All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Anglicko-slovenský slovník

Online Dictionary Slovak-English: Enter keyword here!
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 1 for words starting with N in the Slovak-English dictionarynext page »
SlovakEnglish
n-čo n-mu ide [darí sa]sb. is good at sth.
n-čo už klope na dvere [idióm]sth. is around the corner [idiom] [soon to happen]
n-čo už klope na dvere [idióm]sth. is round the corner [idiom] [soon to happen]
n-čoho je ako šafranu [idióm]sth. is few and far between
n-mu sa krúti hlavasb.'s head is spinning
n-mu sa kýchlosb. has sneezed [once]
n-mu sa motá hlavasb.'s head is spinning
n-mu sa točí hlavasb.'s head is spinning
n-o by malsb. should
n-o by moholsb. could [would be able]
n-o by moholsb. might
n-o drkoce zubami [nedok.]sb.'s teeth are chattering
n-o kýcholsb. has sneezed [once]
n-o moholsb. could [was able]
n-o môžesb. can
n-o môžesb. may [is possibly]
n-o musísb. must
n-o nesmiesb. must not
n-o smiesb. may [is permitted]
n-o/ n-čo jesb./sth. is
n-o/ n-čo nemusí [nedok.]sb./sth. may not [sth. is not necessary]
n-o/ n-čo nesmie [nedok.] [má zakázané]sb./sth. may not
n-o/n-čo prišiel/prišla/prišlosb./sth. came
N'Djamena {f}N'Djamena
na [+ak.]of
na [+ak.]onto
na [+ak.]to
na [+ak.] [+lok.]at
na [+ak.] [+lok.]in
na [+ak.] [+lok.]on
na [+ak.] [+lok.]upon
na [+ak.] [+lok.] [vyj. umiestnenie na celom povrchu, pokrytie celku]over
na [+ak.] [účel, cieľ: určený na n-čo; čas. údaj: stanovený na dátum, hodinu ap.; porovnanie dvoch aspektov]for
na (jedno) posedenie [idióm]at a pop [sl.] [idiom]
na brehashore [to the shore, onto the shore]
na brehuashore [on the shore]
na budúci roknext year
na celý životfor life
na chvíľkufor a while
na chvíľkufor an instant
na chvíľufor a while
na chvíľufor an instant
na chvíľumomentarily [for a moment]
na chvíľu si ľahnúť [dok.]to have a lie-down [Br.]
Na čo sa to hrám?Who am I kidding? [expression of self-doubt]
na čo si len spomenieš [úplne všetko]anything you can think of
na čokoľvek si spomenieš [úplne všetko]anything you can think of
na dĺžku [merajúci]in length
na dôchodkuin retirement
na domacasual
na dosahin range
na dosluchwithin earshot
na dostrelin range
na dôvažokon top of that
na druhej straneon the other hand
na druhej stranethen again
na druhej stranewith that being said
na druhej strane [+gen.]across
na druhej strane [prekážky]over
na druhej strane [za n-čím]beyond
na druhej strane n-čohobeyond sth.
na druhú stranu [prekážky]over
na fleku [ľud.] [ihneď, bez zaváhania]in a heartbeat [idiom]
na hlavuper capita
na hodinein class
na hranici chudobyon the margins of poverty
na hranici chudobyon the poverty line
na jarin spring
na jednej straneon the one hand
na jedno použitiedisposable
na jeseňin autumn
na juh od [+gen.]to the south of
na juh od n-čohoto the south of sth.
na juhovýchodsoutheast
na juhovýchod od n-čohoto the southeast of sth.
na juhozápadsouthwest
na juhozápad od n-čohoto the southwest of sth.
na konci mesiacaat the end of the month
na konci n-čohoat the end of sth.
na konci rokaat the end of the year
na konci týžňaat the end of the week
na konion horseback
na kormeaft
na kúskyinto pieces
na kúskyto pieces
na kusyinto pieces
na kusyto pieces
na lačnoon an empty stomach
na lačný žalúdokon an empty stomach
na ľudskú spotrebufor human consumption
na moj dušuhonestly
na moj hriešnuhonestly
na môj hriešnu [zast.]by Jove [dated]
na moj pravduhonestly
na moj veruhonestly
na moje prekvapenieto my surprise
na mol [ľud.] [veľmi opitý]smashed [sl.] [extremely drunk]
na náklady n-hoat sb.'s expense [paid for by somebody]
na nepoznaniebeyond recognition
na nerozoznanie od n-ho/ n-čohoindistinguishable from sb./sth.
« backPage 1 for words starting with N in the Slovak-English dictionarynext page »



Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement