Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Nemecko-slovenský slovník

Online-Wörterbuch Slowakisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben H im Slowakisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
SlowakischDeutsch
Haag {m}Den Haag {n}
habadej [ľud.]im Überfluss [nachgestelltes attribut]
habadej [ľud.]sehr viel
habarka {f}Quirl {m}
habit {m}Habit {m} {n}
Habsburgovci {pl}Habsburger {pl}
habsburská monarchia {f}Habsburgermonarchie {f}
habsburskýHabsburger-
hačať [nedok.] [detsky] [sedieť]sitzen
hachľa {f} [reg.]Hechel {f}
hachľovať [nedok.]hecheln [Flachs]
hacienda {f}Hazienda {f}
háčik {m}Häkchen {n}
háčik {m}Haken {m}
háčik {m} [háčkovka]Häkelnadel {f}
hačkať [nedok.] [detsky] [sedieť]sitzen
háčko {n} [ľud.] [heroín]Heroin {n}
háčko {n} [ľud.] [písmeno "H"] <h, H>[Buchstabe "H"]
háčkovanie {n}Häkeln {n}
háčkovať [nedok.]häkeln
háčkovka {f}Häkelnadel {f}
had {m}Schlange {f}
háďa {n}Schlangenbaby {n}
hádač {m} [veštec]Wahrsager {m}
hádačka {f} [veštkyňa]Wahrsagerin {f}
hádametwa [verstärkender Partikel]
hádamwohl [verstärkender Partikel]
hádanka {f}Rätsel {n}
hádať [nedok.]raten
hádať sa [nedok.]hadern [geh.] [streiten]
hádať sa [nedok.]sich streiten
hádať sa [nedok.]sich zanken
hádať sa [nedok.]sich zoffen [ugs.]
hádať sa [nedok.]streiten
háďatko {n}Älchen {n}
hádavec {m}Streithammel {m}
hadíSchlangen-
hadí jed {m}Schlangengift {n}
hadiar {m} krátkoprstý [Circaetus gallicus]Schlangenadler {m}
hadica {f}Schlauch {m}
hadička {f}Schläuchlein {n}
hadie plemeno {n} [han.] [obr.]Schlangenbrut {f} [geh.] [pej.] [fig.]
hadie uhryznutie {n}Schlangenbiss {m}
hadinec {m} [genus Echium]Natternkopf {m}
hadinec {m} skorocelový [Echium plantagineum]Wegerich-Natternkopf {m}
hadinec {m} skorocelový [Echium plantagineum]Wegerichblättriger Natternkopf {m}
hádka {f}Auseinandersetzung {f}
hádka {f}Hader {m} [geh.] [Zwist, Streit]
hádka {f}Streit {m}
hádka {f}Zoff {m} [ugs.]
hadomor {m} [genus Scorzonera]Schwarzwurzel {f}
Hadonos {m} [Ophiuchus] <Oph>Schlangenträger {m} <Oph>
hadovka {f} smradľavá [Phallus impudicus]Gemeine Stinkmorchel {f}
hadovník {m} väčší [Bistorta officinalis, syn.: Persicaria bistorta, Polygonum bistorta, Bistorta major]Schlangen-Knöterich {m}
hadožrút {m} nohatý [Sagittarius serpentarius]Sekretär {m}
Hadriánov val {m}Hadrianswall {m}
hadrón {m}Hadron {n}
hady a rebríky {pl}Leiterspiel {n}
hádzaná {f}Handball {m}
hádzanárska lopta {f}Handball {m} [Ball zum Handballspielen]
hádzanie {n}Werfen {n}
hádzanie {n}Wurf {m} [das Werfen]
hádzanie {n} žabiekSteinehüpfen {n}
hádzať [nedok.]werfen
hádzať n-mu polená pod nohy [nedok.] [idióm]jdm. einen Knüppel zwischen die Beine werfen [Redewendung]
hádzať perly sviniam [nedok.] [idióm]Perlen vor die Säue werfen [Redewendung]
hádzať všetko do jedného vreca [nedok.] [idióm]alles in einen Topf werfen [Redewendung]
hádzať žabky [nedok.]Steine ditschen (lassen) [ugs.]
hádzať žabky [nedok.]Steine flitschen (lassen) [ugs.]
hádzať žabky [nedok.]Steine hüpfen lassen
háemista {m}[Angehöriger der faschistischen Hlinka-Jugend]
háemistický[die faschistische Hlinka-Jugend betreffend]
haf-haf [brechot psa]wau, wau [Bellen eines Hunde]
hafling {m}Haflinger {m}
hafniovýHafnium-
hafnium {n} <Hf>Hafnium {n} <Hf>
haiku {n}Haiku {m} {n}
Haiťan {m}Haitianer {m}
Haiťan {m}Haitier {m}
Haiťanka {f}Haitianerin {f}
haitčina {f}Haitianisch {n}
Haiti {n} [štát] <.ht>Haiti {n}
Haitská republika {f}Republik {f} Haiti
haitskýhaitianisch
haitskýhaitisch
háj {m}Hain {m} [geh.]
haja {f} červená [Milvus milvus]Rotmilan {m}
haja {f} tmavá [Milvus migrans]Schwarzmilan {m}
hajať [nedok.] [detsky] [spať]heia machen [Kindersprache] [schlafen]
hajať [nedok.] [detsky] [spať]heitin [österr.] [ugs.] [Kindersprache] [schlafen]
hajinkať [nedok.] [detsky] [spať]heitin [österr.] [ugs.] [Kindersprache] [schlafen]
hájiť n-ho/ n-čo [nedok.] [brániť, chrániť]jdn./etw. verteidigen
hajkať [nedok.] [detsky] [spať]heitin [österr.] [ugs.] [Kindersprache] [schlafen]
hajlovať [nedok.]den Hitlergruß machen
hájnik {m}Heger {m}
hajuškať [nedok.] [detsky] [spať]heitin [österr.] [ugs.] [Kindersprache] [schlafen]
hajzel {m} [ľud.] [vulg.]Arschloch {n} [vulg.]
hajzel {m} [ľud.] [vulg.]Mistkerl {m}
hajzel {m} [ľud.] [vulg.]Scheißkerl {m} [vulg.]
hajzeľ {m} [vulg.] [aj: hajzel]Scheißhaus {n} [vulg.]
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben H im Slowakisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung