o texte]
to abridge
žrať n-ho [nedok.] [ľud.] [o veci, kt. niekoho trápi, rozčuľuje ap.]
to bug sb. [coll.]
chrochtanie {n} [hl. o prasati]
grunt [esp. of pig]
krikľavosť {f} [o farbách: nápadnosť]
showiness
krochkanie {n} [hl. o prasati]
grunt [esp. of pig]
pochôdzka {f} [o policajtoch, stráži]
beat [of policemen, sentry]
reč {f} [o čom sa hovorí]
talk
špina {f} [obr. o človeku]
scum [Am.]nadávka
starostlivosť {f} [o dieťa]
custody
vratkosť {f} [o kuse nábytku ap.]
unsteadiness
výbušnosť {f} [obr.] [o povahe]
short fuse [coll.] [fig.]
až do [+gen.] [o podrobnostiach ap.]
down to
môžeme vynechať [o prísadách v receptoch]
optionalgastr.
bežať odušu [aj: o dušu]
to make a run for itidióm
byť výbušný [obr.] [o povahe]
to have a short fuse [coll.] [fig.]idióm
byť zadaný [nedok.] [o človeku vo vzťahu]
to be taken
jednať sa [nedok.] [o cene ap.]
to haggle [over a price etc.]obch.
klásť vajíčka [nedok.] [o živočíchoch]
to lay eggsbiol.entom.zool.
odraziť sa [dok.] [o strele]
to ricochetzbrane
plaziť sa [nedok.] [o hadovi a pod.]
to slither [of snakes etc.]
radiť sa [nedok.] [o porote]
to deliberatepráv.
back to top | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers