Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: cuenta
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Spanisch-Deutsch-Wörterbuch: cuenta
cuenta {f}
Rechnung {f}
Konto {n}fin.
cuenta {f} atrás
Countdown {m} {n}espac.
cuenta {f} bancaria
Bankverbindung {f}
Bankkonto {n}fin.
cuenta {f} corriente
Girokonto {n}fin.
por cuenta propia {adv}
auf eigene Faust
por mi cuenta
meines Erachtens <m. E.>
darse cuenta de algn/algo {verb}
jdn./etw. bemerken
darse cuenta de algo {verb}
etw. merken
etw. fällt jd. auf [bemerken]
tener algo en cuenta {verb}
etw. im Hinterkopf behaltenloc.
tomar en cuenta a-algn/algo {verb}
jdn./etw. berücksichtigen
abono {m} en cuenta
Gutschrift {f}econ.
cargo {m} (a cuenta)
Lastschrift {f}fin.
cuenta {f} de ahorro
Sparkonto {n}fin.
cuenta {f} de vidrio
Glasperle {f}
cuenta {f} del hotel
Hotelrechnung {f}tur.
extracto {m} de cuenta
Kontoauszug {m}fin.
tipo {m} de cuenta
Kontotyp {m}fin.
¡La cuenta, por favor!
Bitte zahlen!
La cuenta, por favor!
Die Rechnung, bitte!
por su propia cuenta {adj}
selbständigcomerc.
selbstständigcomerc.
depositar algo en una cuenta {verb}
etw. auf ein Konnto einzahlenfin.
tener a-algn/algo en cuenta {verb}
jdn./etw. beachten
apertura {f} de (una) cuenta
Kontoeröffnung {f}fin.
estado {m} de (la) cuenta
Kontostand {m}fin.
mantenimiento {m} de la cuenta
Kontoführung {f}fin.
número {m} de (la) cuenta
Kontonummer {f}fin.
saldo {m} (de la cuenta)
Kontostand {m}fin.
titular {m} de la cuenta
Kontoinhaber {m} [Inhaber des Kontos]fin.
trabajador {m} por cuenta ajena [ofic.]
Arbeitnehmer {m}
trabajador {m} por cuenta propia
Freiberufler {m}prof.
Está a cuenta de la casa.
Die Rechnung geht auf das Haus.
Me di cuenta de que ...
Mir wurde klar, dass ...
gastos {m.pl} de mantenimiento de cuenta
Kontoführungsgebühren {pl}fin.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten