|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   IT   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Engelsk-svensk ordbok

Swedish-English translation for: och
  Ääáà...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Swedish Dictionary: och

och {conj}
and
både ... och {conj}
both ... and
och dylikt <o.d., o.dyl.>
and such (like)
då och då
now and then
då och då {adv}
occasionally
en och en {adv}
one by one
för och emot
for and against
fördelarna och nackdelarna
the pros and cons
fram och tillbaka {adv}
to and fro
fram och tillbaka
back and forth
helt och hållet {adv}
fully
totally
outright
completely
out-and-out
well and truly
i och med {prep}
as a result of
ja och nej {adv}
yes and no
lag och ordning
law and order
mat och husrum
board and lodging
nätt och jämnt {adv}
barely
hardly
only just
just [barely]
och så vidare
and so forth
och så vidare <osv>
and so on <ASO>
slit-och-släng {adj}
disposable
Söndra och härska [Divide et impera]
Divide and rule
Divide and conquer
till och med {prep} [fram till och inklusive det angivna]
up to ... (inclusive)
till och med {adv} [utöver det förväntade]
even
upp och ned {adv}
upside down
att gå och handla
to go shopping
att gå och shoppa
to go shopping
att gorma och skrika
to rant and rave
att skälla och gorma
to rant and rave
Antigua och Barbuda {n}
Antigua and Barbudageogr.
berg- och dalbana {u}
roller coaster
Birka och Hovgården {noun}
Birka and Hovgårdenarkeo.hist.världsa.
förbannelse och välsignelse {noun}
boon and bane (of)
frid och fröjd {noun}
love, peace, and harmony
fusk och mygel {noun}
trickery
jugglery [trickery]
trickeration [coll.]
kött- och benmjöl {n}
meat and bone meal <MBM>
kött- och njurpaj {u}
steak and kidney piemat.
mul- och klövsjuka {u}
foot-and-mouth diseasejordbr.
på- och avklädning {u}
dressing and undressing
Sydgeorgien och Sydsandwichöarna {n} [best. f.]
South Georgia and the South Sandwich Islandsgeogr.
tillgång och efterfrågan {noun}
supply and demandekon.handel
Trinidad och Tobago {n}
Trinidad and Tobagogeogr.
Turks- och Caicosöarna {pl} [best. f.]
Turks and Caicos Islandsgeogr.
Wallis- och Futunaöarna {pl} [best. f.]
Wallis and Futunageogr.
från när och fjärran {adv}
from far and nearordspråk
from far and wideidiom
i tal och skrift {adv}
in speech and writing
i ur och skur {adv}
(come) rain or shine
in all weathersidiom
med liv och själ {adv}
with abandon
with heart and soulidiom
med nöd och näppe {adv} [idiom]
with great difficulty
by the skin of one's teeth [idiom]
mina damer och herrar
ladies and gentlemen [form of address]
på liv och död {adv} [bildl.]
to the death [fig.]
på vinst och förlust {adv}
haphazardly
att vara eld och lågor [idiom]
to be hooked [fig.]
Saint Kitts och Nevis {n}
Saint Kitts and Nevisgeogr.
Saint Vincent och Grenadinerna {n}
Saint Vincent and the Grenadinesgeogr.
San Andrés och Providencia {n}
San Andrés and Providenciageogr.
Archipelago of San Andrés, Providencia and Santa Catalinageogr.
São Tomé och Príncipe {n}
São Tomé and Príncipegeogr.
God jul och gott nytt år!
Merry Christmas and a Happy New Year!
i akt och mening att göra ngt.
for the purpose of doing sth.
på många sätt och vis {adv}
in many respects
på så sätt och vis
in this manner
Upp som en sol och ner som en pannkaka. [idiom]
From hero to zero. [idiom]
att (både) äta kakan och ha den kvar [idiom]
to want to have one's cake and eat it (, too) [idiom]
att ta sin hatt och gå [bildl.]
to quit
to resign
att vara i valet och kvalet
to be spoilt for choice [Br.] [idiom]
en och en halv dag {u}
one and a half days {pl}
ett och ett halvt år {n}
one and a half years {pl}
fråga {u} om tycke och smak
matter of taste
matter of opinion
Kristi kropps och blods högtid {u}
Corpus Christirelig.
Sankta Helena, Ascension och Tristan da Cunha {n}
Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunhageogr.
... och så kom Polly
Along Came Polly [John Hamburg]filmF
Asterix och goterna
Asterix and the Gothslitt.F
Asterix och guldskäran
Asterix and the Golden Sicklelitt.tecknatF
Asterix och hans tappra galler
Asterix the Gaulfilmlitt.F
Asterix och Kleopatra
Asterix and CleopatrafilmtecknatF
Asterix och Latraviata
Asterix and the ActresstecknatF
Asterix och skatten
Asterix and the Cauldronlitt.tecknatF
Asterix och spåmannen
Asterix and the Soothsayerlitt.tecknatF
Asterix och tvedräkten
Asterix and the Roman Agentlitt.tecknatF
Bröllop, begravning och dop [Colin Nutley]
Weddings, Funerals and BaptismsfilmF
Den gamle och havet
The Old Man and the Sea [novel: Ernest Hemingway, film: John Sturges]filmlitt.F
Dr. Jekyll och Mr. Hyde
The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde [Robert Louis Stevenson]litt.F
Elisabeth och Essex
The Private Lives of Elizabeth and Essex [Michael Curtiz]filmF
Förnuft och känsla
Sense and Sensibility [Jane Austen]litt.F
back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-English dictionary (Engelsk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement