Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: del
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Spanisch-Deutsch-Wörterbuch: del
del este {adj}
östlich
del norte {adj}
nördlich
del oeste {adj}
westlich
del revés {adv}
andersrum [ugs.]
del sur {adj}
südlich
(del período) glacial {adj}
eiszeitlichgeol.hist.
del año catapum {adv} [col.]
aus dem Jahre Schnee [österr.] [ugs.] [hum.]loc.
del mismo modo {adv}
ebenso
ebenfalls
del mismo sexo {adj}
gleichgeschlechtlich
protegido del viento {adj}
windgeschützt
Revisión del dispositivo.
Das Gerät wird geprüft.
[el] agua {f} del estanque
Teichwasser {n}
[el] agua {f} del grifo
Leitungswasser {n}
[el] arma {f} del crimen
Tatwaffe {f}jur.
abeto {m} del Pacífico [Abies amabilis]
Purpur-Tanne {f} [auch: Purpurtanne]bot.
abogado {m} del Estado
Rechtsvertreter {m} des Staatesjur.prof.
aislamiento {f} del tejado
Aufdachdämmung {f}arq.
alcaudón {m} del Tíbet [Lanius tephronotus]
Tibetwürger {m}orn.
Alemania {f} del Este
Ostdeutschland {n}geogr.hist.pol.
Alemania {f} del Oeste
Westdeutschland {n}geogr.hist.pol.
Alemania {f} del Sur
Süddeutschland {n}geogr.
alerce {m} del Japón [Larix kaempferi, syn.: L. leptolepis, L. japonica]
Japanische Lärche {f}bot.
alfombrilla {f} (del ratón)
Mauspad {n}TIC
Mousepad {n}TIC
Mausmatte {f} [schweiz.]TIC
alfombrilla {f} del coche
Autofußmatte {f}
América {f} del Norte
Nordamerika {n}geogr.
América {f} del Sur
Südamerika {n}geogr.
andarríos {m} del Terek [Xenus cinereus]
Terekwasserläufer {m}orn.
árbol {m} del clavo [Syzygium aromaticum, syn.: Caryophyllus aromaticus, Eugenia caryophyllata, E. caryophyllus]
Gewürznelkenbaum {m}bot.
Gewürznelke {f} [Baum]bot.
articulación {f} del hombro
Schultergelenk {n}anat.
asiento {m} del acompañante
Beifahrersitz {m}automov.
asiento {m} del conductor
Fahrersitz {m}automov.
asunción {f} del mando
Amtsantritt {m}pol.
asunción {f} del trabajo
Arbeitsantritt {m}prof.
autor {m} del delito
Täter {m} [der Straftat]jur.
axioma {m} del infinito
Unendlichkeitsaxiom {n}mat.
ayudante {m} del chef
Hilfskoch {m}gastr.
barrenador {m} del café [Hypothenemus hampei, syn.: Cryphalus hampei, Stephanoderes coffeae, S. hampei, Xyleborus coffeicola, X. coffeivorus]
Kaffeekirschenkäfer {m}entom.
barrera {f} del sonido
Schallmauer {f}aero.fís.
blanca {f} del majuelo [Aporia crataegi]
Baumweißling {m} [auch: Baum-Weißling]entom.
bono {m} del Estado [3-5 años]
Staatsanleihe {f}
búho {m} del Cabo [Bubo capensis]
Kapuhu {m}orn.
búho {m} del desierto [Bubo ascalaphus]
Wüstenuhu {m}orn.
Pharaonenuhu {m}orn.
búho {m} del Sahara [Bubo ascalaphus]
Wüstenuhu {m}orn.
Pharaonenuhu {m}orn.
caballito {m} del diablo [Zygoptera]
Kleinlibelle {f}entom.
caída {f} del gobierno
Regierungssturz {m}pol.
caimán {m} del Orinoco [Crocodylus intermedius]
Orinoko-Krokodil {n}zool.
calentamiento {m} del planeta
globale Erwärmung {f}ecol.meteo.
calidad {f} del aire
Luftqualität {f}
calidad {f} del sonido
Tonqualität {f}audio
calor {m} del mediodía
Mittagshitze {f}
camino {m} del jardín
Gartenweg {m}
campeón {m} del mundo
Weltmeister {m}dep.
campeona {f} del mundo
Weltmeisterin {f}dep.
caña {f} (del timón)
Pinne {f} [Ruderpinne]náut.
cañería {f} del agua
Wasserleitung {f}
cantón {m} del Tesino
Tessin {n} [Kanton]geogr.
cara {f} del montón [col.]
Durchschnittsgesicht {n}
carta {f} (del menú)
Speisekarte {f}gastr.
cáscara {f} del huevo
Eierschale {f}orn.zool.
caseta {f} del perro
Hundehütte {f}
cataratas {f.pl} del Niágara
Niagarafälle {pl}geogr.
causa {f} del incendio
Brandursache {f}
caza {f} del zorro
Fuchsjagd {f}caza
centro {m} del campo
Mittelfeld {n}dep.
cernícalo {m} del Amur [Falco amurensis]
Amurfalke {m}orn.
ciclo {m} del sol
Sonnenzyklus {m}astron.
circunnavegación {f} (del mundo) [con barco de vela]
Weltumsegelung {f}náut.
Ciudad {f} del Cabo
Kapstadt {n}geogr.
Ciudad {f} del Vaticano
Vatikanstadt {f}geogr.
cobra {f} del Cabo [Naja nivea]
Kapkobra {f}zool.
cocodrilo {m} del desierto [Crocodylus suchus]
Westafrikanisches Krokodil {n}zool.
cocodrilo {m} del Nilo [Crocodylus niloticus]
Nilkrokodil {n}zool.
cocodrilo {m} del Orinoco [Crocodylus intermedius]
Orinoko-Krokodil {n}zool.
cola {f} del cometa
Kometenschweif {m}astron.
colimbo {m} del Pacífico [Gavia pacifica]
Pazifiktaucher {m}orn.
Weißnackentaucher {m}orn.
color {m} del pelo
Haarfarbe {f}
comienzo {m} del invierno
Winteranfang {m}
comienzo {m} del partido
Spielbeginn {m}dep.juego
comienzo {m} del verano
Sommeranfang {m}
compartimento {m} del motor
Motorraum {m}automov.
composición {f} del capital
Kapitalzusammensetzung {f}econ.fin.
concepto {m} del honor
Ehrbegriff {m}
congreso {m} del partido
Parteitag {m}pol.
conserjes {m.pl} del albergue
Herbergseltern {pl}
contador {m} del agua
Wasserzähler {m}
Wasseruhr {f} [Wasserzähler]
contador {m} del gas
Gaszähler {m}
contaminación {f} del aire
Luftverschmutzung {f}ecol.
copa {f} (del árbol)
Baumkrone {f}bot.
copa {f} del mundo
Weltmeisterschaft {f}dep.
Corea {f} del Norte
Nordkorea {n}geogr.
Corea {f} del Sur
Südkorea {n}
correa {f} del perro
Hundeleine {f}
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten