|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   UK   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   IT   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Inglés-Español

Spanish-English translation for: un
  ÁáÉé...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English: U
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  
English-Spanish Dictionary: un

ADJ   un | una | unos | unas
PRON   un | una | unos | unas
un {adj}
one
un
a [before a masculine noun]
un [antes de una vocal]
an [before a vowel]
¡Un rábano! [col.]
Hell no! [coll.]
un chin {adv} [carib.]
slightly
un poco {adv}
slightly
a little
somewhat [slightly]
un poquitito {adv}
very slightly
un poquito {adv}
slightly
un cachito {m} [Argentina] [Buenos Aires] [col.]
moment
un montón {noun}
a lot
¡Eres un naco! [eres tonto] [México] [col.]
You are a dumbass! [coll.] [Am.] [vulg.]
¡Pégame un tubazo! [¡Llámame!] [sur.] [Argentina] [col.]
Give me a ring!
como un niño {adj}
immature
como un poseso {adv}
like someone possessed
de un tirón {adv} [col.] [locución] [también : del tirón]
in one go [coll.] [idiom] [all at once]
desde un principio {adv}
right away
immediately
durante un tiempo {adv}
for a while
en un instante {adv} [rápidamente]
quickly
en un momento {adv}
momentarily [very soon]
en un periquete {adv} [col.]
in a tick [coll.]
en un santiamén {adv} [locución]
in no time at all [idiom]
in a flash [idiom] [very quickly]
en un tris {adv} [col.] [locución]
within a hair's breadth [coll.] [idiom]
Matar un ruiseñor
To Kill a Mockingbird [novel: Harper Lee; film: Robert Mulligan]cinelit.
por un casual {adv} [locución]
by chance
as luck would have it [idiom]
por un palmo {adv} [locución]
by a cat's whisker [idiom]
by a hair's breadth [idiom]
por un pelo [col.] [locución] [casi, pero no]
close, but no cigar [idiom] [nearly, but not quite]
por un rato {adv}
for a while
Suave un toque. [col.] [cent.] [Costa Rica]
Hold on a sec.
un bonche de ... [col.] [mex.] [un montón de]
a bunch of ... [Am.]
un cachimbo de ... [cent.] [col.] [un montón de]
a lot of ...
aballestar un cabo
to tighten a linenáut.
abortar un embarazo
to terminate a pregnancymed.
acometer un análisis
to make an analysis
adelantar un curso
to skip a yearedu.
to skip a grade [Am.]edu.
administrar un medicamento
to administer a medicinefarm.med.
adquirir un derecho
to acquire a right
adquirir un hábito
to acquire a habit
anotar un gol
to score a goaldep.
anular un cheque
to stop a check [Am.]fin.
to stop a cheque [Br.]fin.
anular un examen
to cancel a testedu.
anular un gol
to disallow a goaldep.
aprobar un examen
to pass a testedu.
to pass an examedu.
to succeed in a testedu.
to pass an examinationedu.
apuntarse un tanto [también fig.]
to score a point [also fig.]dep.
archivar un procedimiento
to file a procedurejur.
armar un escándolo [col.]
to cause a real scene [coll.] [idiom]
armar un jaleo [locución]
to make a fuss [idiom]
armar un lío [locución]
to kick up a fuss [coll.] [idiom]
armar un pancho [col.] [mex.]
to get angry
armar un toldo [locución]
to pitch a tent [idiom]tur.
arrancar un cabello
to pull out a hair
asegurar un cupo [asegurar lugar]
to reserve a seatdep.
to reserve a spotdep.
asignar un número
to assign a number
asignar un pago
to allocate a paymentfin.
asignar un salario
to set a salaryfin.prof.
to assign a salaryfin.prof.
atizar un puntapié a-algn/algo
to kick sb./sth.
avivar un fuego
to stoke a fire
bailar un tango
to tangobaile
to dance a tangobaile
bailar un vals
to dance a waltzbaile
bordar un examen
to sail through a test [idiom]edu.
cobrar un sueldo
to draw a salaryfin.prof.
coger un resfriado
to catch a coldmed.
coger un trancazo
to catch (the) flumed.
cometer un crimen
to commit a crime
cometer un delito
to commit a crime
cometer un error
to make a mistake
confirmar un rumor
to give currency to a rumor [Am.]
confirmar un veredicto
to uphold a verdictjur.
consumir un edificio
to gut a building [destroy interior]
dar (un) consejo
to give advice
dar un codazo a-algn/algo
to nudge sb./sth.
dar un frenazo
to slam the brakesautomov.
dar un gatillazo [esp.] [col.]
to lose one's erectionanat.med.
dar un giro [fig.] [ocurrir un gran cambio]
to take a turn [fig.] [to change a lot]
dar un ladrido
to barkzool.
dar un paseo
to take a walk [Am.]
dar un paseo [en bicicleta, motocicleta]
to go for a ride
dar un portazo
to slam the door
dar un repingo
to start [wake with a jump]
dar un rodeo [camino indirecto]
to take a detour
darse un chapuzón
to take a dip [swim]
darse un porrazo [col.] [locución]
to come a cropper [coll.] [idiom] [fall and get hurt]
darse un traspié
to stumble
descabezar un sueño [locución]
to take a nap [idiom]
desempeñar un cargo
to hold a positionprof.
desempeñar un papel
to play a roleteatro
desempeñar un rol
to play a roleteatro
back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
Spanish-English dictionary (Diccionario Inglés-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement