All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Diccionario Inglés-Español

BETA Spanish-English translation for: hacer
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Spanish Dictionary: hacer

VERB   hacer | hago | hice | hecho
hacer algo
to do sth.
to make sth.
algn debería hacer algo
sb. ought to do sth.
acordar hacer algo
to agree to do sth.
acostumbrar hacer algo
to be used to doing sth.
esperar hacer algo
to hope to do sth.
hacer algo realidad
to achieve sth. [goal, aim]
hacer amigos
to make friends
hacer añicos algo
to smash sth.
hacer café
to brew coffeegastr.
hacer caso a-algn/algo
to pay attention to sb./sth.
hacer daño a-algn/algo
to harm sb./sth.
hacer diana
to hit the bull's-eye
hacer ejercicio
to do exercise
hacer esnórquel
to snorkel
hacer explosión
to explode
hacer falta
to be needed
hacer huevo [chocar algo] [cent.] [Guatemala] [col.]
to crash something
hacer huevos [ayudarle a alguien] [cent.] [Guatemala] [col.]
to help someone
hacer malabarismos
to juggle
hacer notar algo
to point sth. out [to make known]
hacer novillos
to play truant [Br.]loc.
hacer ofertas
to bid
hacer progresos
to evolve [to make progress]
hacer testamento
to make a will
osar hacer algo
to dare to do sth.
poder hacer algo
to be able to do sth.
pretender hacer algo
to intend to do sth.
procurar hacer algo
to try to do sth.
soler hacer algo
to use to do sth.
to usually do sth.
to tend to do sth.
¿Qué sabes hacer? [col.]
What can you do?
tentado de hacer algo
tempted to do sth.
amenazar con hacer algo
to threaten to do sth.
arreglárselas para hacer algo
to find a way to do sth.
aspirar a hacer algo
to aspire to do sth.
atreverse a hacer algo
to dare to do sth.
comprometerse a hacer algo
to promise to do sth.
dejar de hacer algo
to give up doing sth.
determinarse a hacer algo
to determine to do sth.
dudar en hacer algo
to hesitate to do sth.
esforzarse por hacer algo
to seek to do sth.
hacer aguas mayores [col.] [locución]
to have a crap [vulg.] [Br.]
hacer al escondite
to play hide-and-seek
hacer clic derecho
to right-clickTIC
hacer clic izquierdo
to left-clickTIC
hacer de canguro [esp.]
to babysit
hacer el dos [sur.] [Colombia] [col.]
to ask a favor
hacer fila india
to go in Indian file [Am.]ind
hacer hincapié en algo
to stress sth. [emphasize]
hacer juego (con algo)
to match (sth.) [go together]
hacer la compra
to do the shopping
hacer la mona [esp.] [Huelva] [col.]
to skip class
hacer lo imposible
to do the impossible
hacer papilla a algn [col.] [locución]
to beat sb. to a pulp [coll.] [idiom]
hacer que algn haga algo
to make sb. do sth.
hacer sus necesidades [col.] [locución]
to answer the call of nature [coll.] [idiom]
hacer trizas (de) algo
to tear sth. to shreds
hacer un examen
to take a testedu.
hacer una mueca
to pull a face
to make a (funny) face
hacer uso de algo
to make use of sth.
ingeniárselas para hacer algo
to contrive to do sth.
olvidarse de hacer algo
to omit to do sth. [due to forgetting]
ordenar a algn hacer algo
to order sb. to do sth.
precipitarse a hacer algo [apresurarse]
to rush to do sth.
rebajarse a hacer algo
to lower oneself to do sth. [demean]
tender a hacer algo
to tend to do sth.
tener previsto hacer algo
to anticipate doing sth.
tocar a algn hacer algo
to be sb.'s turn to do sth.
tratar de hacer algo
to try to do sth.
turnarse para hacer algo
to take turns doing sth.
como se suele hacer
as usual
consentir a algn en hacer algo [permitir]
to allow sb. to do sth.
to consent to sb. doing sth.
hacer copias de respaldo
to back up [data]
hacer cumplir una norma
to enforce a rule
hacer de baby sitter
to babysit
hacer de tripas corazón [locución]
to bite the bullet [idiom]
hacer las veces de algo
to function as sth.
hacer un calvo a algn [vulg.]
to moon sb. [vulg.] [show bare buttocks]
hacer un reportaje (sobre algo)
to commentate (on sth.)
hacer un ruido metálico
to make a metallic sound
hacer valer una norma
to enforce a rule
instar a algn a hacer algo
to urge sb. to do sth.
a la hora de hacer algo [locución]
when it comes to doing sth. [idiom]
No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy.
Don't put off until tomorrow what you can do today.proverb.
hacer un brindis al sol
to play to the gallery
no estar por la labor de hacer algo [col.]
to not feel like doing sth.
no tener corazón para hacer algo
to not have the heart to do sth.loc.
back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Spanish-English online dictionary (Diccionario Inglés-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers