All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: nad
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Slovak Dictionary: nad

nad {prep} [+ak.] [+inšt.]
over
above
nad {prep} [+ak.] [za určitou hranicou]
beyond
nad očakávanie
beyond expectation
nad vodou
afloat
premýšľať nad n-čím [nedok.]
to meditate on / upon sth.
prevážiť n-čo/ nad n-čím [dok.]
to outweigh sth.
uvažovať nad n-čím [nedok.]
to meditate on / upon sth.
zvíťaziť nad n-ým/ n-čím [dok.]
to conquer sb./sth.
ľútosť {f} nad n-ým/ n-čím
pity for sb./sth.
vláda {f} nad n-čím
dominion over sth.
metrov nad morom <m n. m.>
metres above sea level <MASL / m a.s.l.> [Br.]geogr.jednotka
metrov nad morom <m.n.m.>
meters above sea level [Am.] <MASL / m a.s.l.>geogr.jednotka
nad rámec n-čoho
beyond sth.
nad všetku pochybnosť
beyond all doubt
byť nad chápanie n-ho [nedok.]
to be beyond one's grasp
cítiť ľútosť nad n-čím [nedok.]
to repent of sth.
ohŕňať nos nad n-čím [nedok.]
to sniff at sth. [show disapproval]
ohŕňať nos nad n-čím [nedok.] [idióm]
to turn one's nose up at sth. [idiom]
prižmúriť oči nad n-čím [dok.] [idióm]
to turn a blind eye to sth. [idiom]
stratiť vládu nad n-čím [dok.]
to lose control of sth.
trápiť sa (nad) n-čím [nedok.]
to worry about sth.
uškŕňať sa nad n-čím [nedok.]
to scoff at sth.
zľutovať sa nad n-ým [dok.]
to have / take pity on sb.
zúfať si nad n-čím [nedok.]
to despair of sth.
Kolín {m} nad Rýnom
Colognegeogr.
držať sa nad vodou [nedok.] [aj obr.]
to stay / keep afloat [also fig.]
fňukať nad n-čím/ kvôli n-čomu [nedok.] [ľud.]
to bellyache about sth. [coll.]
hĺbať nad n-čím / o n-čom [nedok.]
to meditate on / upon sth.
hútať o n-čom / nad n-čím [nedok.]
to speculate about / on sth.
plakať nad rozliatym mliekom [nedok.] [idióm]
to cry over spilled milk [idiom]
porozmýšľať o n-čom / nad n-čím [dok.]
to think about sth.
porozmýšľať o n-čom / nad n-čím [dok.] [zvážiť návrh, radu ap.]
to take sth. under advisement [idiom]
pouvažovať o n-čom / nad n-čím [dok.]
to think about sth.
pouvažovať o n-čom / nad n-čím [dok.] [zvážiť návrh, radu ap.]
to take sth. under advisement [idiom]
premýšľať o n-čom / nad n-čím [nedok.]
to ponder on / over sth.
prevážiť riziká/ nad rizikami [dok.]
to outweigh the risks
rozjímať nad n-čím / o n-čom [nedok.]
to meditate on / upon sth.
udržať sa nad vodou [nedok.] [aj obr.]
to stay / keep afloat [also fig.]
žiť nad (vlastné) pomery [nedok.]
to live beyond one's meansidióm
zmilovať sa nad n-kým [dok.]
to have / take pity on sb.
back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement