dict.cc Wörterbuch :: dos :: Deutsch-Spanisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Spanisch-Deutsch-Wörterbuch: dos

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

dos <2>: zwei <2>
dos: zwo [ugs.]
ciento dos <102>: hundertzwei <102>
dos mil <2 000>: zweitausend <2.000>
dos veces {adv}: doppelt
zweimal
zwei Mal
las dos {pron} [f.pl]: beide [pl]
die zwei [pl]
die beiden [pl]
los dos {pron} [m.pl]: beide [pl]
die zwei [pl]
die beiden [pl]
Dos Puentes {m.pl}: Zweibrücken {n} [Stadt in Rheinland-Pfalz]geogr.
dos puntos {m.pl} [puntuación]: Doppelpunkt {m}
cincuenta y dos <52>: zweiundfünfzig <52>
cuarenta y dos <42>: zweiundvierzig <42>
de dos carriles {adj}: zweispurigtrá.
de dos cifras {adj}: zweistellig
de dos dimensiones {adj}: zweidimensionalmat.
de dos fases {adj}: zweistufig
de dos filos {adj}: zweischneidig
de dos piezas {adj}: zweiteilig
de dos pisos {adj}: zweistöckigarq.constr.inmue.
noventa y dos <92>: zweiundneunzig <92>
ochenta y dos <82>: zweiundachtzig <82>
sesenta y dos <62>: zweiundsechzig <62>
setenta y dos <72>: zweiundsiebzig <72>
treinta y dos <32>: zweiunddreißig <32>
empatar a dos {verb}: zwei zu zwei unentschieden spielen [2:2 unentschieden spielen]dep.
partir en dos {verb}: zweiteilen
de dos en dos {adv}: paarweise
comer a dos carrillos {verb} [col.]: mampfen [ugs.]
estar a dos kilómetros {verb}: zwei Kilometer entfernt sein
guerra {f} de dos frentes: Zweifrontenkrieg {m}mil.
motor {m} de dos tiempos: Zweitaktmotor {m}tec.
sofá {m} de dos asientos: Zweiersofa {n}mueb.
tejado {m} a dos aguas: Satteldach {n}arq.
¡Como México no hay dos!: Mexiko ist einzigartig!
¿Podría poner dos mesas juntas?: Können Sie zwei Tische zusammenschieben?
a la vuelta de dos años {adv}: nach zwei Jahren
Con experiencia mínima de dos años.: Mit mindestens zwei Jahren Erfahrung.prof.
después de dos horas y pico {adv}: nach etwas über zwei Stunden
En esos dos se ha juntado el hambre con las ganas de comer.: Da haben sich die Richtigen gefunden.
en un dos por tres {adv} [col.] [locución]: in null Komma nichts [ugs.] [Redewendung]
Matar dos pájaros de un tiro. [fig.]: Zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen. [fig.]proverb.
Mujer prevenida vale por dos.: Vorsicht ist die Mutter der Porzellankiste.proverb.
Se ha chupado dos años en la cárcel.: Er / sie hat zwei Jahre im Gefängnis gesessen.
Son las dos y cuarto.: Es ist Viertel nach zwei.reloj
marcar dos grados bajo cero {verb} [termómetro]: minus zwei Grad anzeigen [Thermometer]
no tener dos dedos de frente {verb} [col.] [locución]: schwer von Begriff sein [ugs.]
perezoso {m} de dos dedos (de Linnaeus) [Choloepus didactylus]: Unau {n} [Faultier]zool.T
(Eigentliches) Zweifingerfaultier {n}zool.T

nach oben | home

Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten