dict.cc dictionary :: veci :: English-Slovak translation

Home

New Website

About

English: V

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | W | X | Y | Z | Ž

English-Slovak Dictionary: veci

» Tabular list of translations | always

NOUN

vec | veci | veci | vecí

veci {pl}: things
stuff [coll.]
vo veci [+gen.]: as regards
znalý veci {adj}: savvy [coll.]
osobné veci {pl}: personal things
belongings {pl}
... a také veci.: ... and stuff. [coll.]
To sú veci!: Well, well!
v služobnej veci: on official business
vo veci n-čoho: apropos (of) sth. [with regard to]
hovoriť od veci [nedok.]: to ramble
vybavovať veci pre n-ho [nedok.]: to run errands for sb.
zbaliť si veci [dok.]: to pack up
to pack (up) one's things
minister {m} zahraničných vecí [v USA]: Secretary of State [Am.]pol.
ministerka {f} zahraničných vecí [v USA]: Secretary of State [female] [Am.]pol.
veci {pl} na žehlenie: ironing [clothes to be ironed]
To sú (mi) veci!: Well, well (,well)!
To sú (mi) veci! [údiv]: Well, I'll be!
Well, I never!
I say! [Br.] [coll.] [dated] [expressing surprise]
nazývať veci pravým menom [nedok.] [idióm]: to call a spade a spade [idiom]
prejsť (rovno) k veci [dok.] [bez zbytočných rečí]: to cut the cackle [Br.] [coll.] [idiom]
prejsť rovno k veci [dok.]: to cut to the chase [idiom]
predvedenie {n} vo veci obžaloby [a na vyjadrenie obžalovaného, či sa cíti vinný]: arraignmentpráv.
vypočutie {n} vo veci obžaloby: arraignmentpráv.
To na veci nič nemení.: That makes no difference.
starať sa o svoje (vlastné) veci [nedok.] [idióm]: to mind one's own business [idiom]
vyložiť si veci z kufra [dok.]: to unpack one's suitcaseturist.
vziať veci do vlastných rúk [dok.] [idióm]: to take matters into one's own hands [idiom]
vysoký predstaviteľ {m} Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku: High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security PolicyEU

Slovak-English dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers