Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Nemecko-slovenský slovník

Deutsch-Slowakisch-Übersetzung für: Deň
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Slowakisch-Deutsch-Wörterbuch: Deň

NOUN   deň | dňa | dni | dní
deň {m}
Tag {m}
cez deň {adv}
tagsüber
Dobrý deň!
Guten Tag!
Grüß Gott! [österr.] [südd.]
každý deň {adv}
täglich
za deň
pro Tag
Deň {m} matiek
Muttertag {m}
deň {m} oslobodenia
Befreiungstag {m}
Deň {m} otcov
Vatertag {m}
Deň {m} vďakyvzdania
Thanksgiving {n}
kalendárny deň {m}
Kalendertag {m}
letný deň {m}
Sommertag {m}meteor.
novembrový deň {m}
Novembertag {m}
pamätný deň {m}
Gedenktag {m}
pamätný deň {m} [kniž.]
Ehrentag {m} [geh.]
polárny deň {m}
Polartag {m}
pracovný deň {m}
Werktag {m}
Arbeitstag {m}
školský deň {m}
Schultag {m}vzdel.
súdny deň {m}
Gerichtstag {m}nábož.
Tag {m} des Jüngsten Gerichtsnábož.
svadobný deň {m}
Hochzeitstag {m}
tropický deň {m}
Tropentag {m}meteor.
turistický deň {m}
Wandertag {m}
volebný deň {m}
Wahltag {m}pol.
všedný deň {m}
Alltag {m}
Werktag {m}
Wochentag {m}
výročný deň {m} [výročie]
Jahrestag {m}
zimný deň {m}
Wintertag {m}meteor.
deň čo deň
tagein, tagaus
deň čo deň {adv}
Tag für Tag
deň {m} otvorených dverí
Tag {m} der offenen Tür
deň {m} pracovného pokoja
Ruhetag {m}
Deň {m} svätého Valentína
Valentinstag {m}
deň v týždni {m}
Wochentag {m}
Medzinárodný deň {m} detí [1. jún] <MDD>
Internationaler Kindertag {m} [1. Juni]
Medzinárodný deň {m} žien <MDŽ>
Internationaler Frauentag {m} [8. März]
Aj zajtra je deň. [idióm]
Morgen ist auch noch ein Tag. [Idiom]
zo dňa na deň [čoraz]
von Tag zu Tag [+ Komparativ, z. B., von Tag zu Tag besser]
zo dňa na deň [zrazu]
von einem Tag auf den anderen
Deň {m} víťazstva nad fašizmom
Tag {m} des Sieges (über den Faschismus)
Ani Rím nepostavili za jeden deň.
Rom wurde auch nicht an einem Tag erbaut.príslov.
Robíš si zo mňa dobrý deň? [idióm]
Willst du mich auf den Arm nehmen? [Redewendung]
byť celý deň na nohách {verb} [nedok.]
den ganzen Tag auf den Beinen sein
robiť si dobrý deň z n-ho {verb} [nedok.] [idióm]
jdn. auf den Arm nehmen [Redewendung]
Deň {m} boja za slobodu a demokraciu [17. november]
Tag {m} des Kampfes für Freiheit und Demokratie [Feiertag in Tschechien und der Slowakei; 17. November]pol.
Jeden deň Ivana Denisoviča [Alexandr Isajevič Solženicyn]
Ein Tag im Leben des Iwan Denissowitsch [Alexander Issajewitsch Solschenizyn]lit.F
nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung