|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   RO   DA   PT   CS   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

Nemecko-slovenský slovník

Online Dictionary Slovak-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben B im Slowakisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
SlowakischDeutsch
baja [als steigerndes Element zwischen Sätzen/ Satzteilen]
ba aj(ja) sogar
baba {f} [han.]Tante {f} [ugs.] [pej.] [Frau]
baba {f} [han.]Weib {n} [pej.]
baba {f} [han.] [slaboch]Waschlappen {m} [ugs.] [fig.]
bábä {n} [kniž.]Baby {n}
bábätko {n}Baby {n}
bábätkovský [ľud.]Baby-
bábätkovský vek {m} [ľud.]Babyalter {n}
babenka {f} [ľud.] [starenka]alte Frau {f}
babezióza {f}Babesiose {f}
babica {f} [ľud.]Hebamme {f}
babička {f}Omama {f} [ugs.] [Kindersprache]
babie leto {n}Altweibersommer {m}
bábika {f}Puppe {f}
bábika {f} Barbie®Barbiepuppe® {f}
bábika {f} so zatváracími očamiSchlafaugenpuppe {f}
babizňa {f} [han.] [stará a/al. škaredá žena]Schabracke {f} [ugs.] [pej.]
bábka {f}Marionette {f}
babka {f}Oma {f}
bábka {f}Puppe {f}
babka {f} [ľud.] [nákova na kovanie kosy]Dengelamboss {m}
bábkar {m}Puppenspieler {m}
bábkoherec {m}Puppenspieler {m}
bábkové divadlo {n}Marionettentheater {n}
bábkové divadlo {n}Puppentheater {n}
bábo {n} [ľud.]Baby {n}
babôčka {f} pávooká [Inachis io, syn.: Aglais io, Nymphalis io]Tagpfauenauge {n}
bábovka {f}Gugelhupf {m} [österr.] [südd.]
bábovková forma {f} [na pečenie]Gugelhupfform {f} [österr.] [südd.]
bábovnica {f} [zast.]Gugelhupfform {f} [österr.] [südd.]
babráckystümperhaft
babrák {m} [ľud.] [han.]Pfuscher [ugs.] [pej.]
babrák {m} [ľud.] [han.]Stümper {m} [pej.]
Babuyanské ostrovy {pl}Babuyan-Inseln {pl}
baby {pl} [ľud.]Mädels {pl} [ugs.]
Baby šéf [DreamWorks Animation]The Boss Baby
Babylon {m}Babylon {n}
Babylončan {m}Babylonier {m}
Babylončanka {f}Babylonierin {f}
babylončina {f}Babylonisch {n}
Babylonia {f}Babylonien {n}
babylonskýbabylonisch <babyl., bab.>
babysitter {m}Babysitter {m} [männlich]
babysitterka {f}Babysitterin {f}
Bác!Peng!
Bác! [vyjadruje prekvapenie]Na bumm! [österr.] [ugs.]
bača {m}Schafhirte {m}
Bacha! [sl.] [Pozor!]Achtung!
bachar {m} [sl.] [aj: bachár] [väzenský dozorca]Aufseher {m} [Gefängnisaufseher]
bachor {m} [han.] [veľké brucho]Wampe {f} [ugs.] [pej.]
bachor {m} [Rumen]Pansen {m}
báchorka {f} [výmysel, klamstvo]Märchen {n} [ugs.] [Lügengeschichte]
bachyňa {f}Bache {f}
bacil {m}Bazille {f} [ugs.] [Bazillus]
bacilofóbia {f}Bazillophobie {f}
bacilonosič {m}Bazillenträger {m}
backgammon {m}Backgammon {n}
backup {m}Backup {n} [auch {m}]
Badalona {f}Badalona {n}
bádanie {n}Forschung {f}
bádať [nedok.]forschen
badať [nedok.]wahrnehmen
bádateľ {m}Forscher {m}
bádateľka {f}Forscherin {f}
badateľnýwahrnehmbar
bádateľskýforscherisch
bádateľskýForschungs-
bádavoforschend
bádavýforschend
Baden {m} [mesto v Rakúsku]Baden {n} [Stadt in Österreich]
Bádensko-Württembersko {n}Baden-Württemberg {n} <BW>
badián {m}Sternanis {m}
baeocystín {m}Baeocystin {n}
Baffinov ostrov {m}Baffininsel {f}
bafkať [nedok.]paffen [ugs.] [rauchen]
bagasa {f}Bagasse {f}
bagáž {f} [ľud.] [han.]Bagage {f} [ugs.] [pej.]
bagáž {f} [ľud.] [han.]Gesindel {n} [pej.]
bagážia {f} [zast.] [batožina]Gepäck {n}
Bagdad {m}Bagdad {n}
bager {m}Bagger {m}
bageta {f}Baguette {n} [auch {f}]
bagrista {m}Baggerführer {m}
bagrovanie {n}Baggern {n}
bagrovať [nedok.]baggern
Bahamčan {m}Bahamaer {m}
Bahamčanka {f}Bahamaerin {f}
Bahamské spoločenstvo {n}Commonwealth {n} der Bahamas
bahamskýBahama-
bahamskýbahamaisch
Bahamy {pl} <.bs>Bahamas {pl}
bahenná horúčka {f}Sumpffieber {n}
bahenný zábal {m}Moorpackung {f}
bahniatka {pl}Palmkätzchen {pl}
bahnica {f} [ovca]Mutterschaf {n}
bahnička {f} [genus Eleocharis]Sumpfbinse {f}
bahnistýschlammig
bahnitýmatschig [ugs.]
bahnitýschlammig
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben B im Slowakisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-German online dictionary (Nemecko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement