|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Anglicko-slovenský slovník

Slovak-English translation for: v
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Slovak Dictionary: v

{prep} [+lok.]
in
at
on
inside
{prep} [+lok.] [uprostred]
amid
{prep} [+lok.] [vo vnútri]
within
{prep} [vo]
in the
neutríno {n} <v>
neutrino <ν>fyz.
vanád {m} <V>
vanadium <V>chém.
vanádium {n} <V>
vanadium <V>chém.
volt {m} <V>
Volt {n} <V>elektr.fyz.jednotka
východ {m} <V>
east <E>
Bývam v ...
I live in ...
uvedený v ...
referred to in ...
provided for in ...
v afekte {adv}
in the heat of the moment [idiom]
v budúcnosti {adv} [od danej chvíle, v blízkej budúcnosti]
going forward
v celku {adv}
in its entirety
v chvate {adv}
hastily
in haste
in a hurry
v čistom {adv} [po odrátaní zrážok]
netfin.práca
nett [Br.]fin.práca
v cudzine {adv}
afield
abroad [in a foreign country or countries]
v diaľke {adv}
in the distance
afar [literary]
v dôsledku {prep} [+gen.]
due to
as a result of
in consequence of
v dosluchu {adv}
within earshot
v jeseni {adv}
in autumn
v kľaku {adv}
when kneeling
v kocke {adv} [stručne]
in short
v ktorom
in whom
v kuse {adv} [ľud.] [bez prerušenia]
at a stretch
v kvete
abloom [postpos.]
v lete {adv}
in summer
v letku {adv} [rýchlo]
in haste
v malom {adv}
on a small scale
v medziach [+gen.]
within
v mene {prep} [+gen.]
for
on behalf of
v momente {adv}
momentarily [Am.] [in a moment, very soon]
v momente {adv} [okamžite]
right off the bat [Am.] [idiom]
v momente {adv} [veľmi rýchlo]
at the double [Br.]
in a heartbeat [idiom]
on the double [Am.] [coll.]
v náhlivosti {adv}
in haste
hurriedly
v nebezpečenstve {adv}
at risk
v nedeľu {adv}
on Sunday
Sunday [Am.]
v neporiadku {adv}
amiss
v neprítomnosti n-ho {adv}
in sb.'s absence
v nevýhode {adv}
at a disadvantage
v noci {adv}
at night
by night
at nighttime
v obehu
abroach
v obehu {adv} [klebety ap.]
afloat [in circulation]
v obehu {adv} [správa ap.]
abroad [in circulation]
v ohni {adv}
afire
aflame
v ohrození {adv}
at risk
v okamihu {adv} [veľmi rýchlo]
at the double [Br.]
on the double [Am.] [coll.]
v piatky {adv}
(on) Fridays
v piatok {adv}
on Friday
Friday [Am.]
v plameňoch {adv}
afire
ablaze
aflame
v platnosti {adv} [zákon ap.]
in forcepráv.
v plechovke
cannedpotr.
tinned [Br.]potr.
v plienkach {adv} [obr.] [v začiatkoch]
in its infancy [fig.]
v podpalubí {adv}
below deck [place]námor.
below decks [place]námor.
v podstate {adv}
basically
virtually
essentially
fundamentally
broadly speaking
v podstate
technically
for all practical purposes
for all intents and purposes
to all intents and purposes
v podstate [takmer, viac-menej]
just about
v podstate [vo všeobecnosti]
by and large
v podzemí {adv}
underground [place]
v pohode [ľud.]
hunky-dory [coll.]
V pohode! [ľud.]
No sweat! [coll.]
No biggie! [coll.]
V pohode. [ľud.] [je dosť času, nie je dôvod na stres]
No pressure.
V pohode. [ľud.] [To je v poriadku.]
It's OK.
v pohotovosti {adv}
at the ready
v pohotovosti {adv} [pripravený na okamžitú činnosť]
on standby
v pohybe
abroach
v pohybe {adv}
on the move
back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-English online dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement