English-Slovak Dictionary: [vyj.] |
|
- Ále! [vyj. hanblivosť, zľahčovanie vlastnej dôležitosti]
- Aw shucks! [Am.] [used to express shyness, self-deprication]
- až [vyj. hornú hranicu miery]
- up to
- až [vyj. rozpätie medzi číslami]
- to
- Ejha! [vyj. nepríjemné prekvapenie]
- Oops!
Yikes! [coll.]
- Gratulujem! [vyj. pochvaly a povzbudenia]
- Good for you!
- na {prep} [+ak.] [vyj. pokrytie na celý povrch]
- over [direction]
- na {prep} [+lok.] [vyj. pokrytie na celom povrchu]
- over [place]
- o {prep} [+ak.] [vyj. miery: o koľko]
- by [to the extent of]
- od {prep} [+gen.] [vyj. príčinu, dôvod, pôvod, pôvodcu]
- of
- od {prep} [+gen.] [vyj. viditeľný vplyv n-čoho na osobu]
- with
- pre {prep} [+ak.] [vyj. príčinu]
- owing to
because of on account of through [as a result of]
- pri {prep} [+lok.] [vyj. zreteľ]
- in the face of
- samotný {adj} [samý: vyj. najvyššiu mieru]
- very [emphasizing an extreme point]
- samý {adj} [vyj. najvyššiu mieru]
- very [emphasizing an extreme point]
- Tak! [vyj. rôzne pocity]
- There! [expressing various feelings]
- z {prep} [+gen.] [vyj. príčiny: pre, kvôli]
- for
- za {prep} [+ak.] [vyj. príčinu, účel, mieru]
- for
- zo {prep} [+gen.] [pred s-, z-, š-, ž-, pred skup. spoluhlások obsahujúcich -s-, -z-, -š-, -ž- a v niekt. spojeniach] [vyj. príčiny: pre, kvôli]
- for
- Môže byť. [ľud.] [vyj. súhlasu]
- Sounds like a plan. [coll.]
- No dovoľte?! [vyj. pobúrenie]
- I beg your pardon! [used to express indignation]
- Podľa teba! [vyj. nesúhlas]
- Says you! [coll.]
- To vravíš ty! [vyj. nesúhlas]
- Says you! [coll.]
|
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others.
More informationLinks to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers