All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Diccionario Inglés-Español

BETA Spanish-English translation for: Me
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Spanish Dictionary: Me

PRON   me | me | - | -
Me agrada ...
I like ...
Me encanta.
I like it very much.
Me gustaría ...
I would like ...
Me importa ...
I am concerned about ...
Me llamo ...
My name is ...
Me gustará.
I will like it.
¡No me jodas! [col.] [vulg.]
Don't bother me!
¡No me rayes! [esp.] [col.]
Don't bug me! [Am.] [coll.]
¿Me puede ayudar?
Can you help me?
Me da grima. [carib.]
It makes my flesh crawl. [coll.] [locución]
Me gusta mucho ...
I really like to ...
Me sobra paciencia.
I'm very patient.
Me temo que ...
I'm afraid that ...
No me importa.
I don't care.
Me caigo gordo. [col.] [sur.]
He / She gets up my nose. [coll.]
(Tú) tampoco me gustas. [fam.sing.]
I don't like you either.
(Usted) tampoco me gusta. [formal, sing.]
I don't like you either.
(Ustedes) tampoco me gustan. [formal, plu.]
I don't like you either.
(Vosotros) tampoco me gustais. [] [esp.]
I don't like you either.
Ayer me levanté tarde.
Yesterday I got up late.
Esquiar me gusta mucho.
I like skiing very much.
Me chifla esa chica. [col.]
I'm crazy about that girl. [coll.]
Me daba corte porque ..
I was getting embarrassed because ...
Me duelen las piernas.
My legs ache.
Me encanta la cerveza.
I love beer.
Me gusta esta manzana.
I like this apple.
Me gusta mucho esquiar.
I very much like skiing.
Me importa un bledo. [col.]
I couldn't care less.
Me importa un comino. [col.] [mex.]
I couldn't care less. [coll.]
Me importa un higo. [col.]
I couldn't give a toss. [coll.]
Se me ocurrió que ...
It occurred to me that ...
Tampoco me gusta él.
I don't like him either.
Me importa un rábano. [col.] [locución]
I could not care less. [coll.] [idiom]
(Ella) no me permitiría entrar.
She wouldn't permit me to enter.
A mi tampoco me gusta él.
I don't like him either.
Botellita de Jerez, todo lo que me digas será al revés.
I'm rubber and you're glue, your words bounce off me and stick to you.proverb.
Casi me caí de la bicicleta.
I nearly fell off my bike.bici.
Casi no me queda ropa limpia.
I've hardly got any clean clothes left.
Díselo tú, porque a mí no me escucha.
You tell him because he isn't listening to me.
El corazón me dio un vuelco. [locución]
My heart skipped a beat. [idiom]
Eso (a mí) no me incumbe.
That doesn't matter to me.
Me estoy comiendo un cable. [col.] [carib.]
I'm bored.
Me gusta esta manzana roja.
I like this red apple.
Me gusta la música clásica, pero también me gusta el jazz.
I like classical music, but I also like jazz.
Me gustaría tres docenas en total.
I'd like three dozen altogether.
Me gustaría vivir en algún sitio donde el sol brille todo el año.
I'd like to live somewhere where the sun shines all year long.
Me los he comido todos.
I've eaten them all.
Me molesta mucho llegar tarde.
I hate arriving late.
No me dejaron pagar las bebidas.
I wasn't allowed to pay for the drinks.
No me sobra el tiempo.
I don't have all that much time.
Se me hace agua la boca.
It makes my mouth water.
¡Me cago en la puta! [col.] [vulg.]
For fuck's sake! [vulg.]
Me las he comido todas. {noun}
I've eaten them all.
Me llamo Rojo [Orhan Pamuk]
My Name Is Redlit.F
back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Spanish-English online dictionary (Diccionario Inglés-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers