|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Anglicko-slovenský slovník

Online Dictionary Slovak-English: Enter keyword here!
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English: B
A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž  
« backPage 40 for words starting with B in the Slovak-English dictionarynext page »
SlovakEnglish
byť náchylný na n-čo [nedok.]to tend to sth.
byť nad chápanie n-ho [nedok.]to be beyond one's grasp
byť nad chápenie n-ho [nedok.]to go over sb.'s head [idiom]
byť nad pochop n-ho [nedok.] [idióm]to be beyond sb. [idiom]
byť nad pochop n-ho [nedok.] [ľud.]to be beyond sb.'s grasp
byť nadšený n-čím / z n-čoho [nedok.]to be enthused by sth.
byť nadšený n-čím / z n-čoho [nedok.]to be enthusiastic about sth.
byť nadšený n-čím / z n-čoho [nedok.]to be sold on sth. [idiom]
byť nafúkaný [nedok.]to be full of oneself
byť nahnevaný kvôli n-čomu [nedok.]to be upset by sth.
byť nahratý [ľud.] [byť v ťažkej situácii]to be toast [coll.] [idiom] [be in trouble]
byť nahratý [ľud.] [nedok.] [idióm] [byť v ťažkej situácii, bez nádeje]to have had it [coll.] [idiom] [be in trouble, unikely to succeed]
byť nahratý [nedok.] [ľud.] [idióm] [byť v ťažkej situácii]to be screwed [coll.] [be in a difficult situation]
byť naklonený [nedok.]to lean
byť naklonený [nedok.] [nebyť kolmý]to slope
byť námesačný [nedok.]to sleepwalk
byť námesačný [nedok.]to somnambulate
byť nanajvýš dôležitý [nedok.]to be of utmost importance
byť napájaný n-čím [nedok.]to be powered by sth.
byť napätý [nedok.]to be on edge [idiom]
byť napchatý n-čím [nedok.]to be bulging with sth.
byť napísané [nedok.] [v texte]to say
byť nápomocný pri n-čom [nedok.]to be instrumental in doing sth.
byť nápomocný pri spáchaní trestného činu [nedok.]to aid and abet
byť nasadený [nedok.]to be stationed
byť naštvaný na n-ho kvôli n-čomu [nedok.] [ľud.]to resent sb. for sth.
byť nedoslýchavý [nedok.]to have a hearing loss
byť nemilo prekvapenýto be taken aback
byť nemodernýto be out
byť neoblomný [nedok.]to not budge
byť neoddeliteľnou súčasťou n-čohoto be part and parcel of sth.
byť neplnoletý [nedok.]to be under age
byť nepokojný [nedok.]to fidget
byť nepriaznivý pre n-ho/ n-čo [nedok.]to be detrimental to sb./sth.
byť nepríjemný n-mu [nedok.]to trouble sb.
byť nerozlučná dvojica [nedok.]to be joined at the hip [coll.] [idiom]
byť nervózny [nedok.]to be on edge
byť nervózny [nedok.]to fidget
byť neschopný n-čoho [nedok.]to be unable to do sth.
byť neústupný v n-čom [nedok.]to stand firm in / on sth. [idiom]
byť nevrlý [nedok.]to be out of sorts [not in good mood]
byť niekde [nedok.]to be at
byť nútený urobiť n-čo [nedok.]to be constrained to do sth.
byť obdarený n-čím [nedok.] [schopnosťami, vlastnosťami ap.]to be blessed with sth.
byť oblečený v uniforme [nedok.]to wear a uniform
byť obľúbený u n-ho [nedok.]to be in favor with sb. [Am.]
byť obľúbený u n-ho [nedok.]to be in favour with sb. [Br.]
byť oboznámený s n-čím [nedok.]to be acquainted with sth.
byť obrátený smerom k n-čomu [nedok.]to front sth.
byť obsiahnutý v n-čom [nedok.]to be present in sth.
byť očarený n-čím [nedok.]to be captivated by sth.
byť ochotný urobiť n-čo [nedok.]to be prepared to do sth. [to be willing]
byť ochotný urobiť n-čo [nedok.]to be willing to do sth.
byť ochotný urobiť n-čo [nedok.]to care to do sth.
byť od radosti (celý) bez seba [nedok.] [idióm]to jump for joy
byť oddaný n-mu [nedok.]to be attached to sb.
byť odhodlaný urobiť n-čo [nedok.]to set one's mind on doing sth. [idiom]
byť odkázaný na n-ho n-čo [nedok.]to depend on sb./sth.
byť odkázaný na n-ho/ n-čo [nedok.]to be reliant on sb./sth.
byť odkázaný na n-ho/ n-čo [nedok.]to rely on sb./sth.
byť odolný voči / proti n-čomu [nedok.]to be resistant to sth.
byť odpísaný [nedok.] [ľud.] [v beznádejnej situácii]to be toast [coll.]
byť odpísaný [nedok.] [v beznádejnej situácii]to be done for [coll.]
byť odsúdený na n-čo [nedok.]to be doomed to sth.
byť odsúdený na neúspech [nedok.]to be doomed to fail
byť odsúdený na neúspech [nedok.]to be doomed to failure
byť odsúdený na zánik [nedok.]to be doomed to extinction
byť odtrhnutý od reality [nedok.] [idióm]to be detached from reality [idiom]
byť odviazaný z n-čoho [nedok.] [ľud.]to be sold on sth. [idiom]
byť opäť na nohách [nedok.] [idióm]to be out and about [idiom]
byť opäť na nohách [nedok.] [idióm]to be up and about [idiom]
byť opatrný pri n-čom [nedok.]to be careful about sth.
byť opitý [nedok.]to be drunk
byť oporou n-mu [nedok.]to be a support to sb.
byť oporou n-mu [nedok.]to support sb.
byť otočený [nedok.] [urč. smerom]to face
byť otrokom [nedok.]to be enslaved
byť pánom svojho osudu [nedok.]to be the master of one's fate
byť pasé [nedok.] [idióm]to be off the table [idiom]
byť plnoletý [nedok.]to be of age
byť plný n-čoho [nedok.]to abound in / with sth.
byť plný n-čoho [nedok.] [hl. zlého]to be rife with sth.
byť po opici [nedok.]to be hungover
byť po uši zamilovaný do n-ho [nedok.]to be head over heels in love with sb.
byť pochopený [nedok.]to sink in [fig.] [be understood]
byť pod drobnohľadom [nedok.] [idióm]to be under the microscope [idiom]
byť podnetom na n-čo [nedok.]to prompt sth.
byť podobný n-mu/ n-čomu [nedok.]to resemble sb./sth.
byť podozrivý z n-čoho [nedok.]to be suspected of sth.
byť podráždený [nedok.]to be on edge
byť poháňaný n-čím [nedok.]to be powered by sth.
byť pohrúžený do n-čoho [nedok.]to be engrossed in sth.
byť pokojný [nedok.] [uspokojený ubezpečením]to rest assured
byť polichotený [nedok.]to be flattered
byť položený niekde [nedok.]to be resting somewhere
byť pomätený [nedok.]to be out of one's mind [coll.] [idiom]
byť ponorený do n-čoho [nedok.]to be engrossed in sth.
byť porovnateľný s n-ým/ n-čím [nedok.]to compare to / with sb./sth.
byť posadnutý n-čím [nedok.]to be obsessed with sth.
byť potešený n-čím [nedok.]to be delighted with sth.
« backPage 40 for words starting with B in the Slovak-English dictionarynext page »



Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement