Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Nemecko-slovenský slovník

Online-Wörterbuch Slowakisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben R im Slowakisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
SlowakischDeutsch
rab {m} [kniž.]Sklave {m}
Rabat {m} [hlavné mesto Maroka]Rabat {n}
rabat {m} [zľava]Rabatt {m}
rabdomyóm {m}Rhabdomyom {n}
rabín {m}Rabbiner {m}
rabínka {f}Rabbinerin {f}
rabovať [nedok.]plündern
Ráchel {f}Rachel {f}
rachitída {f}Rachitis {f}
rachot {m}Getöse {n}
rachotina {f}Rumpelkasten {m} [salopp]
rachotina {f} [han.] [staré, zlé vozidlo]Mühle {f} [ugs.] [pej.] [altes, schlechtes Fahrzeug]
rachotiť [nedok.]rumpeln
račíKrebs-
racionálne číslo {n}rationale Zahl {f}
racionálnyrational
ráčiť n-čo [nedok.] [zast.] [želať si]etw. [Akk.] wünschen [begehren]
ráčiť sa s n-ým [nedok.] [znášať sa]sich [Akk.] mit jdm. vertragen
račňa {f} [prof. žarg.]Knarre {f} [Ratsche] [Werkzeug]
račňa {f} [prof. žargón]Ratsche {f} [Knarre] [Werkzeug]
rádgern
rádgerne
rád [v spojení: byť rád]froh
rad {m}Menschenschlange {f}
rád {m}Orden {m}
rad {m}Reihe {f}
rad {m}Schlange {f} [beim Anstellen]
rad {m} [ordo]Ordnung {f}
rad {m} [vyznamenanie]Orden {m} [Auszeichnung]
Rad {m} Ľudovíta ŠtúraĽudovít-Štúr-Orden {m}
Rád som ťa spoznal.Nett, dich kennenzulernen.
rad-radomder Reihe nach
rada {f}Rat {m}
rada {f}Ratschlag {m}
rada {f}Tipp {m}
Rada {f} Európskej únieRat {m} der Europäischen Union
Rada {f} EurópyEuroparat {m}
Rada {f} ministrovMinisterrat {m}
rada {f} staršíchÄltestenrat {m}
radar {m}Radar {n} {m}
radenie {n} [zoraďovanie]Reihung {f}
radiácia {f}Radiation {f}
radiálnyradial
radiálny hriadeľový tesniaci krúžok {m}Radialwellendichtring {m}
radiátor {m}Radiator {m}
radikál {m}Radikaler {m}
radikalista {m}Radikalist {m}
radikalistka {f}Radikalistin {f}
radikalizácia {f}Radikalisierung {f}
radikalizmus {m}Radikalismus {m}
radikálka {f}Radikale {f}
radikálneradikal
radikálnyradikal
radikulopatia {f}Radikulopathie {f}
rádio {n}Radio {n} [im Sinne von "Radioapparat" gilt österr., südd., schweiz. auch {m}]
rádioaktivita {f}Radioaktivität {f}
rádioaktívna látka {f}radioaktiver Stoff {m}
rádioaktívneradioaktiv
rádioaktívnyradioaktiv
rádioaktívny izotop {m}radioaktives Isotop {n}
rádioaktívny nuklid {m}radioaktives Nuklid {n}
rádioaktívny odpad {m}radioaktiver Abfall {m}
rádioaktívny rozpad {m}radioaktiver Zerfall {m}
rádioaktívny spad {m}Fall-out {m} [Rsv.]
rádioaktívny spad {m}Fallout {m}
rádioaktívny spad {m}radioaktiver Niederschlag {m}
rádioastronómia {f}Radioastronomie {f}
rádioastronomickýradioastronomisch
rádiofarmaceutikum {n}Radiopharmazeutikum {n}
rádioizotop {m}Radioisotop {n}
rádiokomunikácia {f}Funkverkehr {m}
rádiológ {m}Radiologe {m}
rádiológia {f}Radiologie {f}
rádiologička {f}Radiologin {f}
rádiologická zbraň {f}radiologische Waffe {f}
rádiologickýradiologisch
rádiolytickýradiolytisch
rádiolytickyradiolytisch
rádiolýza {f}Radiolyse {f}
rádiometrickýradiometrisch
rádiometrickyradiometrisch
rádionuklid {m}Radionuklid {n}
rádionuklidovýRadionuklid-
rádionuklidový generátor {m}Radionuklidgenerator {m}
rádioteleskop {m}Radioteleskop {n}
rádiovýRadio-
rádiový [o prvku]Radium-
radista {m}Funker {m} <Fu>
radistka {f}Funkerin {f} <Fu>
radiť [nedok.] [zaraďovať]reihen [ordnen]
radiť n-mu n-čo [nedok.] [odporúčať]jdm. etw. raten
radiť sa s n-ým [nedok.]sich mit jdm. beraten
rádium {n} <Ra>Radium {n} <Ra>
rádius {m} [polomer]Radius {m}
rádius {m} [vretenná kosť; lat. radius]Radius {m} [Speiche]
radler {m}Radler {m} [auch: {n}] [österr.] [südd.] [Biermischgetränk aus Bier und Limonade]
radlica {f}Schar {f} [Pflugschar]
radlo {n}Ard {m} [Ritzpflug]
radnica {f}Rathaus {n}
Rado sa stalo!Gern geschehen!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben R im Slowakisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung