dict.cc Wörterbuch :: acuerdo :: Deutsch-Spanisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Spanisch-Deutsch-Wörterbuch: acuerdo

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

	NOUN	el acuerdo \| los acuerdos
	VERB	acordar \| acuerdo \| acordé \| acordado

acuerdo {m}: Einigung {f}
Vereinbarung {f}
Abkommen {n}
Übereinkunft {f}
acuerdo {m} [contrato]: Vertrag {m}
acuerdo {m} [conformidad]: Einverständnis {n}
¡De acuerdo!: Einverstanden!
acuerdo {m} adicional: Zusatzvereinbarung {f}jur.
acuerdo {m} comercial: Handelsabkommen {n}comerc.econ.pol.
acuerdo {m} empresarial: Betriebsvereinbarung {f}prof.
acuerdo {m} mutuo: gegenseitige Vereinbarung {f}
gegenseitiges Einvernehmen {n}
¿Estáis de acuerdo?: Seid ihr einverstanden?
de acuerdo a {adj}: entsprechend
de acuerdo con {prep}: gemäß [+Dat.]
de común acuerdo {adj}: einvernehmlich
de mutuo acuerdo {adv}: einvernehmlich
in gegenseitigem Einverständnis
de mutuo acuerdo: in gegenseitigem Einvernehmen
Estoy de acuerdo.: Ich bin einverstanden.
estar de acuerdo {verb}: zustimmen
einverstanden sein
estar de acuerdo {verb} [sobre]: übereinstimmen
ponerse de acuerdo {verb}: sich^Akk. einigen
acuerdo {m} de coalición: Koalitionsvertrag {m}pol.
acuerdo {m} de confidencialidad: Geheimhaltungsvereinbarung {f}
Geheimhaltungsverpflichtung {f}
Vertraulichkeitsvereinbarung {f}
llegar a un acuerdo {verb}: sich^Akk. einigen
zu einer Einigung kommen
ponerse de acuerdo con algn {verb}: sich^Akk. mit jdm. abstimmen
acuerdo {m} de libre comercio <ALC>: Freihandelsabkommen {n}comerc.pol.
No me acuerdo de su nombre.: Mir fällt Ihr Name nicht ein.
acuerdo {m} de alto al fuego: Waffenstillstandsabkommen {n}mil.pol.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten