|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: Veľa
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Slovak Dictionary: Veľa

veľa {adv}
much
veľa
galore [postpos.]
veľa [+gen.]
much
many
lots of
a lot of
plenty of
a host of
a good deal of
tons of [coll.]
loads of [coll.]
a ton of [coll.]
heaps of [coll.]
acres of [coll.]
oodles of [coll.]
masses of [coll.]
a load of [coll.]
boatload of [coll.]
slew of [Am.] [coll.]
bags of [Br.] [coll.]
a bunch of [Am.] [coll.]
príliš veľa
too much
veľa n-čoho [veľký a rôznorodý počet]
an array of sth.
veľa ráz
many times
Veľa šťastia!
Good luck!
Best of luck! [coll.]
Veľa zdaru!
Good luck!
Best of luck! [coll.]
veľmi veľa
a great deal
nie príliš veľa
not very many / much
Veľa toho nenahovorí.
He's not much of a talker.
vyžadujúci veľa n-čoho {adj}
heavy on sth.
narobiť veľa škody [dok.]
to do a lot of damage
veľa pre n-ho znamenať [nedok.]
to mean a lot to sb.
veľa toho nenarozprávať [nedok.]
to not be much of a talker
zaberať veľa miesta [nedok.]
to take up a lot of room
Chce to veľa odvahy.
It takes a lot of courage.
mať veľa práce s n-čím [nedok.]
to be busy doing sth.
vyvaliť veľa (peňazí) za n-čo [dok.]
to splash out on sth. [Br.] [coll.] [to spend a lot of money]
vyvaliť veľa peňazí za n-čo [dok.]
to splash out a lot of money on sth. [Br.] [coll.]
Ešte (stále) nás čaká veľa práce.
We have still some way to go. [idiom]
Je toho až príliš veľa.
It is overkill.
Na to treba veľa odvahy.
It takes a lot of courage.
za málo peňazí veľa muziky [idióm]
more bang for the buck [Am.] [idiom]
veľa si o sebe myslieť [nedok.] [idióm] [byť namyslený]
to be too big for one's britches [idiom]
Veľa kriku pre nič
Much Ado About Nothing [William Shakespeare]div.lit.F
back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement