dict.cc dictionary :: to :: English-Slovak translation

Home

New Website

About

English: T

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | W | X | Y | Z | Ž

English-Slovak Dictionary: to

» Tabular list of translations | always

PRON

ten | tá | to | tie | tí

to {pron}: that [neuter]
A je to!: Done! [Finished!]
A je to.: There you have it. [idiom]
a to [čiže]: namely
Ako to? [hovor.]: How so?
How come? [coll.]
Bodaj to!: Drat (it)!
Čekuj to! [sl.]: Check it out! [Am.] [coll.] [Look at that!]
Nakopni to! [sl.]: Hit it!
Nechajme to! [Už o tom nehovorme!]: Let's drop it!
Nechápem to.: I don't get it. [coll.]
Nejde to.: It's no go. [coll.]
Nesúri to.: It will keep. [It is not urgent]
Nezakríkni to!: Don't jinx it!
Don't speak too soon! [idiom]
Nič to!: Never mind!
Rozbaľ to! [sl.]: Hit it!
Roztočme to!: Let's rock and roll! [sl.]
Skráť to!: Cut it short! [coll.]
Skús to!: Give it a try!
Skúsim (to).: I'll have a bash (at it). [Br.] [coll.]
Spusti to! [hovor.]: Hit it!
To nejde.: No can do. [coll.]
To nemôžem.: No can do. [coll.] [I can't do it.]
To nepôjde.: This won't do.
No can do. [coll.]
To nevadí.: It doesn't matter.
To nič.: No harm done.
To počká.: It can wait.
It will keep. [It can wait]
To sotva!: Not likely! [coll.]
To stačí!: That's enough!
To stačí.: That will do.
To viem.: You're telling me.
Ujde to. [hovor.] [odpoveď na otázku: Ako sa máš?]: Pretty good. [coll.]
Ujde to. [hovor.] [Odpoveď na otázku: Ako sa máš?]: Not (so) bad. [as answer to question: How are you?]
Vyklop to! [hovor.] [Povedz to!]: Spit it out! [coll.]
Vyskúšaj to!: Give it a try!
Vysyp to! [hovor.] [Povedz to!]: Spit it out! [coll.]
Zvládneš to!: You got this!
dokázať to [dok.]: to make it [manage]
domrviť to [dok.] [pokaziť]: to drop the ball [Am.] [coll.] [idiom]
nevydržať to [dok.] [psychicky]: to break down
odplatiť to n-mu [dok.]: to hit back at sb.
pobabrať to [dok.] [hovor.]: to drop the ball [Am.] [coll.] [idiom]
pohnojiť to [dok.] [hovor.]: to drop the ball [Am.] [coll.] [idiom]
pokafrať to [dok.] [hovor.]: to drop the ball [Am.] [coll.] [idiom]
pokašlať to [dok.] [hovor.]: to drop the ball [Am.] [coll.] [idiom]
poondiať to [dok.] [hovor.] [pokaziť]: to drop the ball [Am.] [coll.] [idiom]
poondiť to [dok.] [hovor.] [pokaziť]: to drop the ball [Am.] [coll.] [idiom]
posrať to [dok.] [hrub.]: to drop the ball [Am.] [coll.] [idiom]
prepísknuť to [dok.] [hovor.] [prehnať]: to overstep the mark [idiom]
prestreliť (to) [dok.]: to overdo it
risknúť to [dok.]: to take a leap of faith
skaziť to [dok.]: to drop the ball [Am.] [coll.] [idiom]
skopať to [dok.] [sl.] [pokaziť]: to drop the ball [Am.] [coll.] [idiom]
skúsiť to [dok.]: to give it a try
to give it a go [coll.]
spackať to [dok.] [hovor.]: to drop the ball [Am.] [coll.] [idiom]
vrátiť to n-mu [dok.] [idióm] [pomstiť sa]: to get back at sb. [idiom]
vrátiť to n-mu [dok.] [pomstiť sa]: to hit back at sb.
to retaliate against sb.
vytmaviť to n-mu [dok.] [hovor.] [idióm]: to sort sb. out [Br.] [coll.]
to give sb. a piece of one's mind [idiom]
vytmaviť to n-mu [dok.] [hovor.] [idióm] [vynadať]: to give sb. what for [Br.] [coll.] [idiom] [scold]
zabaliť to [dok.] [hovor.] [skončiť prácu]: to call it a day [idiom]
zakríknuť to [dok.]: to speak too soon [idiom]
zbabrať to [dok.] [hovor.]: to drop the ball [Am.] [coll.] [idiom]
zmrviť to [dok.] [hovor.]: to drop the ball [Am.] [coll.] [idiom]
zorať to [dok.] [hovor.]: to drop the ball [Am.] [coll.] [idiom]
zvládnuť to [dok.]: to make it [manage]
... a je to!: ... and Bob's your uncle! [Br.] [coll.]
(No) to určite! [hovor.]: As if! [coll.]
You wish! [coll.] [iron.]
A ideme na to!: And away we go!
A je to tu!: Here we go!
Ako to vieš?: How can you tell?
Ako to, že ...: How is it that ... ?
Baví ma to.: I enjoy it.
Daj na to! [hovor.]: High five! [Am.]
Dupni na to! [hovor.] [idióm]: Step on it! [coll.] [idiom]
Hneď to bude!: Coming up!gastr.
Ide mu to.: He is doing well.
Ide ti to.: You're doing well.
Idem na to!: Here goes!
Ideme na to!: Let's rock and roll! [sl.]
Ja to vybavím.: Let me handle this.
Je to pravda.: It's true.
Kašlať na to!: Screw it! [coll.] [vulg.]
Kašli na to!: Never mind that!
Kde to viazne?: What's the holdup?
Keď to hovoríš ...: If you say so ...
Koľko to stojí?: How much is it?
Kukaj na to! [hovor.]: Check it out! [Am.] [coll.] [Look at that!]
Kukni na to! [hovor.]: Check it out! [Am.] [coll.] [Look at that!]
Lichotí mi to.: I feel flattered.
Mrkaj na to! [sl.]: Check it out! [Am.] [coll.] [Look at that!]
Mrzí ma to.: I am sorry.
I feel bad about it.
Myslím to vážne.: I mean it.

Slovak-English dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers