dict.cc Wörterbuch :: servicio :: Deutsch-Spanisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Spanisch-Deutsch-Wörterbuch: servicio

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

NOUN

el servicio | los servicios

servicio {m}: Toilette {f}
Dienstleistung {f}
Service {m}
Dienst {m}
servicio {m} [en un restaurante o hotel]: Bedienung {f} [in einem Restaurant oder Hotel]gastr.
servicio incluido: Bedienung inbegriffencomerc.gastr.
servicio {m} militar: Wehrdienst {m}mil.
Kriegsdienst {m}mil.
Militärdienst {m}mil.
servicio {m} público: öffentlicher Dienst {m}admin.
servicio {m} secreto: Geheimdienst {m}
[el] área {f} de servicio: Rasthof {m} [an Autobahn]trá.
estación {f} de servicio: Tankstelle {f}
puesta {f} en servicio: Inbetriebnahme {f}
servicio {m} a domicilio: Lieferung {f} frei Hauscomerc.
servicio {m} al cliente: Kundenservice {m}
Kundendienst {m}comerc.econ.
servicio {m} de averías: Pannendienst {m}tec.
servicio {m} de grúa: Abschleppdienst {m}trá.transp.
servicio {m} de guardería: Kinderbetreuung {f} [als Dienstleistung]
Kinderbetreuungsdienst {m}edu.
servicio {m} de habitaciones: Zimmerservice {m}tur.
servicio {m} de lanzadera: Pendelverkehr {m}trá.
Shuttleservice {m}trá.
servicio {m} de pagos: Zahlungsverkehr {m}fin.
servicio {m} de paquetería: Paketdienst {m}
servicio {m} de remolque: Abschleppdienst {m}trá.transp.
servicio {m} de socorro: Rettungsdienst {m}BomUrgmed.
servicio {m} militar obligatorio: Wehrpflicht {f}mil.
servicio {m} para señoras: Damentoilette {f}
servicio {m} aéreo de salvamento: Flugrettungsdienst {m}BomUrg
servicio {m} de largo recorrido: Fernverkehr {m}transp.
servicio {m} de mensajes cortos [SMS]: Short Message Service [SMS] [Kurznachricht] {f} {n}
servicio {m} radiofónico de tráfico: Verkehrsfunk {m}trá.TV
Servicio {m} Alemán de Intercambio Académico: Deutscher Akademischer Austauschdienst {m} <DAAD>
hacer un gran servicio a algn {verb}: jdm. einen großen Dienst erweisen
departamento {m} de servicio al cliente: Kundendienstabteilung {f}econ.
objetor {m} cumpliendo el servicio civil: Zivildienstleistender {m}
servicio {m} de asistencia en carretera: Pannendienst {m}automov.
servicio {m} de auxilio en carretera: Pannendienst {m}automov.trá.
servicio {m} de identificación de número marcador: Rufnummernanzeige {f}tec.telecom.
servicio {m} de información sobre las drogodependencias: Drogenberatungsstelle {f}drogas
servicio {m} móvil de urgencia y reanimación <SMURD>: Rettungsdienst {m}BomUrgmed.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten