dict.cc | English-Spanish dictionary | Diccionario Inglés-Español - Letter L

Home

New Website

About

English: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 1 for words starting with L in the Spanish-English dictionary

next page »

Spanish	English
la {f}	the
la {f} ya sabes quien	you-know-who [coll.] [female]
La abadía de Northanger	Northanger Abbey [Jane Austen]
la acusada	the accused [female]
la Asunción {f} de (la Virgen) María	the Assumption
la Benemérita	the Spanish Civil Guard
La broma [Milan Kundera]	The Joke
La brújula de Noé	Noah's Compass [Anne Tyler]
La cabra siempre tira al monte.	The leopard doesn't change its spots.
La campana de cristal	The Bell Jar [Sylvia Plath]
La canción de Salomón	Song of Solomon [Toni Morrison]
La casa de los siete tejados	The House of the Seven Gables [Nathaniel Hawthorne]
La casa es pequeña.	The house is small.
La casa verde [Mario Vargas Llosa]	The Green House
La catedral del mar [Ildefonso Falcones]	Cathedral of the Sea
La caza del carnero salvaje [Haruki Murakami]	A Wild Sheep Chase
La chica salvaje	Where the Crawdads Sing [novel: Delia Owens; film: Olivia Newman]
La ciudad y los perros [Mario Vargas Llosa]	The Time of the Hero
La cizaña	Asterix and the Roman Agent
La clase de griego [Han Kang]	Greek Lessons
La condesa de Hong Kong	A Countess from Hong Kong [Charlie Chaplin]
La corrupción de un ángel [Yukio Mishima]	The Decay of the Angel
La emboscada [título en Hispanoamérica]	Entrapment [Jon Amiel]
La esperanza es lo último que se pierde.	Hope springs eternal.
La fama lo precede. [locución]	His fame precedes him. [idiom]
La fama lo precede. [locución]	His reputation precedes him. [idiom]
La feria de las vanidades	Vanity Fair: A Novel without a Hero [William Makepeace Thackeray]
La fortuna favorece a los audaces.	Fortune favors the brave. [Am.]
La fortuna favorece a los audaces.	Fortune favours the brave. [Br.]
La fuente de la doncella [título en Hispanoamérica] [Ingmar Bergman]	The Virgin Spring
la Generalitat {f}	The Generalitat [The Government of Catalonia]
La gran travesía	Asterix and the Great Crossing
La gran zanja	Asterix and the Great Divide
La guerra del fin del mundo [Mario Vargas Llosa]	The War of the End of the World
La Haya {f}	The Hague
La hija de Vercingétorix	Asterix and the Chieftain's Daughter
La hoz de oro	Asterix and the Golden Sickle
La insoportable levedad del ser [Milan Kundera]	The Unbearable Lightness of Being
La irregularidad del equipo se demostró una vez más en el último partido.	The team's inconsistency was noticeable again in their last match.
La isla del tesoro	Treasure Island [Robert Louis Stevenson]
La legión invencible	She Wore a Yellow Ribbon [John Ford]
La lista de Schindler	Schindler's List [Steven Spielberg]
la mar de bien [loc.]	very well
la mayoría {f} de los presentes	the majority of those present
la mitad de bien	half as well
La muerte de Iván Ilich	The Death of Ivan Ilyich [Leo Tolstoy]
La naturaleza lo ha dotado de una hermosa voz.	Nature has blessed him with a beautiful voice.
La odisea de Astérix	Asterix and the Black Gold [Albert Uderzo]
la peste negra	(the) Black Death
La piña está agria. [fig.] [col.] [am.]	Times are tough.
La práctica hace al maestro.	Practice makes perfect.
la primera calle a la derecha	the first road on the right
la proa {f}	the fore
la punta del iceberg [fig.]	the tip of the iceberg [fig.]
La quimera del oro	The Gold Rush [Charles Chaplin]
La residencia de los dioses	The Mansions of the Gods
La rosa y la espada	Asterix and the Secret Weapon
la semana pasada	last week
la semana próxima	next week
la semana que viene	next week
La señora Dalloway	Mrs Dalloway [Virginia Woolf]
La señora Parker y el círculo vicioso	Mrs. Parker and the Vicious Circle [Alan Rudolph]
La Solidaridad {f}	La Solidaridad
La suerte está echada. [locución]	The die is cast. [idiom]
La trampa [título en España]	Entrapment [Jon Amiel]
La vi corriendo por la carretera.	I saw her running along the road.
La vida en obras [Wolfgang Becker]	Life is All You Get
La vida nueva [Orhan Pamuk]	The New Life
la víspera	the day before
La vuelta a la Galia de Astérix	Asterix and the Banquet
laberíntico	labyrinthine
laberíntico [fig.] [enredado]	entangled
laberinto {m}	labyrinth
laberinto {m}	maze
labia {f} [col.]	glibness
labial	labial
labial	lip
labial {m}	lipstick
labilidad {f}	lability
labio {m}	labium
labio {m}	lip
labio {m} partido	split lip [injury from a punch etc.]
labios {m.pl} [de la vagina]	labia {pl}
labios {m.pl} fruncidos	pursed lips
labor {f}	sewing [needlework]
labor {f}	work [labour]
laboral	labor [Am.] [attr.]
laboral	labour [Br.] [attr.]
laboral	occupational
laboral	work-related
laboratorio {m}	laboratory
laboratorio {m} del sueño	sleep laboratory
laboreo {m}	tilling
laboriosamente	laboriously
laboriosidad {f}	laboriousness
laborioso	industrious
laborioso	laborious
laborioso [trabajador]	hardworking
labrado [madera]	carved [wood]
labrador {m} [agricultor]	agriculturist

« back

Page 1 for words starting with L in the Spanish-English dictionary

next page »

Add a translation to the Spanish-English dictionary

Do you know English-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Spanish-English dictionary (Diccionario Inglés-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers