dict.cc dictionary :: inte :: English-Swedish translation

Home

New Website

About

English: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

English-Swedish Dictionary: inte

» Tabular list of translations | always

inte {adv}: not
[du] får inte: [you] must not
absolut inte {adv}: no way
in no case
not at all
absolut inte: certainly not
Absolut inte!: Out of the question!
ännu inte {adv}: not yet
Glöm inte ...: Don't forget ...
hellre inte {adv}: rather not
inte alls {adv}: not at all
inte arrangerad {adj} [om foton]: candid [photo: informal, not posed]
inte heller {adv}: neither
inte påtaglig {adj}: intangible
ngt. ingår inte: sth. is / are not included
ngt. medföljer inte: sth. is not included
om inte {conj}: unless
Tyvärr inte.: I'm afraid not.
att inte instämma: to disagree
Glöm det inte!: Bear that in mind!
inte dess mindre {adv}: notwithstanding
inte en chans {adv}: no way
Inte jag heller.: Neither do I.
inte mindre än: no less than
no fewer than
Jag förstår inte.: I don't understand.
Jag tror inte.: I don't think so.
Jag vet inte.: I don't know.
att inte säga något: to not say anything
att inte tycka om: to dislike
inte-nudda-golv {noun} [spel]: the floor is lava [inhouse game]spel
inte-nudda-mark {noun} [spel]: the floor is lava [outdoor game]spel
Det kan inte hjälpas.: It can't be helped.
inte att förväxla med ...: not to be confused with ...
Jag är inte gift.: I am not married.
sist men inte minst: last but not least
Allt är inte guld som glimmar.: All that glitters is not gold.ordspråk
Det borde inte vara svårt att ...: It ought not be difficult to ...
Det var inte min mening att såra dig.: I didn't mean to hurt you.
för att (nu) inte tala om ...: not to mention ...
Förlåt, det förstod jag inte.: I'm sorry, I didn't get / catch that.
Lägg dig inte i det här!: Mind your own business!
om jag inte misstar mig: if I'm not mistaken
unless I am mistaken
Oroa dig inte över det!: Don't worry about it!
Pengar växer inte på träd.: Money doesn't grow on trees.ordspråk
Rom byggdes inte på en dag.: Rome wasn't built in a day.idiom
Väck inte den björn som sover.: Let sleeping dogs lie.ordspråk
att inte få en blund i ögonen: to not sleep a wink
att inte ha den blekaste aning: to not have the foggiest ideaidiom
att inte låta gräset gro under fötterna [idiom]: to not let the grass grow under one's feet [idiom]
att inte se skogen för alla / bara träd / träden / trän: to not see the wood / forest for the treesidiom
att inte sticka under stol med sin mening: to speak one's mind
to not mince matters

Swedish-English online dictionary (Engelsk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers