Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Nemecko-slovenský slovník

Online-Wörterbuch Slowakisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben L im Slowakisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
SlowakischDeutsch
laba {f}Pfote {f}
laba {f} [veľká ruka]Pratze {f} [ugs.] [große Hand]
labák {m} [ľud.]Labor {n}
Labe {f}Elbe {f}
labilita {f}Labilität {f}
labilnelabil
labilnosť {f}Labilität {f}
labilnýlabil
labka {f}Pfötchen {n}
laboratórium {n}Labor {n}
laboratórium {n}Laboratorium {n}
labradorit {m}Labradorit {m}
labuť {f}Schwan {m}
labuť {f} veľká [Cygnus olor]Höckerschwan {m}
Labutie jazero {n} [Piotr Iľjič Čajkovskij]Schwanensee {m} [Peter Tschaikowski]
labužníckykulinarisch
labužník {m}Feinschmecker {m}
labužník {m}Gourmet {m}
labyrint {m}Labyrinth {m}
lacerácia {f}Lazeration {f}
lačník {m} [Jejunum]Leerdarm {m}
lacnýbillig
ľad {m}Eis {n}
ladiť [nedok.]stimmen
ladiť [nedok.] [harmonizovať]zusammenpassen
ladnosť {f}Anmut {f}
ľadová doba {f}Eiszeit {f}
ľadová drvina {f}Crushed Ice {n} [ugs.] [zerstoßenes Eis]
ľadová jaskyňa {f}Eishöhle {f}
ľadová kocka {f}Eiswürfel {m}
ľadová kryha {f}Eisblock {m}
ľadová plocha {f}Eisfläche {f}
ľadová pokrývka {f}Eisdecke {f}
ľadovcová jaskyňa {f}Gletscherhöhle {f}
ľadovcová trhlina {f}Gletscherspalte {f}
ľadovcové údolie {n}Trogtal {n}
ľadovec {m}Gletscher {m}
ľadovec {m} [krúpy]Hagel {m}
ľadovýEis-
ľadovýeisig
ľadovýeiskalt
ľadový čaj {m}Eistee {m}
ľadový hokej {m}Eishockey {n}
ľadový medveď {m} [ľud.] [Ursus maritimus]Eisbär {m}
ľadvina {f}Niere {f}
lady {f}Lady {f}
lafeta {f}Lafette {f}
lagan {m} [han.]Bengel {m} [ugs.]
Lagos {m}Lagos {n}
lagúna {f}Lagune {f}
Láhaur {m}Lahore {n}
ľahčený betón {m}Leichtbeton {m}
ľahká atletika {f}Leichtathletik {f}
ľahká kavaléria {f}leichte Kavallerie {f} <LKav>
ľahkoleicht [ohne Schwierigkeiten, einfach]
ľahko prchavá látka {f}Leichtsieder {m}
ľahkomyseľneleichtfertig
ľahkomyseľneleichtsinnig
ľahkomyseľnýleichtfertig
ľahkomyseľnýleichtsinnig
ľahkoodenec {m}Leichtbewaffneter {m}
ľahkovážneleichtfertig
ľahkovážneleichtsinnig
ľahkovážnyleichtfertig
ľahkovážnyleichtsinnig
ľahkýleicht
ľahký [jednoduchý, bezproblémový]lässig
ľahký ako pierkofederleicht
ľahký ako pierkoleicht wie eine Feder
ľahký guľomet {m}leichtes Maschinengewehr {n}
ľahký priemysel {m}Leichtindustrie {f}
ľahnúť si [dok.]sich hinlegen
lahôdka {f}Leckerbissen {m}
lahodneköstlich
lahodnelecker
lahodnýköstlich
lahodnýlecker
ľahostajnegleichgültig
ľahostajnosť {f}Gleichgültigkeit {f}
ľahostajnýegal
ľahostajnýgleichgültig
ľahostajnýlustlos
ľahostajnýungerührt
Lahti {n}Lahti {n}
ľahtikár {m}Hallodri {m} [bayer., österr.] [ugs.]
ľahunkýfederleicht
ľahunkýsuperleicht [ugs.]
laickýlaienhaft
laickylaienhaft
laik {m}Laie {m}
lajdáckyschlampig
lajdáctvo {n}Schlamperei {f} [ugs.]
lajna {f} [profes. sl.]Linie {f}
lajniak {m} obyčajný [Geotrupes stercorarius]Gemeiner Mistkäfer {m}
lajno {n}Dreck {m} [ugs.] [Kot]
lajno {n}Kot {m}
lajster {m} [ľud.] [často han.]Schrieb {m} [ugs.] [oft pej.]
lajtmotív {m}Leitmotiv {n}
lak {m}Lack {m}
ľak {m}Schreck {m}
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben L im Slowakisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden