dict.cc | English-Slovak dictionary | Anglicko-slovenský slovník - Letter O

Home

New Website

About

English: O

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž

« back

Page 28 for words starting with O in the Slovak-English dictionary

next page »

Slovak	English
odstúpiť [dok.]	to step down [resign]
odstúpiť [dok.] [urobiť krok dozadu]	to step back
odstúpiť [dok.] [ustúpiť dozadu]	to stand back [take few steps backwards]
odstúpiť [dok.] [z funkcie ap.]	to stand down [e.g. from an office]
odstúpiť (nabok) [dok.]	to step aside
odstúpiť n-mu n-čo [dok.] [územie ap.]	to cede sth. to sb.
odstúpiť od n-čoho [dok.]	to back away from sth.
odstúpiť od n-čoho [dok.] [neuskutočniť zamýšľané]	to withdraw from sth.
odstupňovanie {n}	gradation
odstupňovať [dok.]	to grade
odsúdenec {m}	convict
odsúdenec {m} na doživotie	lifer [sl.]
odsúdeniahodný	deplorable
odsúdeniahodný	despicable
odsúdenie {n}	conviction
odsúdený {m}	convict
odsúdiť [dok.]	to condemn
odsúdiť [dok.] [ostro]	to decry
odsúdiť n-ho [dok.]	to convict sb.
odsúdiť n-ho na n-čo [dok.]	to adjudge sb. to sth. [archaic]
odsúdiť n-ho na smrť [dok.]	to sentence sb. to death
odsúdiť n-ho/ n-čo na n-čo [dok.]	to doom sb./sth. to sth.
odsudzovať [nedok.]	to condemn
odsudzovať [nedok.] [ostro]	to decry
odsudzovať n-čo [nedok.] [znevažujúco sa vyjadrovať]	to knock sth. [coll.] [judge, talk disparagingly about]
odsudzovať n-ho/ n-čo [nedok.] [verejne]	to denounce sb./sth.
odsudzujúci	condemnatory
odsudzujúci rozsudok {m}	condemnatory sentence
odsúhlasený	approved
odsúhlasiť n-čo [dok.] [písomne]	to sign off on sth.
odsun {m} [deportácia]	deportation
odsun {m} [deportácia]	removal [deportation]
odsunúť n-čo [dok.]	to push sth. away
odsunúť n-čo [dok.]	to shift sth. away
odsunúť n-čo [dok.] [na neskôr]	to postpone sth.
odsunúť n-čo na vedľajšiu koľaj [dok.] [idióm]	to back-burner sth. [coll.]
odsunúť n-čo na vedľajšiu koľaj [dok.] [idióm]	to put sth. on the back burner [idiom]
odsunúť n-ho/ n-čo na okraj záujmu [dok.]	to marginalise sb./sth. [Br.]
odsunúť n-ho/ n-čo na okraj záujmu [dok.]	to marginalize sb./sth.
odsunúť n-ho/ n-čo niekam [dok.]	to relegate sb./sth. to sth.
odsunutie {n} [na neskôr]	postponement
odtade	from there
odtadeto	from here
odtadiaľ	from there
odtadiaľto	from here
odťahová služba {f}	towing service
odťahovač {m} [lat. musculus abductor]	abductor (muscle)
odťahovacia služba {f}	towing service
odťahovacie auto {n}	breakdown truck
odťahovacie auto {n}	tow truck
odťahovacie vozidlo {n}	breakdown truck
odťahovacie vozidlo {n}	tow truck
odťahovák {m} [sl.] [odťahovacie auto]	breakdown truck
odťahovák {m} [sl.] [odťahovacie auto]	tow truck
odťahovať n-čo [dok.] [sval, kosť ap.]	to abduct sth. [muscle, bone etc.]
odťahové auto {n}	breakdown truck
odťahové auto {n}	tow truck
odťahové vozidlo {n}	breakdown truck
odťahové vozidlo {n}	tow truck
odťahovka {f} [ľud.] [odťahovacia služba]	towing service
odtajnenie {n}	declassification
odtajniť [dok.]	to declassify
odtápanie {n} ľadovca	deglaciation
odťať [dok.]	to sever
odťať [dok.]	to trim off
odtavovanie {n} [ľadovca]	ablation
odteraz	from now on
odteraz	henceforth [formal]
odtiahnuť [dok.] [vojsko]	to march off
odtiahnuť n-čo [dok.] [sval, kosť ap.]	to abduct sth. [muscle, bone etc.]
odtiahnuť n-ho [dok.] [pomôcť s pokazeným autom]	to give sb. a tow [help with a damaged car]
odtiahnuť n-ho [dok.] [pomôcť s pokazeným autom]	to tow sb. / sb.'s car [help with a damaged car]
odtiahnuť n-mu auto [dok.] [zle zaparkované ap.]	to tow away sb.'s car [because of being wrongly parked etc.]
odtiahnuť sa [dok.]	to draw back
odtiahnutie {n}	abduction
odtiahnutie {n}	towing
odtiaľ	from there
odtiaľ [z toho dôvodu]	hence
odtiaľ názov	hence the name
odtiaľto	from here
odtieň {m}	hue
odtieň {m}	shade [slight difference between colours]
odtieň {m}	tinge
odtieň {m}	tint
odtienok {m}	nuance
odtisnúť n-čo [dok.]	to push sth. away
odtlačky {pl} prstov	finger prints
odtlačok {m}	imprint
odtlačok {m}	print
odtlačok {m}	track
odtlačok {m} [stopa]	mark
odtočiť n-čo [dok.] [papier z kotúča ap.]	to unroll sth.
odtočiť sa [dok.]	to unroll
odtok {m}	drain
odtok {m}	run-off
odtok {m}	runoff
odtok {m} [otvor na odtekanie]	spout
odtok {m} podzemnej vody	groundwater runoff
odtoková voda {f}	runoff water
odtokový	runoff [attr.]

« back

Page 28 for words starting with O in the Slovak-English dictionary

next page »

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers