Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: [más]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Spanisch-Deutsch-Wörterbuch: [más]

superior {adj} [más alto]
obere
inferior {adj} [más bajo]
untere
ambiguo {adj} [de más significados]
vieldeutig
mehrdeutig
insípido {adj} [nada de extraordinario, de lo más normal, ordinario]
farblos [in der Art, im Auftreten etc.]
mero {adj} [sencillo, sin nada más]
rein
simplemente {adv} [sin más]
schlechthin [geradezu]
engrosar algo {verb} [hacer más numeroso]
etw. vermehren
rodear {verb} [ir por camino más largo]
einen Umweg machen
cima {f} [punto mas álto, culmen]
Gipfel {m} [höchster Punkt, Höhepunkt]
gasto {m} [se usa más en plural]
Aufwand {m}
cima {f} [punto más alto]
Spitze {f} [höchster Punkt]
jarcia {f} [aparejos y cabos] [más usado en plural]
Takelage {f}náut.
guardería {f} [más de tres años]
Kindertagesstätte {n} [Kita]
seo {f} [esp., regional: usado más en Aragón y Cataluña]
Kathedrale {f}arq.relig.
coronilla {f} [parte más eminente de la cabeza]
Scheitel {m} [oberste Stelle des Kopfes]anat.
nada más [no más]
nichts mehr
línea {f} recta [distancia más corta]
Luftlinie {f} [kürrzeste Entfernung]geogr.
estar {verb} [más que] harto de alg.
von etw. die Nase [gestrichen] voll haben
La ventaja de ser inteligente es que así resulta más fácil pasar por tonto. Lo contrario es mucho más difícil.
Der Vorteil der Klugheit liegt darin, dass man sich dumm stellen kann. Das Gegenteil ist schon schwieriger. [Kurt Tucholsky zugeschrieben]cita
No es más limpio el que más limpia, sino el que menos ensucia. [esp.]
Nicht derjenige, der viel putzt, ist sauberer, sondern derjenige, der am wenigsten verschmutzt.loc.
cornejo {m} macho [Cornus mas]
Kornelkirsche {f}bot.T
helecho {m} macho (común) [Dryopteris filix-mas]
Männerfarn {m}bot.T
Echter Wurmfarn {m}bot.T
Gemeiner Wurmfarn {m}bot.T
Gewöhnlicher Wurmfarn {m}bot.T
nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung