All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: [sa]
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Slovak Dictionary: [sa]

bezprostredný {adj} [blížiaci sa]
imminent
bohatý {adj} [vyskytujúci sa vo veľkom množstve]
plentiful
bystrý {adj} [vyznačujúci sa dobrým postrehom, rýchlo a dobre vnímajúci]
insightful
celkove {adv} [všeobecne, keď sa všetko uváži]
all in all
celkovo {adv} [všeobecne, keď sa všetko uváži]
all in all
chorý {adj} [zle sa cítiaci]
unwell
domáci {adj} [prirodzene sa vyskytujúci]
native
georgijský {adj} [vzťahujúci sa na Georgiu, členský štát USA]
Georgian
ikonický {adj} [týkajúci sa ikon]
iconicnábož.um.
impozantný {adj} [týčiaci sa do výšky]
lofty
inteligentný {adj} [schopný ľahko sa učiť]
apt
mestský {adj} [týkajúci sa samosprávy]
municipaladmin.
n-čo n-mu ide [darí sa]
sb. is good at sth.
náhodný {adj} [občas sa vyskytujúci]
odd [occasional]
obecný {adj} [týkajúci sa samosprávy]
municipaladmin.
petržlenový {adj} [týkajúci sa koreňa]
parsley-root [attr.]
petržlenový {adj} [týkajúci sa vňate]
parsley [attr.]
Prosím. [Nech sa páči.]
Here you are.
There you go.
protetický {adj} [vzťahujúci sa na protetiku]
prostheticmed.
protézový {adj} [vzťahujúci sa na protézu]
prostheticmed.
prudký {adj} [prejavujúci sa náhlou zmenou]
sharp [involving a sudden change]
rozhádzaný {adj} [nachádzajúci sa v neporiadku: izba ap.]
messy [untidy]
rozumový {adj} [týkajúci sa schopnosti rozmýšľať, založený na rozume]
rational
šikovný {adj} [bystrý, kto sa vie vždy vynájsť]
shrewd
stredozápadný {adj} [týkajúci sa Stredozápadu USA]
Midwestern
striedavý {adj} [meniaci sa]
varying
súdny {adj} [týkajúci sa metód vyšetrovania]
forensicpráv.
tunajší {adj} [pochádzajúci odtiaľto, vyskytujúci sa tu]
local
vcelku {adv} [všeobecne, keď sa všetko uváži]
all in all
vyspelý {adj} [ako sa očakáva od dospelého]
grown-up
zarytý {adj} [pevne sa pridŕžajúci n-čoho, presvedčený]
staunch
hard-core
bedákať [nedok.] [sťažovať sa]
to moan [complain]
bežať [nedok.] [ponáhľať sa]
to dash
blbnúť [nedok.] [ľud.] [bláznivo sa správať]
to fool around
blbnúť [nedok.] [ľud.] [neviazane sa správať]
to fool about [Br.]
to play around [fool around]
to play about [Br.] [fool about]
dochádzať [nedok.] [míňať sa]
to be running out
dozrieť [dok.] [stať sa zrelým]
to mature
fičať [nedok.] [rýchlo ísť, hnať sa]
to careen [Am.]
fňukať [nedok.] [ľud.] [sťažovať sa]
to bellyache [coll.]
frčať [nedok.] [rýchlo sa pohybovať]
to zip
hľadať n-ho [nedok.] [kto uniká, ukrýva sa]
to be after sb.
hrešiť [nedok.] [prehrešovať sa]
to sin
kecať [nedok.] [ľud.] [rozprávať sa]
to chatter
letieť [nedok.] [ísť veľmi rýchlo, ponáhľať sa]
to dash
ležať [nedok.] [nachádzať sa]
to be situated
nariekať [nedok.] [sťažovať sa]
to moan [complain]
odísť [dok.] [vybrať sa niekam]
to head off [to leave to go to another place]
odskakovať [nedok.] [odrážať sa]
to bounce
odskočiť [dok.] [odraziť sa]
to bounce
opadávať [nedok.] [napr. lístie; ale aj: ochabovať, klesať, zmenšovať sa]
to fall off
opadnúť [dok.] [napr. lístie; ale aj: ochabnúť, klesnúť, zmenšiť sa]
to fall off
oprobovať [dok.] [mierne zast.] [skúsiť, pokúsiť sa]
to try
osamieť [dok.] [stať sa osamelým]
to grow lonely
oslavovať [nedok.] [s nadšením sa vyjadrovať]
to glorify
ožiť [dok.] [obr.] [pookriať, rozveseliť sa]
to perk up
padnúť [dok.] [ľud.] [neuskutočniť sa]
to fall through
podvádzať n-ho [nedok.] [dopúšťať sa nevery]
to step out on sb. [Am.] [coll.] [be unfaithful, cheat on sb.]idióm
povoliť [dok.] [dať sa obmäkčiť; aj: zmierniť sa]
to relent [finally agree after refusing; also: become less determined, strong etc.]
povstať [dok.] [vzbúriť sa]
to uprise
prebehnúť [dok.] [uskutočniť sa]
to go
to take place
prebiehať [nedok.] [uskutočňovať sa]
to take place
to be under way
prejsť [dok.] [zaniknúť, skončiť sa]
to subside
probovať [nedok.] [mierne zast.] [skúšať, pokúšať sa]
to try
šaškovať [nedok.] [ľud.] [ bláznivo sa správať]
to play about [Br.] [fool about]
šaškovať [nedok.] [ľud.] [bláznivo sa správať]
to fool around
to fool about [Br.]
to play around [fool around]
schádzať [nedok.] [zostupovať, dostávať sa dolu]
to descend
sedieť [nedok.] [dávať zmysel, zhodovať sa]
to add up [make sense, be consistent]
skúšať [nedok.] [pokúšať sa]
to try
skúsiť [dok.] [pokúsiť sa]
to try
sprobovať [dok.] [mierne zast.] [skúsiť, pokúsiť sa]
to try
súhlasiť [nedok.] [zhodovať sa]
to add up [be consistent]
tipovať [nedok.] [odhadovať, domnievať sa]
to guess
tlieť [nedok.] [rozkladať sa]
to decay
tŕpnuť [nedok.] [báť sa]
to be afraid
ustať [dok.] [kniž.] [unaviť sa]
to tire
ustúpiť [dok.] [dať sa obmäkčiť]
to relent [to finally agree after rufusing]
ustupovať [nedok.] [strácať sa]
to recede
vybuchnúť [dok.] [rozzúriť sa]
to freak out [coll.] [become very angry]
vypeniť [dok.] [ľud.] [rozzúriť sa]
to freak out [coll.] [become very angry]
vypnúť [dok.] [ľud.] [prestať sa sústrediť]
to switch off [coll.]
vypršať [dok.] [uplynúť, skončiť sa]
to be up
vyrážať [nedok.] [vydávať sa na cestu]
to set off [depart]
vyraziť [dok.] [odísť, vydať sa na cestu niekam]
to head off [to leave to go to another place]
vyraziť [dok.] [vydať sa na cestu]
to set off [depart]
vyskočiť [dok.] [náhle sa objaviť]
to pop up
vystrájať [nedok.] [neviazane sa správať]
to fool about [Br.]
to play around [fool around]
to play about [Br.] [fool about]
vyzerať n-ho/ n-čo [nedok.] [či sa neobjaví]
to look out for sb./sth. [to show up]
vzniknúť [dok.] [náhle sa objaviť]
to spring up
zahýbať n-mu [nedok.] [dopúšťať sa nevery]
to step out on sb. [Am.] [coll.] [be unfaithful, cheat]
zanechať n-čo [dok.] [vzdať sa n-čoho]
to relinquish sth.
back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement