All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: [si]
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Slovak Dictionary: [si]

Ideš. [Si na rade.]
It's your go.
oceňovať [nedok.] [ceniť si]
to prize
počítať [nedok.] [aj obr.: myslieť si]
to reckon
prehliadať [nevšímať si] [nedok.]
to neglect
prehliadnuť [dok.] [nevšimnúť si]
to overlook
prehliadnuť [nedok.] [nevšimnúť si]
to neglect
stáť [nedok.] [vyžadovať si]
to take [require]
uznávať n-ho/ n-čo [nedok.] [oceňovať, vážiť si]
to acclaim sb./sth.
zabrať n-čo [dok.] [vyžiadať si istý čas]
to take sth. [require certain amount of time]
zachytiť n-čo [dok.] [zaznamenať, všimnúť si]
to pick sth. up [to notice]
škrečok {m} [obr.] [človek, kt. zhromažďuje veci a necháva si ich]
pack rat [coll.]
dovoliť si [dopriať si] [dok.]
to afford
natiahnuť sa [dok.] [ľud.] [na chvíľu si ľahnúť]
to lie down
to have a lie-down [Br.]
obávať sa [nedok.] [robiť si starosti]
to worry
poznamenať si n-čo [dok.] [zapísať si]
to put sth. down
sadnúť si [dok.] [ľud.] [dobre si porozumieť]
to click [coll.] [fit, function well together]
schrupnúť si [dok.] [ľud.] [chvíľu si pospať]
to have a lie-down [Br.]
usadiť sa [dok.] [sadnúť si]
to seat oneself
vybrať (si) [dok.] [rozhodnúť sa, zvoliť si]
to pick
vychádzať spolu [nedok.] [dobre si rozumieť]
to hit it off (with sb.) [idiom]
vychutnať si n-čo [dok.] [tešiť sa, užiť si]
to relish sth.
zabudnúť si n-čo [dok.] [nevziať si]
to forget sth.
starý chren {m} [bohatý starší muž, kt. si vydržiava mladú milenku]
sugar daddy [coll.]
byť uzrozumený s n-čím [nedok.] [uvedomovať si n-čo]
to be aware of sth.
chodiť na štrich [nedok.] [sl.] [zarábať si ako prostitútka]
to turn tricks [Am.] [sl.]
hodiť na seba n-čo [dok.] [rýchlo si obliecť]
to pop sth. on [Br.] [coll.] [quickly put on a piece of clothing]odev
sadnúť si (s n-ým) [dok.] [ľud.] [dobre si porozumieť]
to hit it off (with sb.) [idiom]
dostať čo komu patrí [dok.] [zaslúžiť si, hl. n-čo nepríjemné] [idióm]
to get what is coming to one [idiom]
vziať si n-ho za muža [dok.] [aj: zobrať si ...]
to marry sb. [of woman]
vziať si n-ho za ženu [dok.] [aj: zobrať si ...]
to marry sb. [of man]
Ako si ustelieš, tak si ľahneš.
As you make your bed, so you must lie on it.príslov.
back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement