|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Inglés-Español

Spanish-English translation for: El
  ÁáÉé...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Spanish Dictionary: El

PRON   el | la | los | las
él {pron}
he
el {m}
the
(el) mío {pron}
mine
(el) nuestro {pron}
ours
(el) suyo {pron}
his
hers
theirs
yours [formal]
(el) tuyo {pron}
yours [informal]
(el) vuestro {pron}
yours [informal ,pl.)
a él {pron}
him [direct or indirect object]
el mejor {adj}
the best
él mismo {pron}
himself
el mismo {pron}
the same
el peor {adj}
the worst
(el) acta {f} [acuerdo escrito]
agreement [accord]
(el) acta {f} [certificado oficial]
certificate
(el) acta {f} [reseña escrita]
minutes {pl} [written résumé of a meeting]
(el) hacha {f}
ax [Am.]herram.
el Amazonas {m} [río, bosque pluvial]
the Amazon [river, rainforest]geogr.
el ayer {m} [tiempos pasados] [literario]
yesteryear [literary]
el Himalaya {m}
the Himalayasgeogr.
el Pacífico {m}
the Pacificgeogr.
El Salvador {m}
El Salvadorgeogr.
el Támesis {m}
the Thamesgeogr.
el Vaticano {m}
the Vaticangeogr.
¡Arriba el ánimo! [locución]
Cheer up! [idiom]
¡Cierra el pico! [col.]
Pipe down! [coll.]
(el) más bajo {adj}
lowest
(el) más cercano {adj}
nearest
(Él) parece cansado.
He looks tired.
(Él) parece rico.
He looks rich.
(en el) ínterin {adv} [rar.]
meanwhile
in the meantime
durante el nacimiento {adv}
aborning [esp. Am.] [while being born or created]
el día siguiente {adv}
the day after
el otro día {adv} [col.] [locución]
the other day [coll.] [idiom]
el tiempo completo {adv}
the whole time
el tiempo entero {adv}
the whole time
el tío ese [col.]
that guy [coll.]
en el cual {conj}
where [in which]
en el extranjero {adv}
abroad
en el que {conj}
where [in which]
Hablame el mío. [Venezuela] [col.]
What's cooking? [coll.] [going on]
hacia el cielo {adv}
heavenward [literary]
hacia el oeste {adv}
westward
Hazme el paro. {[verb]} [col.] [mex.]
Do me a favour. [Br.]
por el drama {adv}
dramatically [relating to drama]
Salió el sol.
The sun came out.
sobre el conjunto {adv}
on the whole
todo el rato {adv}
all the time
todo el tiempo {adv}
all the time
Vlad el Empalador
Vlad the Impalerhist.
abordar el asunto
to deal with the matter
acompasar el paso [bailar]
to keep in step [dancing]
adivinar el porvenir
to foretell the future
aguzar el oído [locución]
to prick up one's ears [idiom]
alborotar el congo [Panama] [cent.] [col.]
to stir up trouble
aplicarse el secador
to blow dry one's hair [with a hair-dryer]
apretar el botón
to flush [press the button on a toilet]
apretar el paso
to increase one's pace
apretarse el cinturón [fig.]
to tighten one's belt [fig.]
aserruchar el piso [quitarle el trabajo a algn] [sur.] [Chile]
to fire sb.
atusarse el pelo
to run one's fingers through one's hair [smoothing]
bailar el jive
to jive [dance the jive]baile
bajar el tono
to lower one's voice
cerrar el paso
to block the wayloc.
cerrar el pico [col.]
to keep one's trap shut [coll.]loc.
cerrar el pico [fig.] [col.] [sur.]
to put a sock in it [fig.] [coll.] [stay silent]
dar el tono
to set the tone
darse el piro [col.] [fugarse]
to scarper [Br.] [coll.] [run away, escape]
darse el piro [irse] [esp.] [Madrid] [col.]
to go away
descubrir el pastel
to let the cat out of the bagloc.
echar el bofe [col.] [locución]
to go all out [coll.] [idiom] [exert oneself to the utmost]
empinar el codo [col.] [locución] [beber alcohol]
to knock back a few drinks [coll.] [idiom]
fruncir el ceño
to frown
hacerse el sueco [col.] [locución]
to play dumb [coll.] [idiom] [male feigning ignorance]
montar el numerito [locución]
to make a scene [idiom]
partirse el espinazo
to break one's backloc.
pelar el ojo [fig.] [col.]
to keep one's eyes peeled [fig.] [coll.]
perder (el) tiempo
to waste time
perder el tiempo [loc.]
to loiter
preparar el terreno
to pave the wayloc.
quemar el tenis [Cuba] [carib.] [col.]
to scarper [Br.] [coll.]
quitarse el sombrero [de respeto]
to vail one's hat [out of respect]
resistir el escrutinio
to bear scrutiny
retomar el hilo [fig.]
to pick up the thread [fig.]
romper el silencio
to break the silence
sacudirse el rabo
to wag its tail [dog]
tocar el gordo [col.]
to hit the jackpot [coll.]
tocar el timbre
to ring the bell
tomar el desayuno
to breakfast
to have breakfast
tomar el sol
to sunbathe
torcerse el tobillo
to wrench one's anklemed.
(el) águila {f} pescadora [Pandion haliaetus]
osprey [also: sea / river / fish hawk]orn.
(el) hacha {f} (pequeña)
chopper [Br.] [small axe]herram.
Alejandro {m} el Grande
Alexander the Greathist.
alto {m} el fuego
ceasefiremil.
El Bienio Reformista {m}
[The first two years of the Second Spanish Republic, when major political reforms were carried out, 1931-33]hist.
back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Spanish-English online dictionary (Diccionario Inglés-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement