| Spanisch-Deutsch-Wörterbuch: le |
|
- le {pron} [objeto indirecto]
- ihm [m] [n]Dat.
ihr [f]Dat.
- le {pron} [de usted] [objeto indirecto]
- IhnenDat.
- le {pron}
- ihn
- Le presento...
- Darf ich vorstellen, ...
- ¿Dónde le duele?
- Wo haben Sie Schmerzen?
- ¿Le atienden ya?
- Werden Sie schon bedient?VocViaje
- ¿Qué le doy?
- Was darf ich Ihnen geben?
- ¿Qué le gusta?
- Was gefällt ihm?
- ¿Qué le pasa?
- Was fehlt ihm?
- ¿Qué le pongo? [restaurante, carnicero, etc.]
- Was darf es für Sie sein? [Restaurant, Metzger, etc.]
- le saluda atentamente [carta]
- mit freundlichen Grüßen [Brief]
- ¿A quién le toca?
- Wer ist dran?
- ¿A usted le gusta ...
- Schmeckt Ihnen ...?gastr.
- ¿Le gusta el deporte?
- Mögen Sie Sport?
- ¿Le gustan los museos?
- Mögen Sie Museen?
- ¿Le molesta si fumo?
- Stört es Sie, wenn ich rauche?
- Le abandonaron sus fuerzas.
- Seine Kräfte verließen ihn.
- una cosa le digo...
- ich will Ihnen mal was sagen...
- ¿Qué le parece (eso)? {verb}
- Was halten Sie davon?
- ¡Le deseo un buen día!
- Ich wünsche Ihnen einen guten Tag!
- ¡Que te / le / os vaya bien!
- Alles Gute!
- ¿Cómo le va (a él)?
- Wie geht es ihm?
- ¿En qué le puedo ayudar?
- Wie kann ich Ihnen behilflich sein?
- ¿Le toca el turno a usted?
- Sind Sie an der Reihe?
- A caballo regalado no le mires el dentado.
- Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul.proverb.
- A quien madruga, Dios le ayuda.
- Der frühe Vogel fängt den Wurm.proverb.
- Antes se le coge al mentiroso que al cojo.
- Lügen haben kurze Beine.proverb.
- Esto le determinó a ayudarme.
- Das hat ihn dazu bewogen, mir zu helfen.
- Le acompaño en el sentimiento.
- Mein herzliches Beileid.
- Le gusta apropiarse de los méritos ajenos. [locución]
- Er schmückt sich gern mit fremden Federn. [Redewendung]
- Le va la vida en ello. [col.] [locución]
- Sein Leben hängt davon ab.
- No se le puede encender una vela a Dios y otra al diablo.
- Man kann nicht auf zwei Hochzeiten zugleich tanzen.proverb.
- Perdona, pero no le comprendo.
- Entschuldigung, aber ich verstehe Sie nicht.
- Quien a buen árbol se arrima buena sombra le cobija.
- Hohe Bäume werfen lange Schatten.proverb.
|
Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen.
Mehr dazuLinks auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen!
Fragen und Antworten
