All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Diccionario Inglés-Español

BETA Spanish-English translation for: las
  ÁáÉé...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Spanish Dictionary: las

PRON   el | la | los | las
hasta las tantas {adv} [locución]
until the early hours
acabar las clases
to finish school [for the day]
cortar las puntas [pelo]
to trim [hair]
descorrer las cortinas
to draw (back) the curtains
hacerse las Américas
to make one's fortune in the Americas [usually refers to Spaniards who emigrated to Latin America in the 19th and early 20th centuries; also used ironically about companies breaking into Latin market]loc.
rasgarse las vestiduras
to make a great show of being upset
las Brigadas {f.pl} Internacionales
the International Brigadeshist.mil.
Me duelen las piernas.
My legs ache.
acostarse con las gallinas [col.] [carib.]
to have an early night [coll.]
alinearse en las estanterías
to be lined up on the shelves
aprender algo por las malas
to learn sth. the hard way
cantarle las cuarenta a algn [col.] [locución]
to give sb. a piece of one's mind [coll.] [idiom]
clavar las uñas a algn
to dig one's nails into sb.
dar las gracias a algn
to thank sb.
hablar alargando las palabras
to drawl
hacer las veces de algo
to function as sth.
hundir las uñas en algo
to sink one's nails into sth.
secarse las manos en algo
to dry one's hands on sth.
cajón {m} de las verduras [frigorífico]
crisper
cepillo {m} para las cejas
eyebrow brush
hombre {m} de las cavernas
caveman
momia {f} de las ciénagas
bogman [body mummified in peat]arqueol.
A falta de pan, buenas son (las) tortas.
Half a loaf is better than none.proverb.
a las seis en punto {adv}
at six o'clock sharp
como las tetas del toro {adj} [col.] [fig.]
about as much good as a chocolate teapot [coll.] [fig.]
en (el) sentido contrario a las agujas del reloj {adv}
anticlockwise [Br.]
en el sentido de las agujas del reloj {adv}
clockwise
en sentido contrario al de las agujas del reloj {adj}
anticlockwise [Br.]
Estoy a cargo de las correcciones.
I'm responsible for the corrections.
hasta que las ranas críen pelo {adv} [col.] [locución]
for a month of Sundays [coll.] [idiom]
Los / Las había a miles.
There were thousands (of them).
No apague el dispositivo; no abra ni cierre ninguna de las cubiertas.
Do not turn off the device; do not open or close any covers.
No me dejaron pagar las bebidas.
I wasn't allowed to pay for the drinks.
echar las campanas al vuelo [col.]
to celebrate
estar hasta las manos con algn [Argentina] [col.]
to be head over heels in love with sb.
quitarle las espinas a un pescado
to fillet a fishgastr.
Consejo {m} de Seguridad de las Naciones Unidas
UN Security Councilmil.pol.
fiebre {f} de las Montañas Rocosas
Rocky Mountain spotted fevermed.
São Paulo fever [caused by Rickettsia rickettsii]med.
Me las he comido todas. {noun}
I've eaten them all.
Organización {f} de las Naciones Unidas <ONU>
United Nations <UN>pol.
autillo {m} de las Comores [Otus pauliani]
Karthala scops owlorn.T
(Grand) Comoro scops owlorn.T
cacatúa {f} de las Molucas [Cacatua moluccensis]
Moluccan cockatooorn.T
salmon-crested cockatooorn.T
camachuelo {m} de las Azores [Pyrrhula murina]
Azores bullfinchorn.T
cuervo {m} de las Marianas [Corvus kubaryi]
Mariana croworn.T
flor {f} de las nieves [var.] [Leontopodium alpinum]
edelweissbot.T
gato {m} de las arenas [Felis margarita]
sand (dune) catzool.T
valeriana {f} de las boticas [Valeriana officinalis]
(garden) valerianbot.T
walabí {m} de las rocas de patas amarillas [Petrogale xanthopus]
yellow-footed rock-wallabyzool.T
back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Spanish-English online dictionary (Diccionario Inglés-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement