|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: Na
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Slovak Dictionary: Na

na {prep} [+ak.]
to
of
onto
on [direction]
at [direction]
in [direction]
upon [direction] [Br.]
atop (of) [direction] [Am.] [literary]
na {prep} [+ak.] [účel, cieľ: určený na n-čo; čas. údaj: stanovený na dátum, hodinu ap.; porovnanie dvoch aspektov]
for
na {prep} [+ak.] [vyj. pokrytie na celý povrch]
over [direction]
na {prep} [+lok.]
on [place]
at [place]
in [place]
upon [place] [Br.]
atop (of) [place] [Am.] [literary]
na {prep} [+lok.] [vyj. pokrytie na celom povrchu]
over [place]
Na!
Here! [2nd person sg.]
Here you are! [2nd person singular]
sodík {m} <Na>
sodium <Na>chém.
(tak) na n-ho/ n-čo [pri prípitku]
here's to sb./sth. [phrase preceding a toast]
až na {prep} [+ak.]
except
except for
apart from
outside of [except for]
až na {prep} [+ak.] [ľud.]
but
aside from
až na {prep} [+gen.] [v zápornej vete]
other than
bohatý na n-čo {adj}
abundant in sth.
citlivý na n-čo {adj}
sensitive to sth.
citlivý na n-čo {adj} [ľahko podliehajúci]
susceptible to sth.
fixovaný (na n-čo) {adj} [aj obr.]
fixated (on sth.) [also fig.]
na breh {adv}
ashore [to the shore, onto the shore]
na brehu {adv}
ashore [on the shore]
na chvíľku {adv}
awhile
for a while
for an instant
momentarily [Am.] [for a moment]
na chvíľu {adv}
awhile
for a while
for an instant
momentarily [for a moment]
na dĺžku {adv} [merajúci]
in length
na dôchodku {adv}
in retirementpoisť.práca
na doma
casualodev
na dosah {adv}
in range
na dosluch {adv}
within earshot
na dostrel {adv}
in rangevoj.
na dôvažok
on top of that
na entú [ľud.] [idióm]
and a half [idiom]
na fleku {adv} [ľud.] [ihneď, bez zaváhania]
in a heartbeat [idiom]
na hlavu {adv}
per capita
na hodine {adv}
in classvzdel.
na jar {adv}
in spring
na jeseň {adv}
in autumn
na juhovýchod {adv}
southeast
na juhozápad {adv}
southwest
na koni {adv}
on horseback
na korme {adv}
aftnámor.
abaft [in the stern]námor.
na kúsky {adv}
to pieces
into pieces
na kusy {adv}
to pieces
into pieces
na kvadrát [ľud.] [idióm]
and a half [idiom]
na lačno {adv}
on an empty stomach
na lôžku {adv}
abed [archaic]
na mol [ľud.] [veľmi opitý]
smashed [sl.] [extremely drunk]
na mori {adv} [ďaleko od pevniny]
at sea
na náklady n-ho {adv}
at sb.'s expense [paid for by somebody]
na nepoznanie {adv}
beyond recognition
na neurčito {adv}
indefinitely
na obyvateľa {adv}
per capita
na okamih {adv}
awhile
for an instant
momentarily [for a moment]
na osobu {adv}
per capita
na palube {adv}
aboard [place]
na palubu {adv}
aboard [direction]
na počiatku {adv} [kniž.]
at the beginning
na počudovanie
amazingly
surprisingly
na pohľad {adv} [pôsobiť, javiť sa]
on the surface [idiom]
na polceste {adv}
halfway
na poli {adv}
in the field
na popukanie
hilarious
uproarious [extremely funny]
na popukanie {adv}
hilariously
na povrchu {adv}
on the surface
na požiadanie
on demand
na predaj
for saleobch.
na prenájom
for hire
for rent
na prízemí {adv}
on the first floor [Am.]arch.nehnut.stav.
on the ground-floor [Br.]arch.nehnut.stav.
na prove {adv}
forenámor.
na revanš
in return
na rohu {adv}
at the corner
na rovinu [ľud.]
frankly
na rovinu {adv} [ľud.] [otvorene]
point-blank
na severovýchod {adv}
northeast
back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement