Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Diccionario Alemán-Español

Online-Wörterbuch Spanisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben T im Spanisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
SpanischDeutsch
tabaco {m}Tabak {m}
tabaco {m}Tabakpflanze {f}
tabaco {m} [col.]Zigaretten {pl}
tabaco {m} de mascarKautabak {m}
tabaco {m} rubioheller Tabak {m}
tábano {m}Bremse {f}
tabaquera {f} [para el rapé]Schnupftabakdose {f}
tabique {m} nasalNasenscheidewand {f}
tabla {f} [de madera]Brett {n} [aus Holz]
tabla {f} [lista, catálogo]Tabelle {f}
tabla {f} de esquíSchi {m}
tabla {f} de esquíSki {m}
tabla {f} de invalidezInvaliditätstafel {f}
tabla {f} de mortalidadSterbetafel {f}
tabla {f} de multiplicarEinmaleins {m}
tabla {f} de plancharBügelbrett {n}
tabla {f} de quesosKäseaufschnitt {m} [Käseplatte]
tabla {f} de quesosKäseplatte {f}
tabla {f} de snowboardSnowboard {n}
tabla {f} de surfSurfbrett {n}
tabla {f} de vidaSterbetafel {f}
tabla {f} periódica de los elementosPeriodensystem {n} der Elemente
tabla {f} periódica de los elementos ampliadaerweitertes Periodensystem {n}
tablero {m} (de la mesa)Tischplatte {f}
tablero {m} de ajedrezSchachbrett {n}
tablet PC {m}Tablet {n}
tableta {f}Tablet-PC {m}
tableta {f}Tablette {f}
tableta {f} de chocolateSchokoladentafel {f}
tableta {f} de chocolateTafel {f} Schokolade
tablilla {f}Schiene {f}
tablilla {f} con sujetapapelesKlemmbrett {n}
tabloide {m} [am.]Boulevardzeitung {f}
tablón {m} de anunciosAnschlagbrett {n}
tablón {m} de anunciosschwarzes Brett {n}
tablón {m} de notasPinnwand {f}
tabú {m}Tabu {n}
taburete {m} [en un bar]Barhocker {m}
taburete {m} [sin respaldo]Hocker {m}
taburete {m} con peldañosTritt {m}
tacañería {f} [calidad]Knauserigkeit {f}
tacañogeizig
tacañoknauserig [ugs.] [pej.]
tacañoknausrig [ugs.] [pej.]
tachar a-algn de algojdn. als etw. bezeichnen
tácitostillschweigend
taco {m}Dübel {m}
taco {m} [col.] [palabrota]Kraftausdruck {m}
taco {m} (de billar)Queue {n} [österr. od. ugs. auch {m}]
tacómetro {m}Drehzahlmesser {m}
tacómetro {m}Tachometer {m} {n} [Drehzahlmesser]
tacón {m}Absatz {m} [Schuh]
tacos {m.pl} [col.] [años]Lenze {pl} [ugs.] [Jahre]
táctica {f}Taktik {f}
tacto {m} [acción]Tasten {n}
tacto {m} [discreción]Taktgefühl {n}
tacto {m} [sentido]Tastsinn {m}
tafilete {m}Saffianleder {n}
tahúr {m} [jugador fullero]Falschspieler {m}
tailandésthailändisch
tailandés {m}Thailänder {m}
tailandesa {f}Thailänderin {f}
Tailandia {f}Thailand {n}
taimadogerissen
Taiwán {m}Taiwan {n}
tajada {f} [porción cortada]Scheibe {f} [Schnitte]
tajada {f} [porción cortada]Schnitte {f} [Scheibe]
tajador {m} [sacapuntas]Bleistiftspitzer {m}
tajador {m} [sacapuntas]Spitzer {m} [ugs.] [Bleistiftspitzer]
tajo {m}Schnitt {m}
talsolch [geh für.: so (ein)]
tal comoso wie
tal vezmöglicherweise
tal vezvielleicht
tala {f}Rodung {f} [Abholzung]
taladradora {f}Bohrmaschine {f}
taladradora {f} atornilladoraBohrschrauber {m}
taladrar algoetw. bohren
taladro {m}Bohrmaschine {f}
taladro {m} [herramienta]Bohrer {m} [Bohrmaschine]
taladro {m} atornilladorBohrschrauber {m}
taladro {m} atornillador a bateríaAkkubohrschrauber {m} [auch: Akku-Bohrschrauber]
taladro {m} atornillador a bateríaAkkuschrauber {m}
taladro {m} atornillador inalámbricoAkkubohrschrauber {m} [auch: Akku-Bohrschrauber]
taladro {m} atornillador inalámbricoAkkuschrauber {m}
taladro {m} automáticoBohrautomat {m}
taladro {m} del maíz [Ostrinia nubilalis]Maiszünsler {m}
taladro {m} neumáticoDruckluftbohrer {m}
taladro {m} neumáticoPressluftbohrer {m}
taladro {m} percutorSchlagbohrmaschine {f}
talasoterapia {f}Thalassotherapie {f}
talento {m}Befähigung {f}
talento {m}Können {n}
talento {m}Talent {n}
talento {m} (natural)Naturtalent
talio {m} <Tl>Thallium {n} <Tl>
talla {f}Größe {f} [Konfektionsgröße]
talla {f}Konfektionsgröße {f}
talla {f} [madera]Holzschnitzerei {f}
tallar algoetw. schnitzen
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben T im Spanisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden