|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: čom
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English: A
A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | W | X | Y | Z | Ž  
English-Slovak Dictionary: čom

bažiaci po n-čom
greedy for sth.
bezprostredne po n-čom {adv}
instantly after sth.
hneď po n-čom {adv}
in the wake of sth.
informovaný o n-čom {adj} [tajnom]
privy to sth.
lačný po n-čom {adj} [obr.] [túžiaci]
eager for sth.
neistý v n-čom {adj}
uneasy about sth.
nepoučený o n-čom {adj}
uninformed about sth.
O čom točí? [sl.]
What is he on about? [Br.] [coll.]
obratný v n-čom {adj}
adept at sth.
poučený o n-čom {adj} {past-p}
informed about sth.
prahnúci po n-čom
greedy for sth.
roztiahnutý na n-čom {adj} {pres-p} [ležiaci s roztiahnutými končatinami]
spreadeagled on sth.
roztiahnutý na n-čom {adj} {past-p} [ležiaci s roztiahnutými končatinami]
spread-eagled on sth.
skúsený v n-čom {adj} [zručný, šikovný]
adept at sth.
spoluvinný na n-čom {adj}
accessory to sth.práv.
accessary to sth. [spv.]práv.
tesne po n-čom {adv}
in the wake of sth.
toľko o n-kom/ n-čom
so much for sb./sth.
túžiaci po n-čom {adj} {pres-p}
longing for sth.
vrytý v n-čom {adj}
embedded in sth.
zakorenený v n-čom {adj} [obr.]
embedded in sth. [fig.]
založený na n-čom {adj}
based on sth.
zarytý v n-čom {adj}
embedded in sth.
zbehlý v n-čom {adj}
adept at sth.
zdatný v n-čom {adj}
adept at sth.
proficient in / at sth.
zručný v n-čom {adj}
proficient in / at sth.
básniť o n-čom [nedok.] [ľud.]
to rave about / over sth. [speak or write with great enthusiasm]
básniť o n-kom/ n-čom [nedok.]
to enthuse about / over sb./sth.
bažiť po n-čom [nedok.]
to crave for sth.
to hunger for sth.
bažiť po n-čom [nedok.] [hl. cudzom]
to covet sth. [formal]
blúzniť o n-čom [nedok.]
to fantasize about sth.
to fantasise about sth. [Br.]
brániť n-mu v n-čom [nedok.]
to hinder sb. from sth.
to prevent sb. from sth.
to preclude sb. from doing sth.
buchnúť po n-čom [dok.]
to whack sth. [coll.]
chmatnúť po n-čom [dok.]
to snatch at sth.
chňapnúť po n-čom [dok.]
to grab at sth.
to snatch at sth.
chňapnúť po n-kom/ n-čom [dok.]
to snap at sb./sth.
chniapať po n-kom/ n-čom [nedok.]
to snap at sb./sth.
chodiť v n-čom [nedok.]
to wear sth.
debatovať (o n-čom) [nedok.]
to debate (sth.)
debatovať o n-čom [nedok.]
to discuss sth.
diskutovať (o n-čom) [nedok.]
to debate (sth.)
diskutovať o n-čom [nedok.]
to discuss sth.
držať na n-čom [nedok.]
to adhere to sth. [stay attached]
dychtiť po n-čom [nedok.]
to crave for sth.
to hunger for sth.
to be eager for sth.
dychtiť po n-čom [nedok.] [hl. cudzom]
to covet sth. [formal]
excelovať v n-čom [dok./nedok.]
to excel in / at sth.
hovoriť o n-čom [nedok.] [dlho, stále al. únavne]
to be (going) on about sth. [Br.] [coll.]
informovať n-ho o n-čom [dok./nedok.]
to notify sb. of sth.
to inform sb. of / about sth.
to apprise sb. of sth. [formal]
informovať n-ho o n-čom [dok./nedok.] [s najnovšími informáciami]
to update sb. on sth.
ísť po n-kom/ n-čom [nedok.] [snažiť sa získať]
to be after sb./sth.
lipnúť na n-čom [nedok.]
to cling to sth. [have strong emotional attachment]
lipnúť na n-kom/ n-čom [dok.]
to dote on sb./sth.
lipnúť na n-kom/ n-čom [nedok.]
to be attached to sb./sth.
lipnúť na n-kom/ n-čom [nedok.] [mať silný vzťah k n-mu/ n-čomu]
to adhere to sb./sth.
listovať v n-čom [nedok.]
to browse sth.
máčať n-čo v n-čom [nedok.]
to soak sth. in sth.
máčať n-čo v n-čom [nedok.] [zmäkčovať, lúhovať]
to macerate sth. in sth.gastr.potr.
močiť n-čo v n-čom [zried.]
to soak sth. in sth.
namáčať n-čo v n-čom [nedok.] [zmäkčovať, lúhovať]
to macerate sth. in sth.gastr.potr.
nástojiť na n-čom [nedok.]
to insist on sth.
nazvať n-ho/ n-čo po n-kom/ n-čom [dok.]
to call sb./sth. after sb./sth.
neinformovať n-ho (o n-čom) [dok./nedok.]
to keep sb. in the dark (about sth.) [idiom]
nešetriť na n-čom [nedok.]
to spare no expense on sth.
netrvať na n-čom [dok.]
to waive sth.
nevedieť o n-čom [nedok.]
to be unaware of sth.
páchnuť n-čím / po n-čom [nedok.]
to reek of sth.
pátrať po n-kom/ n-čom [nedok.]
to hunt for sb./sth.
to be on the trail of sb./sth.
platiť o n-kom/ n-čom [nedok.]
to go for sb./sth. [have relevance for]
pochybovať o n-čom [nedok.]
to question sth.
to be dubious about sth.
podporovať n-ho v n-čom [nedok.] [povzbudzovať]
to encourage sb. in sth.
poklepkať po n-čom [dok.]
to dab (at) sth.
poklepkávať po n-čom [nedok.]
to dab (at) sth.
poklopať po n-čom [dok.]
to dab (at) sth.
pokračovať v n-čom [nedok.]
to continue to do / doing sth.
pokračovať v n-čom [nedok.] [odhodlane, vytrvalo]
to push on with sth.
to push forward with sth.
pokročiť v n-čom [dok.]
to advance sth.
to progress in sth.
pomenovať n-ho/ n-čo po n-kom/ n-čom
to name sb./sth. after sb./sth.
pomenovať n-ho/ n-čo po n-kom/ n-čom [dok.]
to call sb./sth. after sb./sth.
poťapkať po n-čom [dok.]
to pat sth.
to dab (at) sth.
potľapkať n-ho po n-čom [dok.]
to pat sb. on sth.
potľapkať po n-čom [dok.]
to pat sth.
pracovať na n-čom [nedok.]
to work on sth.
prahnúť po n-čom [hl. cudzom]
to covet sth. [formal]
prahnúť po n-čom [nedok.]
to crave for sth.
to hunger for sth.
back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement