dict.cc Wörterbuch :: voda :: Deutsch-Slowakisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: V

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | W | X | Y | Z | Ž

Slowakisch-Deutsch-Wörterbuch: voda

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

NOUN

voda | vody | vody | vôd

voda {f}: Wasser {n}
voda {f} [vodný tok, vodná plocha]: Gewässer {n}hydrol.
brakická voda {f}: Brackwasser {n}hydrol.
chlórová voda {f}: Chlorwasser {n}chém.hydrol.
cukrová voda {f}: Zuckerwasser {n}
dažďová voda {f}: Regenwasser {n}
destilovaná voda {f}: destilliertes Wasser {n}
Dobrá Voda {f}: Gutwasser {n}geogr.
krstná voda {f}: Taufwasser {n}nábož.
liečivá voda {f}: Heilwasser {n}
mäkká voda {f}: weiches Wasser {n}
minerálna voda {f}: Mineralwasser {n}
morská voda {f}: Seewasser {n}
Meerwasser {n}
mydlová voda {f}: Seifenwasser {n}
nesýtená voda {f}: stilles Wasser {n}gastr.
odpadová voda {f}: Abwasser {n}
pitná voda {f}: Trinkwasser {n}
pleťová voda {f}: Gesichtswasser {n}kozmet.
plodová voda {f}: Fruchtwasser {n}med.
podzemná voda {f}: Grundwasser {n}hydrol.
poloťažká voda {f} [HDO]: halbschweres Wasser {n}chém.
pramenitá voda {f}: Quellwasser {n}
sladká voda {f}: Süßwassser {n}
slaná voda {f}: Salzwasser {n}
sódová voda {f}: Sodawasser {n}
spodná voda {f}: Grundwasser {n}hydrol.
stojatá voda {f}: Stillgewässer {n}hydrol.
stehendes Gewässer {n}hydrol.
stolová voda {f}: Tafelwasser {n}gastr.
studená voda {f}: Kaltwasser {n}
studničná voda {f}: Brunnenwasser {n}
svätená voda {f}: Weihwasser {n}nábož.
ťažká voda {f} [D2O]: schweres Wasser {n}chém.
tečúca voda {f}: Fließgewässer {n}hydrol.
teplá voda {f}: Warmwasser {n}
tvrdá voda {f}: hartes Wasser {n}
ústna voda {f}: Mundwasser {n}
záplavová voda {f}: Flutwasser {n}HasZáchhydrol.
neperlivá minerálna voda {f} [bez kyseliny uhličitej]: stilles Mineralwasser {n} [ohne Kohlensäure]
nesýtená minerálna voda {f}: stilles Wasser {n} [Mineralwasser ohne Kohlensäure]gastr.
perlivá minerálna voda {f} [s kyselinou uhličitou]: prickelndes Mineralwasser {n} [mit Kohlensäure]gastr.
voda {f} po holení: Rasierwasser {n}kozmet.
voda {f} z vodovodu: Leitungswasser {n}
Tichá voda brehy myje.: Stille Wasser sind tief.príslov.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten