All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Diccionario Inglés-Español

BETA Spanish-English translation for: El
  ÁáÉé...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Spanish Dictionary: El

PRON   el | la | los | las
él {pron}
he
el {m}
the
(el) mío {pron}
mine
(el) nuestro {pron}
ours
(el) suyo {pron}
his
hers
theirs
yours [formal]
(el) tuyo {pron}
yours [informal]
(el) vuestro {pron}
yours [informal ,pl.)
a él {pron}
him [direct or indirect object]
el mejor {adj}
the best
él mismo {pron}
himself
el peor {adj}
the worst
el Himalaya {m}
the Himalayasgeogr.
el Pacífico {m}
the Pacificgeogr.
El Salvador {m}
El Salvadorgeogr.
el Támesis {m}
the Thamesgeogr.
el Vaticano {m}
the Vaticangeogr.
(el) más cercano {adj}
nearest
(Él) parece cansado.
He looks tired.
(Él) parece rico.
He looks rich.
el día siguiente {adv}
the day after
el tiempo completo {adv}
the whole time
el tiempo entero {adv}
the whole time
en el extranjero {adv}
abroad
Hablame el mío. [Venezuela] [col.]
What's cooking? [coll.] [going on]
todo el tiempo {adv}
all the time
Vlad el Empalador
Vlad the Impalerhist.
abordar el asunto
to deal with the matter
acompasar el paso [bailar]
to keep in step [dancing]
adivinar el porvenir
to foretell the future
aguzar el oído [locución]
to prick up one's ears [idiom]
alborotar el congo [Panama] [cent.] [col.]
to stir up trouble
aplicarse el secador
to blow dry one's hair [with a hair-dryer]
apretar el paso
to increase one's pace
apretarse el cinturón [fig.]
to tighten one's belt [fig.]
bailar el jive
to jive [dance the jive]baile
bajar el tono
to lower one's voice
cerrar el paso
to block the wayloc.
cerrar el pico [col.]
to keep one's trap shut [coll.]loc.
cerrar el pico [fig.] [col.] [sur.]
to put a sock in it [fig.] [coll.] [stay silent]
dar el tono
to set the tone
darse el piro [col.] [fugarse]
to scarper [Br.] [coll.] [run away, escape]
darse el piro [irse] [esp.] [Madrid] [col.]
to go away
descubrir el pastel
to let the cat out of the bagloc.
echar el bofe [col.] [locución]
to go all out [coll.] [idiom] [exert oneself to the utmost]
empinar el codo [col.] [locución] [beber alcohol]
to knock back a few drinks [coll.] [idiom]
hacer el dos [sur.] [Colombia] [col.]
to ask a favor
partirse el espinazo
to break one's backloc.
pelar el ojo [fig.] [col.]
to keep one's eyes peeled [fig.] [coll.]
perder (el) tiempo
to waste time
perder el tiempo [loc.]
to loiter
preparar el terreno
to pave the wayloc.
quemar el tenis [Cuba] [carib.] [col.]
to scarper [Br.] [coll.]
retomar el hilo [fig.]
to pick up the thread [fig.]
sacudirse el rabo
to wag its tail [dog]
tocar el gordo [col.]
to hit the jackpot [coll.]
tomar el sol
to sunbathe
Alejandro {m} el Grande
Alexander the Greathist.
alto {m} el fuego
ceasefiremil.
El Bienio Reformista {m}
[The first two years of the Second Spanish Republic, when major political reforms were carried out, 1931-33]hist.
el Ejército Rojo {noun}
the Red Armyhist.
el País {m} Vasco
the Basque Countrygeogr.
Plinio {m} el Viejo
Pliny the Elderhist.lit.
¡Cuidado con el perro!
Beware of the dog!
¡Prohibido pisar el césped!
Keep off the grass!loc.
¿Cuál es el truco?
What's the catch?
¿Dónde está el café?
Where's the cafe?
A él le va bien.
He is doing well.
cocido en el horno {adj} {past-p}
bakedgastr.
con el fin de
in order to
con el objeto de
in order to
Debe haberlo hecho (él).
He must have done it.
El día amaneció lloviendo.
At daybreak it was raining.
el día de hoy {adv} [la actualidad]
today [at present]
el día menos pensado [locución]
when you least expect it [idiom]
El gusto es mío.
Its my pleasure.
el uno al otro {adv}
each other
en el futuro previsible {adv}
in the foreseeable future
en el marco de
in the context of
as part of [within the framework of]
en el quinto coño [vulg.]
at the back of beyond [vulg.]loc.
seropositivo (con el VIH) {adj}
HIV-positivemed.
También lavamos el coche.
We also washed the car.
Tampoco me gusta él.
I don't like him either.
bajar el tono de algo
to tone sth. down
caer en el olvido
to fall into oblivionloc.
ceder el paso a algn
to give way to sb.
dar el pecho (a algn)
to breastfeed (sb.)
dar en el blanco [fig.]
to hit the mark [fig.]
darle (el) esquinazo a algn. [esp.] [col.] [locución] [esquivar]
to give sb. the slip [coll.] [idiom]
encontrarse en el paro
to be out of work
estar en el aire
to float
estar en el ajo [col.] [locución]
to be mixed up in it [coll.] [idiom] [involved in plot etc.]
estar en el paro
to be out of work
estar hasta el moño [col.] [locución]
to be fed up (to the back teeth) [coll.] [idiom]
extender algo con el rodillo
to roll sth. [with a rolling pin]gastr.
navegar en el Web
to surf the Webinternet
tomar a algn el pelo [col.] [locución]
to kid sb. [coll.]
back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Spanish-English online dictionary (Diccionario Inglés-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement