dict.cc Wörterbuch :: trabajo :: Deutsch-Spanisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Spanisch-Deutsch-Wörterbuch: trabajo

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

	NOUN	el trabajo \| los trabajos
	VERB	trabajar \| trabajo \| trabajé \| trabajado

trabajo {m}: Arbeit {f}
Job {m} [ugs.]prof.
Beschäftigung {f}prof.
Da trabajo.: Es macht Arbeit.
trabajo {m} clandestino: Schwarzarbeit {f}
trabajo {m} colectivo: Teamarbeit {f}
trabajo {m} doméstico: Hausarbeit {f}
trabajo {m} especial: Facharbeit {f}edu.
trabajo {m} especializado: Facharbeit {f}
trabajo {m} femenino: Frauenarbeit {f}prof.
trabajo {m} fijo: feste Arbeit {f}prof.
trabajo {m} físico: körperliche Arbeit {f}
trabajo {m} ilegal: Schwarzarbeit {f}prof.
trabajo {m} infantil: Kinderarbeit {f}
trabajo {m} manual: Handarbeit {f}prof.
trabajo {m} nocturno: Nachtarbeit {f}prof.
trabajo {m} preliminar: Zuarbeit {f}
trabajo {m} preparatorio: Vorarbeit {f}
trabajo {m} temporal: Leiharbeit {f}
trabajo {m} temporero: Saisonarbeit {f}econ.prof.
cambiar de trabajo: den Arbeitsplatz wechseln
salir de trabajo: Feierabend machen
encontrarse sin trabajo {verb}: arbeitslos seinprof.
estar sin trabajo {verb}: arbeitslos seinprof.
[el] área {f} de trabajo: Arbeitsbereich {m}
ambiente {m} de trabajo: Arbeitsumfeld {n}
anuncio {m} de trabajo: Stellenanzeige {f}
asunción {f} del trabajo: Arbeitsantritt {m}prof.
banco {m} de trabajo: Werkbank {f}herram.
bata {f} de trabajo: Arbeitsmantel {m}indum.
caballo {m} de trabajo: Arbeitspferd {n}agr.hipis.
cantidad {f} de trabajo: Pensum {n}
Arbeitspensum {n}
carga {f} de trabajo: Arbeitsbelastung {f}
certificado {m} de trabajo: Arbeitszeugnis {n}prof.
Arbeitsbescheinigung {f}admin.prof.
ciclo {m} de trabajo: Arbeitsablauf {m}
clima {m} de trabajo: Arbeitsklima {n}
compañera {f} de trabajo: Arbeitskollegin {f}
compañero {m} de trabajo: Arbeitskollege {m}
entorno {m} de trabajo: Arbeitsumfeld {n}
entrevista {f} (de trabajo): Besprechung {f} [Gespräch]
entrevista {f} de trabajo: Vorstellungsgespräch {f}prof.
ética {f} de trabajo: Arbeitsmoral {f}
fiesta {f} de trabajo: Betriebsfeier {f}
función {f} de trabajo [la energía mínima necesaria para arrancar un electrón de un sólido]: Austrittsarbeit {f}fís.
grupo {m} de trabajo: Arbeitsgruppe {f} <AG>
horario {m} de trabajo: Arbeitszeit {f}
informe {m} de trabajo: Arbeitsbericht {m}
libro {m} de trabajo: Arbeitsbuch {n}edu.
linterna {f} de trabajo: Handlampe {f}herram.
lugar {m} de trabajo: Arbeitsplatz {m}
Arbeitsstätte {f}
medio {m} de trabajo: Arbeitsmittel {n}
memoria {f} de trabajo: Arbeitsspeicher {m}TIC
mercado {m} de trabajo: Arbeitsmarkt {m}econ.prof.
moral {f} de trabajo: Arbeitsmoral {f}
oferta {f} de trabajo: Stellenangebot {n}
permiso {m} de trabajo: Arbeitserlaubnis {f}admin.prof.
pieza {f} de trabajo: Werkstück {n}tec.
posición {f} de trabajo: Arbeitsstellung {f}tec.
preparación {f} del trabajo: Arbeitsvorbereitung {f}
puesto {m} de trabajo: Arbeitsplatz {m}prof.
referencia {f} de trabajo: Arbeitszeugnis {n}prof.
reparto {m} de trabajo: Arbeitsverteilung {f}
ropa {f} de trabajo: Berufskleidung {f}indum.
Arbeitskleidung {f}indum.
trabajo {m} a domicilio: Heimarbeit {f}
trabajo {m} de aceleración: Beschleunigungsarbeit {f}fís.tec.
trabajo {m} de noche: Nachtarbeit {f}prof.
trabajo {m} de parto: Wehen {pl} [Geburt]anat.med.
trabajo {m} de plomería: Klempnerarbeit {f}
trabajo {m} desde casa: Heimarbeit {f}
trabajo {m} en equipo: Teamarbeit {f}
Gruppenarbeit {f}
trabajo {m} en grupo: Gruppenarbeit {f}
trabajo {m} en pareja [con un compañero]: Partnerarbeit {f}edu.
trabajo {m} en turno: Schichtdienst {m}
trabajo {m} por turnos: Schichtarbeit {f}
viaje {m} de trabajo: Dienstreise {f}
volumen {m} de trabajo: Arbeitspensum {n}
Este trabajo me desborda.: Ich bin mit dieser Arbeit überfordert.
incapacitado (para el trabajo) {adj}: arbeitsunfähig
por motivos de trabajo {adv}: für berufliche Zwecke
Agencia {f} Federal de Trabajo [en Alemania]: Bundesagentur {f} für Arbeit <BA>admin.
campo {m} de trabajo (forzado): Arbeitslager {n}
empresa {f} de trabajo temporal <ETT>: Zeitarbeitsfirma {f}econ.
rendimiento {m} en el trabajo: Arbeitsleistung {f}
seguridad {f} en el trabajo: Arbeitsschutz {m}
trabajo {m} a jornada reducida: Kurzarbeit {f}prof.
trabajo {m} a tiempo parcial: Teilzeitarbeit {f}prof.
trabajo {m} de media jornada: Halbtagsarbeit {f}prof.
trabajo {m} en el jardín: Gartenarbeit {f}
trabajo {m} temporal (de transición): Übergangsjob {m}prof.
Eres mi compañera de trabajo.: Du bist meine Kollegin.
Estoy a tope de trabajo.: Ich stecke bis zum Hals in Arbeit.
documentos {m.pl} para una solicitud de trabajo: Bewerbungsunterlagen {pl}
registro {m} del tiempo (de trabajo): Zeiterfassung {f}
registro {m} del tiempo de trabajo: Arbeitszeiterfassung {f}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten