dict.cc Wörterbuch :: prueba :: Deutsch-Spanisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Spanisch-Deutsch-Wörterbuch: prueba

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

NOUN

la prueba | las pruebas

prueba {f}: Test {m}
Beweis {m}
Nachweis {m}
Probe {f}
prueba {f} [am.]: Prüfung {f}
prueba {f} [competición]: Wettkampf {m}dep.
prueba {f} [experimento]: Versuch {m}
prueba {f} [ensayo]: Erprobung {f}
Testlauf {m}tec.TIC
poner a-algn/algo a prueba {verb}: jdn./etw. auf die Probe stellen
entrenamiento {m} de prueba: Probetraining {n}dep.
pedido {m} de prueba: Probeauftrag {m}comerc.
Probebestellung {f}comerc.
período {m} de prueba: Probezeit {f}prof.
procedimiento {m} de prueba: Prüfverfahren {n}
proceso {m} de prueba: Testprozess {m}tec.
prueba {f} (de ropa): Anprobe {f}
prueba {f} de alcoholemia: Alkoholtest {m}jur.med.trá.
Blutalkoholtest {m}jur.med.trá.
Alkoholblutprobe {f}jur.med.trá.
Alkoholprobe {f} [ugs.]jur.med.trá.
prueba {f} de aptitud: Eignungstest {m}
prueba {f} de degustación: Kostprobe {f}gastr.
prueba {f} de orina: Urinprobe {f}med.
prueba {f} de valentía: Mutprobe {f}
prueba {f} del embarazo: Schwangerschaftstest {m}med.
prueba {f} del fuego: Feuerprobe {f}
vehículo {m} de prueba: Erprobungsfahrzeug {f}automov.
versión {f} de prueba: Testversion {f}TIC
a prueba de agua {adj}: wasserdicht
a prueba de balas {adj}: kugelsicher
a prueba de terremotos {adj} {adv}: erdbebensicher
aseguramiento {m} de la prueba: Beweissicherung {f}
prueba {f} de la nacionalidad: Nachweis {m} der Staatsangehörigkeit
desarrollo {m} de casos de prueba: Testfallentwicklung {f}
seguridad {f} a prueba de fallos: Ausfallsicherheit {f}tec.TIC
seguro {m} a prueba de niños: Kindersicherung {f}automov.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten