Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Nemecko-slovenský slovník

Deutsch-Slowakisch-Übersetzung für: [hl.]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Slowakisch-Deutsch-Wörterbuch: [hl.]

cezeň [cez neho; hl. muž. rod neživ. + str. rod]
über ihn
doň [do neho; hl. muž. rod neživ. + str. rod]
in ihn
naň [na neho; hl. muž. rod neživ. + str. rod]
auf ihn
preň [pre neho; hl. muž. rod neživ. + str. rod]
für ihn
zaň [za neho = pre neho; hl. muž. rod neživ. + str. rod, zried. muž. rod živ.]
für ihn
zaň [za neho; hl. muž. rod neživ. + str. rod, zried. muž. rod živ]
hinter ihn
udať {verb} [dok.] [uviesť; aj: ohlásiť hl. polícii]
angeben
obdržať {verb} [dok.] [ľud.] [nespisovne pre: dostať; hl. úradnícky výraz]
erhalten
dostať n-ho {verb} [dok.] [oklamať hl. trikom, podviesť]
jdn. linken [ugs.] [täuschen, hereinlegen]
jdn. hereinlegen [ugs.] [täuschen, betrügen]
futrovať {verb} [nedok.] [ľud.] [kŕmiť hl. zvieratá]
füttern
oblafnúť n-ho {verb} [dok.] [ľud.] [oklamať hl. trikom, podviesť]
jdn. hereinlegen [ugs.] [täuschen, betrügen]
prehlušiť {verb} [dok.] [potlačiť: hl. pocity]
übertäuben
udávať {verb} [nedok.] [uvádzať; aj: hlásiť hl. polícii]
angeben
dobrodruh {m} [hl. han.]
Glücksritter {m} [bes. pej.]
Džibuti {n} [hl. mesto]
Dschibuti {n} [Hauptstadt]geogr.
kockáč {m} [sl.] [človek hl. študent s nadpriemernými vedomosťami]
Nerd {m}
nozdra {f} [u väčších zvierat, hl. u koňa]
Nüster {f} [bei größeren Tieren, bes. beim Pferd]anat.zool.
pokrovec {m} [koberec, hl. ručne vyrobený]
Teppich {m}
priekupník {m} [hl. v ilegálnom obchode]
Hehler {m}
princeznička {f} [zdrobnenina, hl. v rozprávkach]
Prinzessin {f}
škrabák {m} [han.] [slabý al. povrchný novinár, hl. loviaci senzácie]
Schmierfink {m} [ugs.] [pej.] [sensationsheischender, oberflächlicher Journalist]žurn.
vynútiť od n-ho n-čo {verb} [dok.] [hl. priznanie]
etw. von jdm. erzwingen
byť za n-čo popoťahovaný {verb} [nedok.] [ľud.] [mať nepríjemnosti, hl. pracovné, úradné]
für etw. zurechtgewiesen werden
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung