|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Anglicko-slovenský slovník

Online Dictionary Slovak-English: Enter keyword here!
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 1 for words starting with V in the Slovak-English dictionarynext page »
SlovakEnglish
v [+lok.]at
v [+lok.]in
v [+lok.]inside
v [+lok.]on
v [+lok.] [uprostred]amid
v [+lok.] [vo vnútri]within
v [vo]in the
v (dokonalom) poriadkushipshape
v (povznesenej) nálade [podnapitý]tiddly [Br.] [coll.] [sightly drunk]
v (povznesenej) nálade [podnapitý]tipsy [coll.]
v (povznesenej) nálade [rozjarený, hl. po alkohole]mellow [coll.]
v abecednom poradíalphabetically
v abecednom poradíin alphabetical order
v Adamovom rúchu [idióm]in one's birthday suit [of a male] [hum.] [idiom]
v afektein the heat of the moment [idiom]
v akejkoľvek situáciiin any situation
v bezpečnej vzdialenostiat a safe distance
v bezprostrednej blízkostiin immediate proximity
v blízkej budúcnostiany time soon
v blízkej budúcnostiin the foreseeable future
v blízkej budúcnostiin the near term
v blízkom okolí n-čohoin the vicinity of sth.
v budúcnosti [od danej chvíle, v blízkej budúcnosti]going forward
v čase (svojho) najväčšieho rozmachuin one's heyday
v celej svojej kráse [idióm]in all sb.'s / sth.'s glory [idiom]
v celkuin its entirety
v celom (svojom) rozsahuin its entirety
v celosvetovom meradleon a global scale
v chvatehastily
v chvatein a hurry
v chvatein haste
v číselnom poradíin numerical order
v čistom [po odrátaní zrážok]net
v čistom [po odrátaní zrážok]nett [Br.]
v cudzineabroad [in a foreign country or countries]
v cudzineafield
v danej postupnostisequentially
v danom prípadein a / the given case
v danom prípadein the present case
v dezolátnom stavein dilapidated condition
v diaľkeafar [literary]
v diaľkein the distance
v dlhodobom horizontein the long run
v dlhšom časovom obdobíin the long run
v dnešných dňochnowadays
v dobrej formefit
v dobrej kondíciifit
v dobrej náladegood-humored [Am.]
v dobrej náladegood-humoredly [Am.]
v dobrej náladegood-humoured [Br.]
v dobrej náladegood-humouredly [Br.]
v dobrej náladein good spirits
v dobrej vierein good faith
v dohľadnom časeany time soon
v dohľadnom časein the foreseeable future
v dôsledku [+gen.]as a result of
v dôsledku [+gen.]due to
v dôsledku [+gen.]in consequence of
v dôsledku n-čohoin the aftermath of sth.
v dôsledku tohoby implication
v dôsledku tohoconsequentially
v dosluchuwithin earshot
v Evinom rúchu [idióm]in one's birthday suit [of a woman] [hum.] [idiom]
v globálnom meradleon a global scale
v hlavnej úlohestarring
v hĺbke dušedeep down inside
v hĺbke srdca [obr.]deep in the heart [fig.]
v hodine dvanástej [idióm] [v poslednej chvíli]in the nick of time [idiom]
v hodinových intervalochat hourly intervals
v hrubom náčrteschematically
v istej vzdialenostiat a distance
v istom zmyslein a way [idiom]
v istom zmysle (slova)in a manner of speaking
v jednom kuse [bez prerušenia]twenty-four seven
v jednom kuse [celý čas]all the time
v jednom ťahu [bez prerušenia]at a stretch
v jeseniin autumn
v každom prípadeanyway
v každom prípadeat any rate
v každom prípadein any case
v každom prípadeno matter what
v každom prípade [rozhodne]by all means
v kľakuwhen kneeling
v kocke [idióm] [stručne]in short
v konečnom dôsledkuat the end of the day [idiom]
v konečnom dôsledkuin the long run
v krajnom prípadeas a last resort
v krajnom prípadeat a pinch [Br.] [Aus.]
v krajnom prípadein a pinch [Am.]
v krátkodobom horizontein the near term
v krátkom časein the near term
v ktoromin whom
v kuse [ľud.] [bez prerušenia]at a stretch
v kveteabloom [postpos.]
v letein summer
v letku [rýchlo]in haste
v logickom sledein logical sequence
v malej miereon a small scale
v malomon a small scale
v malom meradleon a small scale
« backPage 1 for words starting with V in the Slovak-English dictionarynext page »



Add a translation to the Slovak-English dictionary

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement