dict.cc | Wörterbuch Slowakisch-Deutsch | Nemecko-slovenský slovník - Buchstabe K

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: K

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž

« zurück

Seite 46 für den Anfangsbuchstaben K im Slowakisch-Deutsch-Wörterbuch

weiter »

Slowakisch	Deutsch
kutáč {m}	Schürhaken {m}
kutať (sa) v n-čom [nedok.]	in etw. [Dat.] fummeln [ugs.]
kuteľ {f} [zast.] [obyč. pl.]	Kuttel {f} [meist im Plural: Kutteln]
kuter {m}	Kutter {m}
kutica {f}	Kammerl {n} [österr.] [südd.] [ugs ]
kútik {m}	Eckchen {n}
kútik {m}	Winkelchen {n}
kutikula {f}	Cuticula {f}
kutikula {f}	Kutikula {f}
kutľová polievka {f} [ľud.] [zast.]	Flecksuppe {f} [österr.] [bayer.]
kutľová polievka {f} [ľud.] [zast.]	Kuttelsuppe {f}
kútnik {m} domový [Tegenaria domestica]	Hausspinne {f}
kútnik {m} domový [Tegenaria domestica]	Hauswinkelspinne {f}
kútnik {m} lievikovitý [Agelena labyrinthica]	Labyrinthspinne {f}
kútnik {m} stepný [Eratigena agrestis]	Feldwinkelspinne {f}
kútnik {m} tmavý [Eratigena atrica]	Große Winkelspinne {f}
kútnikovité {pl} [familia Agelenidae]	Trichterspinnen {pl}
kuťo {m} [ľud.] [žart.]	Hundi {n} [ugs.]
kutrať (sa) v n-čom [nedok.]	in etw. [Dat.] fummeln [ugs.]
kutrať sa v n-čom [nedok.] [prehľadávať]	in etw. [Dat.] wühlen [ugs.] [suchend mit der Hand herumfahren]
Kuvajt {m} <.kw>	Kuwait {n}
Kuvajťan {m}	Kuwaiter {m}
Kuvajťanka {f}	Kuwaiterin {f}
kuvajtský	kuwaitisch
Kuvajtský štát {m}	Staat {m} Kuwait
kuvik {m}	Kauz {m}
kužeľ {m}	Kegel {m}
kužeľ {m} svetla	Lichtkegel {m}
kúzelník {m}	Zauberkünstler {m}
kúzelník {m} [umelec, kt. predvádza kúzla]	Zauberer {m} [Zauberkünstler]
kúzelný	zauberhaft
kužeľosečka {f}	Kegelschnitt {m}
kužeľová strecha {f}	Kegeldach {n}
kužeľovitá sopka {f}	Kegelvulkan {m}
kužeľovitý	kegelförmig
kúzliť [nedok.]	zaubern
kúzlo {n}	Zauber {m}
kväcka {f} [ľud.] [zast.]	Klecks {m}
kvačka {f} <✓>	Häkchen {n} <✓>
kvackať [nedok.]	tropfen [in großen Tropfen herunterrollen]
kväckať [nedok.]	tropfen [in großen Tropfen herunterrollen]
Kvád {m}	Quade {m}
kváder {m}	Quader {m}
kvadrant {m}	Quadrant {m}
kvadrát {m}	zweite Potenz {f}
kvadratická funkcia {f}	Quadratfunktion {f}
kvadratická funkcia {f}	quadratische Funktion {f}
kvadratická rovnica {f}	quadratische Gleichung {f}
kvadratický	quadratisch
kvadriceps {m}	Quadrizeps {m}
kvadriga {f}	Quadriga {f}
kvadrika {f}	Quadrik {f}
kvadriréma {f}	Quadrireme {f}
kvadrivalentný	quadrivalent
kvádsky	Quaden-
kvaga {f} [Equus quagga quagga]	Quagga {n}
Kvak! [žaba]	Quak! [Frosch]
kvaka {f} [Brassica napus subsp. rapifera]	Steckrübe {f}
kvákať [nedok.]	quaken
kvákať [nedok.] [šticovať]	an den Haaren ziehen
kvákať [nedok.] [veľa rozprávať]	quasseln [ugs.]
kvaková polievka {f}	Kohlrübensuppe {f}
kvaková polievka {f}	Steckrübensuppe {f}
kvalifikácia {f}	Qualifikation {f}
kvalifikovaný	qualifiziert
kvalifikovať sa [dok./nedok.]	sich [Akk.] qualifizieren
kvalita {f}	Beschaffenheit {f} [Zustand]
kvalita {f}	Qualität {f}
kvalita {f} [pracovných výsledkov ap.]	Gediegenheit {f}
kvalita {f} vzdelávania	Bildungsqualität {f}
kvalitný	hochwertig
kvalitný	Qualitäts-
kvantifikácia {f} [odb.]	Quantifizierung {f}
kvantil {m}	Quantil {n}
kvantita {f}	Menge {f}
kvantita {f}	Quantität {f}
kvantitatívne uvoľňovanie {n}	quantitative Lockerung {f}
kvantitatívny	mengenmäßig
kvantitatívny	quantitativ
kvantová biológia {f}	Quantenbiologie {f}
kvantová chémia {f}	Quantenchemie {f}
kvantová dynamika {f}	Quantendynamik {f}
kvantová energia {f}	Quantenenergie {f}
kvantová fyzička {f}	Quantenphysikerin {f}
kvantová fyzika {f}	Quantenphysik {f}
kvantová gravitácia {f}	Quantengravitation {f}
kvantová mechanika {f}	Quantenmechanik {f}
kvantová teória {f}	Quantentheorie {f}
kvantové číslo {n}	Quantenzahl {f} <q-Zahl>
kvantové previazanie {n}	Quantenverschränkung {f}
kvantový	Quanten-
kvantový bit {m}	Quantenbit {n}
kvantový fyzik {m}	Quantenphysiker {m}
kvantový počítač {m}	Quantencomputer {m}
kvantový počítač {m}	Quantenrechner {m}
kvantum {n}	Quantum {n}
kvantum {n} [veľké množstvo]	Vielzahl {f}
kvapalina {f}	Flüssigkeit {f}
kvapalné palivo {n}	Flüssigbrennstoff {m}
kvapalný dusík {m}	flüssiger Stickstoff {m}

« zurück

Seite 46 für den Anfangsbuchstaben K im Slowakisch-Deutsch-Wörterbuch

weiter »

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten