|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Inglés-Español

Spanish-English translation for: [La]
  ÁáÉé...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Spanish Dictionary: [La]

[ideología que discrimina contra la homosexualidad]
heterosexism
[que tiene partes blancas en la cáscara] {adj}
pithy [fruit etc.]
cívico {adj} [relativo a la ciudad]
civic
diestro {adj} [que usa la mano derecha]
right-handed
escolar {adj} [relativo a la escuela]
school [attr.]edu.
estético {adj} [de la cosmética]
cosmetic
familiar {adj} [relativo a la familia]
family [attr.]
inmortal {adj} [perdura en la memoria]
timeless [classic]
intelectual {adj} [de la inteligencia]
mental [of the mind, intellectual]
mañanero {adj} [relativo a la mañana]
morning
palmero {adj} [de La Palma, España]
from La Palmaetno.
puntero {adj} [en la vanguardia]
state-of-the-art
asar algo [a la parrilla]
to grill sth.gastr.
voltear [girar la cabeza] [am.]
to turn [face the opposite direction]
escarbar algo [remover la tierra]
to unearth sth.
condado {m} [la unidad de la división territorial en algunos países]
countyadmin.
labios {m.pl} [de la vagina]
labia {pl}anat.
máscara {f} [careta para la cara]
mask
adhan {f} [llamada a la oración] [Islam]
adhanrelig.
aleteo {m} [de la alas]
wingbeatorn.zool.
ápice {m} [de la lengua etc.]
tip [of the tongue etc.]
cadalso {m} [para la ejecución]
scaffold [for executions]
caldera {f} [de la calefacción]
boiler [hot water, central heating]
colleja {f} [golpe en la nuca]
slap on the back of the neck
común {m} [la mayoría]
majority
devolución {f} [libros a la biblioteca etc.]
return [books to the library etc.]
distension {f} [relajación de la tension]
detentepol.
huerto {m} [en / para la cocina]
kitchen gardenhort.
lunar {m} [en la piel]
birth mark
moco {m} [de la nariz]
snot
Moncloa {f} [Palacio de la Moncloa]
Moncloa (Palace) [Spain's presidential seat]pol.
mordaza {f} [en la boca]
gag [cloth in mouth]
novio {m} [en el día de la boda]
bridegroom
par {m} [miembro de la alta nobleza]
peer [Br.] [member of British nobility]
penique {m} [de la libra]
penny [Br.]moneda
persecución {f} [por la ideología]
persecution
pesar {m} [por la muerte de un ser querido]
bereavement
portezuela {f} [de la gasolina]
filler cap [for fuel]automov.
filler flap [for fuel]automov.
regateo {m} [negociar a la baja]
haggling [bargaining]
sostén {m} [de la familia]
breadwinner
tiro {m} [de la chimenea]
stack [coll.] [smokestack, chimney stack]
umbral {m} [de la puerta]
threshold [doorway]
verdugo {m} [en la horca]
hangman
no hasta {adv} [la próxima semana]
not until [next week]
desorientar a algn [hacer perder la orientación]
to disorientate sb.
fulminar a algn [apabullar con la mirada]
to look daggers at sb. [idiom]
indultar a algn [perdonar la pena]
to reprieve sb.jur.
lacrar a algn [rar.] [dañar la salud / intereses]
to harm sb.
Expedición {f} Malaspin [tambien: La Expedición Malaspina-Bustamante]
Malaspina Expeditioncomerc.hist.
¡arráyate un millo! [vete a la mierda] [esp.] [Canarias]
go to the devil! [Am.] [vulg.] [sl.]
en la onda {adj} [col.] [a la moda]
funky [sl.] [stylish]
carro {m} de compra [carrito de la compra]
cart [Am.]
Ejército Popular Nacional {m} [de la República Democrática Alemana]
National People's Army [GDR]hist.mil.
pardela {f} de Barolo [Puffinus baroli] [también: pardela chica del norte; pardela de la Macaronesia]
Barolo shearwaterorn.
el día de hoy {adv} [la actualidad]
today [at present]
creerse [la] el muy muy [col.] [mex.]
to be superior
hacer salir a algn bruscamente [p. ej. de la cama]
to roust sb. [Am.] [e.g. from the bed]
¡vete a pulpiar a la marea! [vete a la mierda] [esp.] [col.] [Canarias]
go to hell! [Am.] [vulg.] [sl.]
El mal escribano le echa la culpa a la pluma.
A bad worker blames his tools.proverb.
El muerto a la sepultura y el vivo a la travesura. [mex.]
The deceased to the grave and the clever to mischief.proverb.
la primera calle a la derecha
the first road on the right
La vi corriendo por la carretera.
I saw her running along the road.ling.
Lo tengo en la punta de la lengua.
It's on the tip of my tongue.loc.
borrar a algn la sonrisa de la cara [locución]
to wipe the smile of sb.'s face [idiom]
esconder la cabeza en la tierra [locución]
to bury one's head in the sand [idiom]
estar entre la espada y la pared [col.] [locución]
to be between a rock and a hard place [coll.] [idiom]
ser la oveja negra de la familia
to be the black sheep of the family [idiom] [to be a disreputable/bad member of a family or group]ling.
tirar la casa por la ventana [col.] [fig.]
to spare no expense
vivir en la periferia de la cuidad
to live on the fringes of town
la Asunción {f} de (la Virgen) María
the Assumptionrelig.
Libellus {m} de medicinalibus indorum herbis [también: Códice De la Cruz-Badiano o Códice Barberini]
Libellus de Medicinalibus Indorum Herbis [also: Badianus Manuscript, Codex de la Cruz-Badiano or Codex Barberini ]bot.hist.
La fuente de la doncella [título en Hispanoamérica] [Ingmar Bergman]
The Virgin SpringcineF
La rosa y la espada
Asterix and the Secret Weaponlit.F
La vuelta a la Galia de Astérix
Asterix and the BanquetcómicsF
Raven Blood – Despierto en la oscuridad de la noche
Raven Blood – Awakened in the Dead of Night [Marcel Weyers]lit.F
back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Spanish-English online dictionary (Diccionario Inglés-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement