|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Alemán-Español

Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: ir
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Spanisch-Deutsch-Wörterbuch: ir

VERB   ir | voy | fui | ido
ir {verb}
gehen
ir {verb} [a] [en vehículo]
fahren [nach]
iridio {m} <Ir>
Iridium {n} <Ir>quím.
ir a algo {verb}
sich zu etw. begeben
ir adelantado {verb} [reloj]
vorgehen [Uhr]reloj
ir atrasado {verb} [reloj]
nachgehen [Uhr]reloj
ir bien {verb}
gut gehen
ir dirigido a-algn/algo {verb}
an jdn./etw. adressiert sein
ir hasta ... {verb}
gehen bis ...
radiación {f} infrarroja <radiación IR>
Infrarotstrahlung {f} <IR-Strahlung>fís.
¿Para ir a...?
Wie kommt man zu / nach ...?
ir a hacer algo
etw. tun werden
ir (a pie) {verb}
laufen [zu Fuß gehen]
ir a casa {verb}
heimgehen
nach Hause gehen
ir a esquiar {verb}
zum Wintersport fahren
ir a hacer algo {verb}
etw. gleich tun
ir a helar [loc.] {verb} [va a helar]
anziehen [frieren; zu Eis werden]
ir a navegar {verb}
segeln gehennáut.
ir a pie {verb}
zu Fuß gehen
ir al campo {verb}
aufs Land hinausfahren
ir al cine {verb}
ins Kino gehen
ir al grano {verb} [col.]
Tacheles reden [zur Sache kommen]
ir al grano {verb} [fig.]
zur Sache kommenloc.
ir al trote {verb}
trabenhipis.
ir de bares {verb} [col.]
etwas trinken gehen [ugs.]gastr.
ir de camping {verb}
zelten gehentur.
ir de compras {verb}
einkaufen gehen
shoppen [ugs.]
shoppen gehen [ugs.]
einen Einkaufsbummel machen
einkaufen [Besorgungen machen]
ir de copas {verb}
etwas trinken gehen
ir de excursión {verb}
einen Ausflug machen
ir de marcha {verb}
ausgehen
ir de tiendas {verb}
einen Einkaufsbummel machen
ir en avión {verb}
fliegen [Person]aero.
ir en coche {verb}
mit dem Auto fahren
ir en tren {verb}
mit dem Zug fahrenferro
mit der Bahn fahrenferro
ir sobre seguro {verb}
sichergehen
ir todo recto {verb}
geradeaus laufen
ir y venir {verb} [al trabajo todos los días]
pendeln [hin- und herfahren]
ir a buscar a algn {verb}
jdn. abholen
ir a la cama {verb}
ins Bett gehen
ir a la deriva {verb}
abdriftennáut.
ir a la deriva {verb} [fig.]
sich treiben lassen
ir a la protesta {verb}
zum Protest gehen
ir a parar a algo {verb}
auf etw. hinauswollen
ir a algn que ni pintado [loc.] {verb}
jdm. perfekt in den Kram passen [ugs.] [Redewendung]
ir a comer (a un restaurante) {verb}
essen gehengastr.
acción {f} de ir de compras [rar.]
Shoppen {n} [ugs.]
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung